Sta znaci na Engleskom POSTAJETE - prevod na Енглеском

• you become
• get
• making you
• getting
• you became

Примери коришћења Postajete на Српском и њихови преводи на Енглески

Postajete imuni.
You become immune.

Pod stresom postajete labilni.
Under stress you become volatile.

O postajete tvrd orah?
Oh, getting tough,?

Ono u šta verujete, postajete.
What you believe, you become.

Postajete svoja nacija.
You become your nation.

Ako neko dobija vi postajete nervozni!
If somebody wins you get nervous!

Postajete svoja religija.
You become your religion.

Tad već polako postajete profesionalac.
It is slowly getting professional.

Postajete svesniji svojih loših navika.
You become aware of your bad habits.

Ovo je mesto gde postajete pravi džedaj.
This is where you become a real Jedi.

Ne postajete nervozni o vašem op, zar ne?
Not getting nervous about your op, are you?

I vremenom, oboje postajete nezadovoljni.
But over time you became unsatisfied.

A vi postajete slabiji sa svakim satom.
And you get all weaker with each passing hour.

Ono u šta verujete, postajete.
What you start believing, you become.

Tako postajete mudriji.
Thus you become smarter.

Što više pijete, tužniji postajete.
The more you drink, the more sad you become.

Tada postajete kapi kiše.
Then you become raindrops.

Kako napredujete u vežbama, postajete snažniji.
As you progress through your training, you become stronger.

Kako postajete iskusniji.
As you become more skilled.

Ako imate mnogo manje želja, postajete mnogo lakši.
If you have fewer desires, you become that much lighter.

Prelako postajete ljubomorni.
You become jealous easily.

Vežbe ne postaju lakše vremenom, vi postajete jači!
The workout's do not get easier, you get stronger!

Kako postajete iskusniji.
As you become more experienced.

Kada shvatite ko je Sopstvo, postajete prosvetljeni.
When you realize who the Self is, you become enlightened.

Postajete svoja nacija. Postajete svoja religija.
You become your nation. You become your religion.

Bez odmora postajete manje uspešni.
Without resting, you become less successful.

Vežbe ne postaju lakše vremenom, vi postajete jači!
The workouts don't get easier, but you get stronger!

I onda se grlite i postajete stvarno bliski.
And you guys hug and get real tight.

Ili postajete prijatelji ili postajete neprijatelj.
Either you become a friend or you become a foe.

To je mesto gde postajete ono što jeste.
That's where you become who you are.