Примери коришћења You became на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You became an aunt.
Postaneš tetka.Since when you became like this.
Kad postaneš tako nešto.You became queen.
Postala si kraljica.That's the reason you became so severe.
You became friends?
Постали сте пријатељи?
Људи такође преводе
How do you think you became a hero?
But you became a pilot.
Ali si postao pilot.Once we entered Woodbury, you became hostile.
Čim stupimo u Woodbury, postaješ neprijatelj.You became the swan.
Postala si labud.( Svon).But what if you became a hero instead?
Ali šta ako postaneš heroj umesto toga?You became the prisoner.
Postala si zatvorenik.Rekao You became real close.
Постали сте веома блиски.Well, let's say you became a lawyer, right?
Pa, recimo da si postao odvjetnik, jel You became my mistress!
Postaneš moja ljubavnica!Was it inevitable that you became a jazz singer?
Mogla si, pretpostavljam, da postaneš i džez pevačica?So you became a pusher.
Kanio si mijenjati stvari kad postaneš kralj!But you became me, son.
Ali si postao ja, sine.Would you return Crimea if you became president?
How you became a priest.
Kako si postao sveštenik.Your life changed dramatically when you became a mother, right?
Prioriteti se definitivno menjaju kada postanete mama, zar ne?So you became a beggar?
I tako ste postali prosjak?If you were born a son to a knight,chances are you became one too.
Ако сте рођени сина витезу,шансе су да сте и ви постали један.Before you became a knight.
Pre nego si postao vitez.The day you understood that everyone is imperfect, you became a teenager.
Na onaj dan kada shvatiš da nisu svi savršeni, postaješ tinejdžer.You became addicted to it.
Postaneš zavistan od toga.Where you became an addict.
Gdje ste postali ovisnik.You became beasts and murderers!
Постали сте звијери и човјекоубице!Since you became so romantic.
Otkako si postao tako romantican.
