Sta znaci na Engleskom СЛИЧНЕ ПРОБЛЕМЕ - prevod na Енглеском

• similar problems
• similar issues
• same problem
• similar troubles
• similar problem

Примери коришћења Сличне проблеме на Српском и њихови преводи на Енглески

Имам сличне проблеме!
I have similar problem!

Сличне проблеме у прошлости.
Similar problems in the past.

Села имају сличне проблеме.
The villain has the same problem.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
My friends had similar issues.

Регион има сличне проблеме, али и Европа.
Japan has the same problem, as does Europe.

Понекад имам сличне проблеме.
I sometimes have the same problem.

Сећам се, сличне проблеме сам правио и у школи.
I remember having similar problems at school.

Понекад имам сличне проблеме.
I have a similar problem sometimes.

Који користе ГМ храну имали сличне проблеме.
Echofon on the Mac was having a similar problem.

Понекад имам сличне проблеме.
I sometimes have a similar problem.

Нигде на форумима не налазим сличне проблеме.
Nobody in the forum seems to have similar problems.

Понекад имам сличне проблеме.
I have a similar problem occasionally.

У Вучаку, мобилни том је затекао сличне проблеме.
In Europe, the Iron Curtain caused similar problems.

Ако више, онда можете решити сличне проблеме по следећој шеми.
And if more, then you can solve similar problems according to the following scheme.

Скупштине у првом веку н. е. имале су сличне проблеме.
People in first century Corinth had a similar problem.

Овај вид кооперације се остварује превасходно зато што Џакарта и Ротердам имају сличне проблеме;
This cooperation is mainly because Jakarta and Rotterdam are dealing with similar problems;

У Хрватској имају сличне проблеме.
Croatia has a similar problem.

Узимајући у обзир широке друштвене, економске и сличне проблеме.
Taking on broad social, economic and similar problems.

У Хрватској имају сличне проблеме.
In Naples there are similar problems.

Можда је неко из породице у прошлости имали сличне проблеме.
Perhaps someone from the family in the past had similar problems.

Ми и браћа Грци имамо сличне проблеме.
Greece and I have the same problem.

Стога сам те подсетио да и друга друштва имају сличне проблеме.
I think you're forgetting that every other company has a similar problem.

Ми и браћа Грци имамо сличне проблеме.
I mean, the Portuguese and the Greeks have similar problems.

Оштећена је хипофиза и хипоталамус, што може изазвати сличне проблеме.
The pituitary and hypothalamus are broken, which can provoke such problems.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
Other friends had similar problems.

Групна психотерапија вам омогућава да комуницирате са људима који имају сличне проблеме.
A local support group allows you to communicate with people having similar issues.

Моји пријатељи су имали сличне проблеме.
Friends were having similar problems.

Можете такође да претражите интернет да сазнате како су други људи решили сличне проблеме.
You might also search the Internet to learn how other people have solved similar problems.

Верујем да и други имају сличне проблеме.
I am sure others have similar issues.

Надамо се да ће рјешења на овом мјесту помоћи не само онима који су овдје споменути, већ и другима који имају сличне проблеме.
We hope that this material will help not only those mentioned here but also others who may be experiencing similar troubles.