Sta znaci na Engleskom СПАЈАЊЕМ - prevod na Енглеском

• merging
• by the merger
• connecting
• joining
• spaying
• fusion
• amalgamation
• together
• merge
• merged

Примери коришћења Спајањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Спајањем добијате прелеп цвет.
By merging you get a beautiful flower.

ДЦ пуњење спајањем мини УСБ кабла на рачунар.
DC recharge by connecting the mini USB cable to the computer.

Спајањем ове симболе, то је за млађу децу.
Merging these symbols, it is for younger children.

Све жице до моста за диоде се причвршћују спајањем.
All wires to the diode bridge are attached by soldering.

О" је спајањем изговор бија-мантре" Аум".
Om" is merging pronunciation Bija-mantra"Aum".

Са овим идле клипом можете креирати различите људе спајањем!
With this idle clicker you can create different humans by merging!

Спајањем уобичајеног врха на тако дебелу жицу неће бити лако.
Soldering the usual tip on such a thick wire will not be easy.

Контејнер се може причврстити заједно спајањем ручки.
The container can be fastened together by connecting the handles together.

Спајањем карактера у други један који звучи исто или слично.
Merging a character into another one that sounds the same or similar.

Компанија је основана спајањем локалних оператора трајекта.
The company was founded by the merger of several local ferry operators.

Спајањем неколико карактера у новостворени и једноставнији карактер.
Merging several characters into a newly created and simpler character.

Њихова монтажа се врши спајањем прирубница пречника преко 50 мм.
Their mounting is carried out by connecting flanges with a diameter of more than 50 mm.

Спајањем Војвођанског музеја и Историјског музеја 20. маја 1992.
By merging of Vojvodina's Museum with the Historical Museum on May 20, 1992.

Округ је настао 1972. спајањем области Хасфурт, Еберн и Хофхајм.
The district was established in 1972 by merging the districts of Haßfurt, Ebern and Hofheim.

Спајањем је термин који се односи само на стерилизацију женских мачака.
Spaying is the term which refers to the sterilization of a female cat.

Настао је 1892. године спајањем клубова Њукасл ист енд и Њукасл вест енд.
The club was founded in 1892, when Newcastle East End and Newcastle West End merged.

Спајањем је термин који се односи само на стерилизацију женских мачака.
Spaying is a term that refers only to the sterilization of female cats.

Баве непотпун спајањем података заједно( као у случају мреже еволуције);
Deal with incompleteness by merging data together(as in the case of network evolution);

Спајањем је створен јединствен град Монтреалу који је покривао цели острво Монтреал.
The merger creates a unified city covering the entire Île de Montréal.

Округ је настао 1972. спајањем округа Нојбург и Шробенхаузен.
The district was established in 1972 by merging the former districts of Neuburg and Schrobenhausen.

Са спајањем и експанзијама, сила особља Екабитеа сада је расла у величини.
With the mergers and expansions, Exabytes staff force has now ballooned up in size.

ФК Ксамакс је настао 1970. године спајањем Кантонала( 1906) и Ксамакса( 1916).
It was created in 1970 through a merger between FC Cantonal(1906) and FC Xamax(1916).

Настала је спајањем Локид корпорације и Мартин Маријете у марту 1995.
It was formed by the merger of Lockheed Corporation with Martin Marietta in March 1995.

Протеин" ноггин" заправо задржава лобању прерано спајањем, што помаже при рођењу.
The protein“noggin” actually keeps the skull from fusing too early, which helps during birth.

На крају ћете завршити спајањем последњег високог стомака и почетног лантера.
You will end up by joining the last tall stomach and the starting lantern with the firing.

Спајањем диоде траке није тако тешко, довољно је следити ове једноставне кораке.
Soldering the diode tape is not so difficult, it is enough to follow these simple steps.

Формирана је 1965. спајањем некадашњих метрополских општина Излингтона и Финзбурија.
It was formed in 1965 by merging the former metropolitan boroughs of Islington and Finsbury.

Спајањем је створен јединствен град Монтреалу који је покривао цели острво Монтреал.
The merger created a unified city of Montreal which covered the entire island of Montreal.

Постоји много сорти хлеба које се могу припремити спајањем различитих састојака.
There are many bread varieties that can be prepared by baking the different ingredients together.

Спајањем врхова малог прста и палца повећавате интуитивну комуникацију.
By touching the tips of the little finger and thumb together, you are enhancing intuitive communication.