Примери коришћења Специфично значење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свака боја носи специфично значење.
У стварности, свака од ових речи има веома специфично значење.
In reality, each of these words has a very specific meaning.Свака боја носи специфично значење.
Each color holds special meaning.Свака боја у букету је симболична и има специфично значење.
Every animal in Asian painting is symbolic and has a specific meaning.Свака боја носи специфично значење.
Each color held specific meaning.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
исто значењеново значењедругачије значењеразличита значењаскривено значењесимболичко значењедвоструко значењедубоко значењешире значењеслично значење
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
značenje reči
значење имена
pravo značenjeдубље значењезначењу живота
značenje sna
значење снова
значење текста
Више
Немачки историчар Петер Лонгерих истиче да је већина наређења које су вође ајнзацгрупа добијале- посебно ако су се тицала криминалних активности- била неодређена изавијена у терминологију која је имала специфично значење за чланове режима.
Historian Peter Longerich notes that most orders to carry out criminal activities such as the killing of civilians were vague, andcouched in terminology that had a specific meaning for members of the regime.Свака боја носи специфично значење.
Every color has a special meaning.Овде свака фаза поступка има специфично значење.
Each stage has specific meanings.Свака од њих има специфично значење и функцију.
Each one has a specific meaning and a function.Овде свака фаза поступка има специфично значење.
In this case, each element has a specific meaning.Мемоизација“ има специфично значење у рачунарству.
Reliable" has a specific meaning in accounting.Из тог разлога је потребно ефикасно иозбиљно управљање да експлоатише све своје специфично значење и све његове потенцијалне активности…[-].
For this reason, it needs efficient andserious management that exploits all its specific meanings and all its potential actions…[-].Важно је запамтити да све слике имају специфично значење и логично објашњење, улазећи дубоко у причу.
It is worth noting that all images have a specific meaning and logical explanation that goes deep into the story.Свака боја носи специфично значење.
Each color has a specific meaning.Важно је запамтити да све слике имају специфично значење и логично објашњење, улазећи дубоко у причу.
It is worth remembering that all the pictures have a specific meaning and logical explanation, going deep into the story.Свака боја носи специфично значење.
Each colour has a specific meaning.Свака боја носи специфично значење.
Each color represents a specific meaning.A u ovom slučaju, reč" savijanje" ima veoma, veoma specifično značenje….
In this context,"accompanied" has a very specific meaning.Он има различита специфична значења у различитим областима.
It has different specific meanings in different fields.Стога је тешко да се нађе први навод у коме је кориштен термин имејл са специфичним значењем које има данас.
As a result, it is difficult to find the first citation for the use of the term with the more specific meaning it has today.Dok druge ruže imaju specifičnija značenja, ove emocija su ipak skrivena poruka svih boja.
While different roses may have more specific meanings, these are still the underlying message of any color rose.Липман тврди да нас је тумачење као стереотипи( реч коју је сковао у том специфичном значењу) подвргнуло делимичним истинама.
Lippmann argued that interpretation as stereotypes(a word which he coined in that specific meaning) subjected us to partial truths.Ријечи„ чињеница“,„ хипотеза“,„ теорија“ и„ закон“ имају врло специфична значења у свијету науке и она се не поклапају са значењима тих истих ријечи које користимо у свакодневној комуникацији.
The words"fact,""hypothesis,""theory," and"law" have very specific meanings in the world of science, and they don't exactly match the ones we use in everyday language.Свака од боја исимбола коришћених у застави Соломонских острва повезана је са специфичним значењем.
Each of the colors andsymbols used in the flag of the Solomon Islands is associated with a specific meaning.Dok druge ruže imaju specifičnija značenja, ove emocija su ipak skrivena poruka svih boja.
While other roses have more specific meanings, these emotions are still a hidden message of all colors.Липман тврди да нас је тумачење као стереотипи( реч коју је сковао у том специфичном значењу) подвргнуло делимичним истинама.
Lippmann argued that seeing through stereotypes(which he coined in this specific meaning) subjected us to partial truths.Како би се Стандарди разумели и исправно применили,неопходно је у обзир узети специфична значења из Речника.
To understand and apply the Standards correctly,it is necessary to consider the specific meanings from the Glossary.Novac u svakodnevnoj komunikacijimoze podrazumevati mnoge stvari, ali za ekonomiste on ima specifično značenje.
It can Jer je glamur vekovima imao vrlo specifično značenje i ta reč je zapravo različito korišćena u odnosu na to kako je mi zamišljamo.
Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it.Zapravo, mnogo više pomaže ako potražite u vrlo starom rečniku, u ovom slučaju rečniku iz 1913. godine, jerje glamur vekovima imao vrlo specifično značenje i ta reč je zapravo različito korišćena u odnosu na to kako je mi zamišljamo.
And it actually helps a lot more if you look in a very old dictionary, in this case the 1913 dictionary.Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it.
