Sta znaci na Engleskom СПЕЦИЈАЛИЗОВАНО ЗНАЊЕ - prevod na Енглеском

• specialized knowledge
• specialised knowledge

Примери коришћења Специјализовано знање на Српском и њихови преводи на Енглески

Захтева специјализовано знање да би се користио?
Requires specialized knowledge to use it?

Примена уређаја не захтева никакво специјализовано знање из области медицине.
Application of the device does not require any specialized knowledge in the field of medicine.

Правни степен- Специјализовано знање и разумевање правних аспеката уговора и трансакције.
Law Degree- Specialized knowledge and understanding of the legal aspects of the contract and transaction.

Ова врста диплома обично даје студенте специјализовано знање у својој изабраној каријери.
This type of degree typically gives students specialized knowledge in their chosen career.

Специјализовано знање о структурама власти и како они раде може да буде предност у великом броју индустрија.
Specialized knowledge about government structures and how they work can be an asset in a number of industries.

Обезбеђење потребног нивоа образовања за добијање специјализовано знање и способности и показује менталну ВИИИ независност.
Securing the necessary level of education for obtaining specialised knowledge and competencies and demonstrating mental independence.

Програм укључује специјализовано знање и вештине потребне за спровођење основних принципа осигурања квалитета.
The programme combines the specialised knowledge and skills required to apply the fundamental principles of quality assurance.

Магистар закона је постдипломски степен осмишљен да стручњацима даје специјализовано знање фокусирајући се на одређену област права.
The Master of Laws is a postgraduate degree designed to give scholars a specialized knowledge by focusing on a particular area of law.

Програм укључује специјализовано знање и вештине потребне за спровођење основних принципа осигурања квалитета.
The program incorporates the specialized knowledge and skills required to implement the fundamental principles of quality assurance.

У овом међународном управљања заснован мастер програма стичете специјализовано знање у области Искуство инжењерство и развој производа.
In this international management-based Master Programme you gain specialised knowledge in the fields of Experience Design and Event Management.

Програм укључује специјализовано знање и вештине потребне за спровођење основних принципа осигурања квалитета.
The program incorporates specialized knowledge and skills required to implement the fundamental principles of quality assurance to food products.

Др Андрев Хуберман, Универзитет у Калифорнији, Сан Диего, доноси специјализовано знање о биологији здравих ћелија ганглија конзорцијуму.
Andrew Huberman, PhD, University of California, San Diego, brings specialized knowledge about the biology of healthy ganglion cells to the consortium.

Програм укључује специјализовано знање и вештине потребне за спровођење основних принципа осигурања квалитета.
These courses incorporate specialized knowledge and skills required to implement the fundamental principles of quality assurance in the food industry.

Курс је идеалан за студенте који желе да прошире своје специјализовано знање, као и онима који желе да се конвертују из своје дисциплине.
The course is ideal for students wishing to extend their specialised knowledge, and for those wishing to convert from their original degree discipline.

Поред тога, не захтева више специјализовано знање да би се започело и то је основни алат за одржавање возила за власнике Порсцхеа.
In addition, it requires no more specialized knowledge to get started and it is an essential vehicle maintenance tool for Porsche owners.

Страни студенти на овом курсу ће се првенствено фокусирати на јапанске студије језика истовремено добијање специјализовано знање о исхрани.
International students in this course will primarily focus on Japanese language studies while also obtaining specialized knowledge regarding nutrition.

Ово специјализовано знање им омогућава да наплаћују високе накнаде за своје услуге, али исто тако значи да могу акумулирати веома велике износе образовног дуга;
This specialized knowledge allows them to charge high fees for their services, but also means that they can accumulate very large amounts of educational debt;

Студенти који желе да наставе каријеру на терену могу изабрати да се упишу у ЛЛМ програм како би стекли специјализовано знање које им је потребно за успех.
Students who wish to pursue careers in the field may choose to enroll in an LLM program to gain the specialized knowledge they need to succeed.

Ово укључује специјализовано знање принципа управљања ресурсима, праћење утицаја на животну средину, и побољшање критичког и економског размишљања за одрживу будућност.
This involves a specialised knowledge of resource management principles, monitoring the impact on the environment, and improving critical and economic thinking for a sustainable future.

Програм је обично доступан студентима који су завршили диплому, а специјализовано знање које они зарађују могу их припремити за успјешну каријеру у будућности.
The program is typically available to students who have completed a bachelor's degree, and the specialized knowledge they earn may prepare them for successful law careers in the future.

Пријемни испит ће показати специјализовано знање, способност подносиоца захтева за независних научних истраживања и проверите надлежност подносиоца представке на енглеском језику.
The entrance examination will show specialised knowledge, the ability of the applicant for independent scientific research and verify the applicant? s competence in English language.

Комерцијални& пословно право Цатеринг на пословном адвоката који захтева специјализовано знање из високо конкурентном области права, ово поље омогућава студентима да бирају четири предмета из низа привредних субјеката.
Commercial& Business Law Catering to the business lawyer who requires specialized knowledge in a highly competitive area of the law, this field allows students to choose four courses from a range of commercial subjects.

Он пружа детаљно специјализовано знање и развија вештине анализе сложених пословних проблема комбиновањем финансијских и рачуноводствених информација са знањем из других области.
It Delivers in-depth specialized knowledge and develops skills of analyzing complex business problems through combining financial and accounting information with knowledge from other areas.

Мастер образовних студија на УОВД-у ће вам пружити специјализовано знање у образовној пракси и руководству да бисте преузели стратешку улогу у унапређењу система образовања у УАЕ.
The Master of Educational Studies at UOWD will provide you with specialized knowledge in education practice and leadership to take on a strategic role in the advancement of the UAE schooling system.

Келог школа препознаје специјализовано знање и вештине потребне за навигацију породични бизнис, и створила врло интерактивном и динамичан програм помоћи оствари циљеве пословног успеха и одрживости.
The Kellogg School recognizes the specialized knowledge and skills needed to navigate a family business, and has created a highly interactive and dynamic program to help accomplish goals of business success and sustainability.

Истовремено, избор конкретне области за студенте дипломски рад могу стећи специјализовано знање у једном потпоља од семиотике хуманистичких( нпр, књижевне, визуелна, музичка, теоријским семиотика, и етхносемиотицс).
At the same time, choosing the specific field for diploma work students can gain specialized knowledge in one subfield of the semiotics of humanities(e.g., literary, visual, musical, theoretical semiotics, and ethnosemiotics).

Циљ је такође пружити специјализовано знање о рационалном и научно документованом управљању културним ресурсима и културним капиталом за људе који су или ће бити запослени у области културног менаџмента…[-].
The aim is also to provide specialized knowledge of rational and scientifically documented management of cultural resources and cultural capital to people who are or will be employed in the field of cultural management…[-].

Ова квалификација се испоручује преко 70 недеља и одражава улогу појединаца који примењују специјализовано знање и вештине, заједно са искуством у вођству и менаџменту, у низу пословних и индустријских контекста.
This qualification is delivered over 70 weeks and reflects the role of individuals who apply specialised knowledge and skills, together with experience in leadership and management, across a range of enterprise and industry contexts.

Генерално осмишљен тако да појединцима даје свеобухватан преглед како функционише систем здравствене заштите, овај програм обично комбинује медицинске курсеве са пословним одељењима како би студентима пружио специјализовано знање о индустрији.
Generally designed to give individuals a comprehensive overview of how the healthcare system operates, this program usually combines medical courses with business classes to provide students with specialized knowledge of the industry.

По завршеном курсу студент треба да буде у стању да користи специјализовано знање које ће му омогућити да правилно бира, дозира, штити, и одређује активност витамина које формулише у прехрамбени, фармацеутски или козметички производ.
Upon completion of the course the student should be able to use the specialized knowledge that would enable him to properly select, protect, and determine the activity of vitamin in food, pharmaceutical and cosmetics products.