Sta znaci na Engleskom СПРОВОДИТИ - prevod na Енглеском

• be carried out
• implement
• conduct
• enforce
• be pursued
• implemented
• enforced
• conducted

Примери коришћења Спроводити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко ће спроводити тај закон?
Who will enforce this law?

Спроводити редовне самоиспитивање.
Carry out a regular self-examination.

Ко ће спроводити ове законе?
Who will enforce this law?

Само радници могу спроводити штрајк.
Only the workers can conduct a strike.

Ко ће спроводити ове законе?
Who is going to enforce these laws?

И Трамп је рекао да ће спроводити имиграционе законе.
And Trump said that he would enforce immigration laws.

Како спроводити дуплекс васкуларно скенирање.
How to conduct a duplex vascular scan.

Могуће и неопходно је спроводити такве поступке код куће.
Such procedures can and will even need to be carried out at home.

Важно је спроводити све редовне и правилне вежбе.
Important is to perform every exercise correctly and regularly.

Спроводити третман све док се инсекти потпуно униште.
Carry out the treatment until the complete destruction of all insects.

Још није одлучено ко ће те законе пратити или спроводити.
It has not yet been decided who will monitor or enforce those laws.

Поступак истезања треба спроводити редовно, без празнина.
Stretching procedures should be carried out regularly, without gaps.

Дозвољено је спроводити било какве процедуре са ноктима и рукама.
It is allowed to carry out any procedures with nails and hands.

Често капље начин. Типично, такав третман треба спроводити у.
Often drip method. Typically, such treatment should be carried out in.

Третман треба спроводити заједно са неуролога, курсеве на.
Treatment should be carried out together with the neurologist, courses on.

Мора се нагласити- третман треба спроводити индивидуално.
It must be emphasized- treatment should be carried out individually.

Поред тога, треба спроводити поступке који учвршћују дјететово тијело.
In addition, one should carry out procedures that temper the child's body.

Када покрећете пројекат, ви бирате колегу са којим ћете га спроводити.
When you start a project, you choose a colleague with whom you will implement it.

Главне активности треба спроводити против лисних уши и током сезоне.
Major activities should be carried out against aphids, and throughout the season.

Спроводити, писати и дистрибуирати истраживања високог квалитета на нивоу доктора;
Conduct, write, and disseminate high-quality-doctoral-level research;

Хигијенске процедуре се не смеју спроводити пре него што се узме размаз.
Hygienic procedures should not be carried out before the smear is taken.

Нећу спроводити временски неодређене акције као што је то био случај у Ираку и Авганистану.
I will not pursue an open-ended action like Iraq or Afghanistan.

Употреба сирупа против кашља треба спроводити заједно са антихистаминицима.
The use of cough syrup should be carried out in conjunction with antihistamines.

Законодавне норме јасно су установиле колико често треба спроводити фумигацију.
Legislative norms clearly established how often fumigation should be carried out.

У пластеницима је погодније спроводити превентивне и терапијске мере.
In greenhouses it is more convenient to carry out preventive and therapeutic measures.

Температура у пацијената са упалом плућа треба спроводити само ако постоји.
Temperature in patients with pneumonia should be carried out only if there is..

Међутим, такав третман треба спроводити искључиво под надзором лекара.
However, such treatment should be carried out solely under the supervision of a physician.

Спроводити управљање активностима фаза граничног процеса, показујући разумевање.
Carry out the managing a stage boundary process activities, demonstrating an understanding of.

Овакве активности ће се убудуће спроводити кроз програм подршке заједници.
Such activities will be implemented in the future through the Community Support program.

Демократски исказана политичка воља грађана мора се поштовати и спроводити.
The freely expressed democratic will of the people of the Province must be respected and implemented.