Sta znaci na Engleskom СРЕТНЕТЕ - prevod na Енглеском

• you meet
• you encounter
• you find
• you see

Примери коришћења Сретнете на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ако сретнете двоглаво чудовиште?
What if you meet the monster?

Не свака утакмица коју сретнете је клијент.
Not every match you meet is a client.

Ако га сретнете на улици, пљуните га!
If you see him on the street, encourage him!

Није битно да су вам познати сви које сретнете.
There is no point to evaluate everyone you meet.

Ако га сретнете на улици, пљуните га!
If you see him on the street, give him a hug!

Покушајте да науче једну ствар од свих које сретнете.
Learn one thing from every person you meet.

Ако сретнете Буду на путу, убијте га.“.
If you meet Dr. Phil on the road, kill him”.

Покушајте да науче једну ствар од свих које сретнете.
Try to learn something from everybody you meet.

Кад сретнете поштену жену која то није.
If you meet a woman who is not very confident.

Покушајте да науче једну ствар од свих које сретнете.
Seek to learn something from everyone you meet.

Ако сретнете Буду на путу, убијте га.“.
If you meet him on the way, kill him immediately".

Како одржавати разговор када сретнете нове људе? 10 савета.
How to behave when you meet new people?(7 tips).

Ако сретнете патријархе, убијте патријархе….
If you meet a Patriarch, kill the Patriarch….

Ако на забави сретнете некога, поделите своју картицу.
If you meet someone at a party, share your card.

Ако сретнете патријархе, убијте патријархе….
If you meet the Patriarchs, kill the Patriarchs….

Шта ћете рећи Млађану Динкићу када га први пут сретнете?
What do you say to Mike Tyson when you first meet him?

Када сретнете архитекта, обећај ми нешто.
When you meet the Architect, promise me something.

Излазите из своје љуске и импресионирате свакога кога сретнете.
Work your ass off and impress everyone you meet.

Када сретнете друге на путу довољно је.
When you encounter others along the way will suffice.

Ви сте рањиви према свакоме кога сретнете на свом путу.
You are vulnerable to anyone you meet on your way.

Илија је брат сретнете када преговори су се имао.
Elijah is the brother you meet When negotiations are to be had.

Ако га сретнете на забави, питајте који је пут отишао тамо.
If you meet him at a party, ask what route he went there.

То није тешко веровати када сретнете Американца као што је Ерик.
That's not hard to believe when you meet fellow Americans like Erik.

Сретнете ли Хана или његове родјаке, поштоваћете га.
If you meet Hanor his cousins, you will give him respect.

Будите спремни да прихватите визит карте од сваке особе коју сретнете.
Be prepared to accept business cards back from every person you meet.

Ако не верујете, питајте првог човека кога сретнете на улици.
If you don't believe me, ask the next person you meet on the road.”.

Када сретнете ту особу, мислите да је он економичан, и то је добро.
When you meet this person, you think that he is economical, and that's good.

Ово је врло сличан осећај који ћете добити када сретнете некога кога желите.
It's that warm feeling you get when you meet someone.

Ствари да се сети, када сретнете добар момак после токсичних односа.
Things that happen when you meet a good guy after a narcissistic relationship.

Сретнете странца човека, ви никада нисте срели раније.
When you meet a stranger, somebody you have never met before.