Sta znaci na Engleskom СРЕЋНИ ВЛАСНИК - prevod na Енглеском

• happy owner
• proud owner

Примери коришћења Срећни власник на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви сте срећни власник дома.
That is ONE lucky home owner.

Честитам, ви сте срећни власник.
Congratulations, you are a land owner.

Ви сте срећни власник дома.
I am a very happy home owner.

Честитам, ви сте срећни власник.
Congratulations, you are a home owner.

Сада сте срећни власник крокодила.
You are now the proud owner of a Travalo.

Честитам, ви сте срећни власник.
Congratulations, you are a property owner!

Ако сте срећни власник нормалног типа.
If you are a normal dog owner.

Он врло добро зна да ће уколико данас не нађе раднике које тражи још увек имати хране за доста дуго време, захваљујући капиталу чији је срећни власник.
He knows very well that if he does not find today the workers for whom he is looking, he will still have enough to eat for quite a long time, owing to the capital of which he is the happy possessor.

Ви сте срећни власник дома.
You are a most fortunate home office owner❤.

Ако сте срећни власник велике кухиње, онда би требало да погледате тренди нови производ међу расхладним уређајима- фрижидер са два врата.
If you are a happy owner of a large kitchen, then you should look at a trendy new product among cooling devices- a two-door refrigerator.

Ако сте срећни власник стогова.
When you're the owner of strata property.

Ако сте срећни власник пространог купатила, користите и пажљиво планирајте ситуацију, узимајући у обзир не само боју, већ практична решења.
If you are the proud owner of a spacious bathroom, use and carefully plan the environment, taking into account not only color, but also practical solutions.

Сада сте срећни власник крокодила.
Now I'm the lucky owner of the Raccoon.

Ако сте срећни власник загрејаног стакленика, вероватно знате његове предности.
If you are a happy owner of a heated greenhouse, you probably know its advantages.

Аутор овог видеа је срећни власник кихања, већ 6 година.
The author of this video is the happy owner of sneeze, for 6 years.

Ако сте срећни власник Сони ПСП, замислите следеће.
If you are the happy owner of Sony PSP, imagine the following.

Нарочито ако сте срећни власник потока, резервоара или мале реке.
Especially if you are a happy owner of a brook, a reservoir or a small river.

Ако сте срећни власник константно узнемиреног љубимца, користите овај метод.
If you are the happy owner of a constantly agitated pet, you should use this method.

Фотографија Предности заједничке просторије Ако сте срећни власник велике куће, или, напротив, мали удобан студио апартман, планирајући реновирање, можете се одлучити на комбинацију кухиње и трпезарије.
If you are the happy owner of a large house, or, on the contrary, a small, cozy studio apartment, planning renovation, you can decide to combine the kitchen and dining room.

Дакле, ако сте срећни власник светлијих ћилибара или златних очију, покушајте експериментирати топлим и светлим,„ сунчаним“ бојама.
So, if you the happy owner of eyes of light amber or golden color, try to experiment with warm and bright,“solar” flowers.

Вјачеслав, ако сте срећни власник вијетнамских свиња, онда вас могу задовољити- имате среће.
Vyacheslav, if you are a happy owner of Vietnamese pigs, then I can please you- you are lucky.

Ако сте срећни власник четворослојних очију, онда можете себи приуштити да обојите косу у било којој тамној нијанси, од заводљивог црног, страственог кестена и завршавајући игривом црвенокосом.
If you the happy owner of brown-green eyes, you are able to afford to dye a hair in any dark shade, beginning from seductive black, passionate chestnut, and finishing playful red.

Није битно да ли сте срећни власник велике спаваће собе од 40 метара или можете издвојити само 17 квадратних метара за спавање.м.
It does not matter whether you are the happy owner of a large bedroom of 40 meters or you can allocate only 17 square meters for sleeping space.

Ако сте срећни власник лонаца од ливеног гвожђа, онда се журимо да вам честитамо, јер је ово вероватно један од најсвестранијих и најинспиративнијих предмета у кухињским прибором икада изумљен.
If you are a happy owner of a cast-iron pan, then we are in a hurry to congratulate you, because this is probably one of the most versatile and inspiring items in kitchen utensils ever invented.

Да би постали срећни власник атрактивне фигуре и смањили масу, пре свега, препоручује се да разумете циљеве њихових намера.
In order to become the happy owner of an attractive figure and reduce the mass, first of all, it is recommended to understand the goals of their intentions.

Постајући срећни власник једног од ових модела, моћи ћете свакодневно уживати у гледању у огледало и одушевити очи људима око себе.
Becoming a happy owner of one of these models, you can rejoice every day, looking at yourself in the mirror, and enthrall your appearance of the surrounding people.

Међутим, ако сте постали срећни власник неког егзотичног малобројног модела, чак иако је врло квалитетан, постоји ризик да се без резервних делова најоптерећенији због недостатка продаје.
However, if you have become the happy owner of some exotic little-known model, even if it is of very high quality, there is a risk to be without spare parts at the most inopportune moment due to their lack of sales.

Ово се посебно односи на срећне власнике кућних љубимаца.
This is especially true of happy owners of pets.

Сваки срећан власник крмне сасвим сигурно зна да због свог посла мора ходати по земљи.
Every happy owner of the tiller knows for sure that as a result of his work he has to walk on the ground.

Постоје срећни власници дугих трепавица, који се често питају како да расте дебеле трепавице?
There are happy owners of long eyelashes who asked a question more than once- how to grow dense eyelashes?