Sta znaci na Engleskom СРЧАНОМ - prevod na Енглеском

• heart
• cardiac

Примери коришћења Срчаном на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико знате о срчаном нападу?
How much do you know about heart attacks?

Каква прва помоћ у сумњивом срчаном удару.
What first aid in suspected heart attack.

Жалбе пацијената са срчаном инсуфицијенцијом.
Complaints of patients with heart failure.

Једна успутна напомена о срчаном удару.
A serious note about heart attacks.

Ова фаза у срчаном циклусу назива се дијастолом.
This phase in the heart cycle is called diastole.

Људи са неконтролисаном срчаном инсуфицијенцијом.
People with uncontrolled heart failure.

Овај бол се може осећати слично срчаном удару.
This pain can feel similar to a heart attack.

Могући проблеми са срчаном активношћу се ретко користе.
Possible problems with cardiac activity, rarely used.

Тахикардија, нелагодност у срчаном региону;
Tachycardia, discomfort in the cardiac region;

Трауматично. Ожиљак на срчаном мишићу остаје за цео живот.
Traumatic. The scar on the heart muscle remains for life.

То помаже да се смањи трење између листова са срчаном.
It helps to reduce friction between the sheets with the heart rate.

Истовремено са срчаном, антихипертензивни и дијабетеса.
Simultaneously with cardiac, antihypertensive and antidiabetic.

Старији пацијент са акутном срчаном болешћу потребна је помоћ.
An elderly patient with acute heart disease needed help.

Он је умро у рукама своје супруге у тој ноћи срчаном удару.
He died in the arms of his wife that very night of a heart attack.

Најповољнија локализација је у срчаном пределу стомака.
The most favorable localization is in the cardiac part of the stomach.

Деца са срчаном инсуфицијенцијом или високим крвним притиском( хипертензија).
Children with heart failure or high blood pressure(hypertension).

Тахикардија и друге абнормалности у срчаном ритму.
Simultaneous presence of bradycardia and other abnormalities in heart rhythms.

Инфаркт, некроза подручје у срчаном ткиву. На дотичног сајта.
Infarction, necrosis area in the heart tissue. On the affected site.

Није случајно да је ова мудра повезана са срчаном чакром.
It is no coincidence that this mudra is associated with the heart chakra.

Остеохондроза је оштар бол у срчаном подручју, нарочито када се савија.
Osteochondrosis is a sharp pain in the cardiac area, especially when bending.

Дак Схепард обележава 12 година трезвености са срчаном поруком породици.
Dax Shepard marks 12 years of sobriety with heartfelt message to family.

Дијагностикован је са срчаном инсуфицијенцијом, преписано је много различитих лекова.
He was diagnosed with heart failure, discharged many different medications.

Ограничавају течности унос и со, посебно у случају срчаном инсуфицијенцијом.
Restrict fluid intake and salt, especially in case of cardiac failure.

Од срца и респираторног система: срчаном повећана, смањена крвни притисак;
From the heart and respiratory system: increased heart rate, lower blood pressure;

Погоршање ризика од срчаног удара код пацијената са срчаном исхемијом;
The worsening risk of heart attack in patients with cardiac ischemia;

Јогурт помаже у смањењу холестерола и помаже срчаном мишићу да правилно функционише.
Yogurt helps lower cholesterol and helps the heart muscle to function properly.

Протеински патцх за поправку оштећења срчаног удара у срчаном мишићу.
Protein patch to repair heart attack damage in heart muscles.

Пацијенти са срчаном неурозом су индиферентни према свету и еколошким проблемима.
Patients with cardiac neurosis are indifferent to the world and environmental problems.

Арахидонска киселина је део свих ћелијских мембрана и потребна је срчаном мишићу.
Arachidonic acid is part of all cell membranes and is needed by the heart muscle.

Посебно угрожавају жене са бубрежном и срчаном инсуфицијенцијом, стимуланси и пушачи.
Women with renal and cardiac insufficiency, stimulants and smokers are at particular risk.