Sta znaci na Engleskom СРЧАНИХ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• heart problems
• heart issues
• heart trouble
• cardiac problems
• heart-related problems
• coronary issues
• cardiac issues

Примери коришћења Срчаних проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Превенција срчаних проблема.
Prevention of Heart Trouble.

ЕКГ за идентификацију срчаних проблема.
ECG to check for heart problems.

Превенција срчаних проблема.
Prevention of heart problems.

Иако никада раније није имао срчаних проблема.
He never had any heart problems.

Срчаних проблема доћи свака друга особа на планети.
Heart issues affect every person on the planet.

Повећан ризик од срчаних проблема.
A higher risk of heart problems.

Последњих година живота патио је од срчаних проблема.
He died that year of heart problems.

Имао је историју срчаних проблема забележену у медицинским документима.
He had a family history of heart problems.

Храна за спречавање срчаних проблема.
Feeding to prevent heart problems.

Први симптоми срчаних проблема који не треба занемарити.
Video The first symptoms of heart problems that should not be ignored.

Иако никада раније није имао срчаних проблема.
She had never had any heart problems before.

То су болести попут канцера, срчаних проблема и метаболичких поремећаја.
These are diseases such as cancers, heart issues, and metabolic disorders.

У ретким случајевима то доводи до срчаних проблема.
In rare cases this leads to heart trouble.

Вероватно већ знате да већина срчаних проблема долази због наследних генетских фактора или чак повреда порођаја.
You probably already know that most heart problems are due to inherited genetic factors or even injuries during birth.

Последњих година живота патио је од срчаних проблема.
Three years ago I died from heart trouble.

Да се спречи појава озбиљнијих срчаних проблема, укључујући акутни коронарни синдром( АКС), срчану инсуфицијенцију и смртни исход.
To prevent the onset of more serious cardiac problems, including acute coronary syndrome(ACS), heart failure, and death.

Последњих година живота патио је од срчаних проблема.
The last time the dog was suffering from heart problems.

Твоја младост и вас не оправдава од више" традиционалних" срчаних проблема, као што су срчани напад, зачепљења артерија и удараца.
Your youth also doesn't excuse you from more"traditional" heart issues like heart attacks, clogged arteries, and strokes.

Ови знаци такође могу бити доказ других срчаних проблема.
These symptoms could also be signs of other heart-related problems.

Изглед изгледа да појачава добро познату везу између депресије и срчаних проблема, али не доказује узрочно-последичну везу.
The finding seems to reinforce the well-known link between depressionand heart troubles, but it doesn't prove a cause-and-effect relationship.

Ваш лекар може питати да ли имате симптоме срчаних проблема.
Your doctor may ask whether you have any symptoms of heart problems.

Таква средства могу бити штетни за време трудноће и дојења, проширених вена, високог крвног притиска, са крвним судовима и срчаних проблема.
Such means can be harmful during pregnancy and lactation, varicose veins, high blood pressure, with blood vessels and heart problems.

Такође су у ризику за потенцијално фаталних срчаних проблема и депресије.
Sufferers are also at a risk of depression and potential cardiac problems.

Лекови који се користе за лечење високог крвног притиска или срчаних проблема.
Other medications to treat high blood pressure or heart problems.

Новорођене бебе мајке са прекомерном тежином могу патити од срчаних проблема или других здравствених стања.
Newborn babies of overweight mothers can suffer from heart problems or other health conditions.

Лекови који се користе за лечење високог крвног притиска или срчаних проблема.
Some medicines used to treat high blood pressure or heart problems.

Али Бриел, рођена са само 2 кг, имала је проблема са дисањем, срчаних проблема и других компликација.
But Brielle, born only 2 lbs, had trouble breathing, heart problems and other complications.

Није показано да Целебрек има значајан повећан ризик од срчаних проблема.
Celebrex was not shown to have a significant increased risk of heart problems.

Хазен каже да резултати показују да људи могу смањити ризик од срчаних проблема промјеном онога што једу.
Dr. Hazen says that the findings show that people can reduce their risk of heart-related problems by changing what they eat.

Научници кажу да било какав облик вјежбања смањује ризик од срчаних проблема.
The researchers said any form of exercise reduced the risk of heart problems.