Sta znaci na Engleskom СТОПА ПОТРОШЊЕ - prevod na Енглеском

• consumption rate

Примери коришћења Стопа потрошње на Српском и њихови преводи на Енглески

Стопа потрошње боје за метал.
Paint consumption rates for metal.

Функције апликације Стопа потрошње дроге.
Application features The consumption rate of the drug.

Стопа потрошње- 150-200 г по квадратном метру.
Consumption rate- 150-200 g per 1 sq. M circle wheel.

Стопа ширења за 1м²- стопа потрошње са примерима и.
Spreading rate for 1m²- consumption rate with photo.

Стопа потрошње сена по крави по дану је 10-12 кг.
The consumption rate of haylage per cow per day is 10-12 kg.

Као резултат, добија се стопа потрошње, изражена не у килограмима, већ у комаду.
As a result, the consumption rate will be obtained, expressed not in kilograms, but in pieces.

Стопа потрошње витамина и њихов садржај у производима.
The rate of consumption of vitamins and their content in products.

Минимална физиолошка стопа потрошње рибљег меса је 15, 6 кг по особи годишње.
The minimum physiological rate of consumption of fish meat is 15.6 kg per person per year.

Дневна стопа потрошње воде од стране детета је индивидуална.
The daily rate of water consumption by a child is individual.

Прво наводњавање се врши након појаве изданака( стопа потрошње воде- 1 чаша у кутији).
The first irrigation is done after the emergence of shoots(the rate of water consumption- 1 cup per box).

Стопа потрошње зависи од врсте корова и њихове фазе развоја.
The consumption rate depends on the type of weeds and their phase of development.

Са фунгицидом постоји тачна инструкција, где је за сваку културу назначена стопа потрошње по квадратном метру.
With the fungicide there is an exact instruction, where for each culture the consumption rate per square meter is indicated.

Утврђена стопа потрошње супстанце за жене је 75 мг дневно.
The established rate of consumption of a substance for women is 75 mg per day.

Ако је интензитет осветљености висок, а ноћне температуре умерене, стопа потрошње препарата тебуконазола може бити смањена за 10-20% од препорученог стандарда.
If the illumination intensity is high and the night temperatures are moderate, the consumption rate of tebuconazole preparations may well be reduced by 10- 20% of the standard recommended.

Стопа потрошње поврћа дневно износи 5 грама, а седмично 15 грама.
The rate of consumption of vegetables per day is 5 grams, and per week- 15 grams.

Говорећи о важности одређених хранљивих материја, дијететичар вам каже каква је стопа потрошње, на пример, протеина, где су они садржани иу којој форми се најбоље добијају.
Speaking about the importance of certain nutrients, a dietitian tells you what the rate of consumption, for example, of proteins, where they are contained and in what form they are best obtained.

Стопа потрошње радног раствора зависи од густине биља и износи 100-300 л/ ха.
The consumption rate of the working solution depends on the density of the herbage and is 100-300 l/ ha.

Означавање овог ђубрива најбоље се изводи у јесен, али је и језичак на извору дозвољен( а стопа потрошње не зависи од сезоне- обично око 60 грама по квадратном метру).
Bookmark this fertilizer is best carried out in the autumn, but the spring tab is also allowed(and the consumption rate does not depend on the season- usually about 60 grams per square meter).

Стопа потрошње варира у зависности од региона. и може се кретати од 12 до 25 мг дневно.
The consumption rate depends on the region of residence and can range from 12 to 25 mg per day.

Након забране продаје, транспорта или дистрибуције алкохола у Сједињеним Америчким Државама, стопа потрошње алкохолних пића порасла је за три пута више од стопе пре него што је забрана ступила на снагу.
After the ban on selling, transporting, or distributing alcohol in the United States, the rate of consumption of alcoholic beverages increased by an estimated three times the rate it was before the banning took effect.

То је стопа потрошње пице од око 350 резова у секунди у Сједињеним Државама од око 70. 000 пицерија.
That's a pizza consumption rate of around 350 slices per second in the United States from around 70,000 pizzerias.

Ако лишће огрозда постане жуто у првој години садње, грмље се напајају раствором амонијум нитрата, који се припрема у количини од 12-15 г по канте( 10 л) воде. Стопа потрошње- 0, 5 канте за сваки грм.
If the gooseberry leaves and currants turn yellow in the first year of planting, the shrubs are fed with a solution of ammonium nitrate, which is prepared at the rate of 12-15 g per bucket(10 l) of water. Consumption rate- 0.5 buckets for each bush.

Роницалли, стопа потрошње сирева произведених у Америци је мало испод количине која се производи.
Ronically, the rate of consumption of the cheeses produced in America is just below the amount that is produced.

Стопа потрошње протеина, масти и угљених хидрата такође се повећава, посебно за оне псе које се користе за професионални рад и потроше велике количине енергије током дана.
The rate of consumption of proteins, fats and carbohydrates is also increasing, especially for those dogs that are used for professional work and spend large amounts of energy during the day.

Угљених хидрата стопа потрошње израчунава од 6-9 г на 1 кг мртви тежина, тј 4-5 пута већи од протеина и масти.
Carbohydrate consumption rate calculated from 6-9 g on 1 kg dead weight, i.e. 4-5 times greater than the proteins and fats.

Ако заиста желите каву, а доступност само растворљивих- смањите стопу потрошње на једну чашу дневно.
If you really want coffee, and the availability of only soluble- reduce the rate of consumption to one cup per day.

Брзина печења може се подесити регулисањем различите снаге топлоте и растојање између извора топлоте и меса, на овај начин кувар може да се прилагоди различитим стопама потрошње.
The rate of roasting can be adjusted by varying the strength of the heat, the distance between the heat and the meat, and the speed of the spit rotation, allowing the cook to adjust to varying rates of consumption.

Брзина печења може се подесити регулисањем различите снаге топлоте и растојање између извора топлоте и меса, на овај начин кувар може да се прилагоди различитим стопама потрошње.
The rate of roasting can be adjusted by varying the strength of the heat and the distance between the heat and the meat, allowing the cook to adjust to varying rates of consumption.

У препорученим стопама потрошње, лек није фитотоксичан.
In the recommended consumption rates, the drug is not phytotoxic.

Важан аспект у одређивању стопе потрошње је висина зуба.
An important aspect in determining the rate of consumption is the height of the teeth.