Sta znaci na Engleskom СУВИШНИХ - prevod na Енглеском

• superfluous
• redundant
• excessive
• extra

Примери коришћења Сувишних на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједно са наочарима неће бити сувишних рукавица и слушалица.
Along with the glasses will not be superfluous gloves and headphones.

Мислим неколико сувишних јединица енергије по секунди, на квадрат!
I mean a few extra foot-pounds of energy per second, per second!

У послу спасавања од ватре нема сувишних људи, сви су важни.
In the business of salvation from fire, there are no superfluous people, everyone is important.

Гране слободне од свих сувишних, остављајући само 4 активна бубрега.
Branches free from all superfluous, leaving only 4 active kidneys.

Више поуздани кодови имају тенденцију да буду сложенији, са више сувишних битова у игри.
More reliable codes tend to be more complex, with more redundant bits in play.

Поред тога, неће бити сувишних провера тачности у продавници.
In addition, there will not be a superfluous check on the accuracy of the shop.

Како сада ствари стоје ми смо у шкрипцу са фер износ од сувишних знакова интерпункције.
As it currently stands we are stuck with a fair amount of superfluous punctuation.

Иако би, наравно, додатни пени државној трезори од пореза био далеко од сувишних.
Although, of course, the extra penny to the state treasury from taxes would be far from superfluous.

С друге стране, потребне су мале шкаре за шивање за одвајање сувишних нити и остатака.
On the other hand, a small sewing scissors for separating excess threads and scraps is needed.

Најефикасније средство да се отараси сувишних КГС- не додаје ново и старо да се бори. Телу у п….
Most effective means to get rid of superfluous kgs- it does not add new and old to fight. To t….

Приватно терминала доћи до: одржи стратешку удаљеност од линије и сувишних разграничења;
Private terminal get to: maintain a strategic distance from lines and superfluous deferrals;

Али сок или чај, пијан после јела ништа осим сувишних центиметара на куковима, нећете учинити.
But the juice or tea, drunk after eating nothing but superfluous centimeters on the hips, you will not do.

Осигуравање наше исхране важније је од вежбања, чак и када је у питању губитак сувишних килограма.
Ensuring our diet is more important than exercising, even when it comes to losing the extra pounds.

Пре неки дан, љубитељи без сувишних ријечи потврдили су снагу својих осећања стварањем упарених тетоважа.
The other day, lovers without superfluous words confirmed the strength of their feelings by making paired tattoos.

Хтела бих свакоме да пожелим да пронађе себе, да побегне из тог страшног ропства сувишних килограма!
I want to wish everyone to find themselves, to escape from this terrible captivity of excess weight!

Када је све чисто и лежи на свом месту, нема сувишних ствари, функционише ефикасније и живи лакше.
When everything is clean and lies in its place, there are no superfluous items, it works more efficiently and lives easier.

Далеко од сувишних, такође ће бити упознати са нашим материјалима о системима, правилима и стратегијама игара.
Far from being superfluous will also be familiar with our materials on the systems, rules and strategies of games.

Минималистички стил у унутрашњости модеран стан- одбацивање сувишних детаља у корист функционалних елемената.
Minimalist style in the interior of modern apartment- a rejection of superfluous detail in favor of the functional elements.

Избегавање сувишних активности и врућине су вероватно најважније мере које пацијент може предузети у борби са замором.
Avoiding excessive activity and heat are probably the most important measures a patient can take in the fight against bumps.

Имвид" је прилично сажети и интуитиван програм без икаквих сувишних функција осим преузимања аудиос и видео записа.
KeepVid is a quite concise and intuitive program without any superfluous functions except downloading audios and videos.

Избегавање сувишних активности и врућине су вероватно најважније мере које пацијент може предузети у борби са замором.
Avoiding excessive activity and heat are probably the most important measures patients can take to counter physiological fatigue.

Који омогућавају конектор да бисте добили добру електрични контакт без сувишних оштећења проводника, а гарантује нормално.
Which enable the connector to get a good electric contact without any excessive conductor damage, and guarantee the normal.

Додајте још параметара као што су брисање сувишних датотека, игнорисање скривених датотека или мапа или упоређивање садржаја датотеке.
Add more parameters such as deleting redundant files, ignoring hidden files or folders, or comparing file contents.

У принципу, препоручује се да се спроведе поновни компресију података за ослобађање од сувишних података и смањи обим базе.
In general, it is recommended to periodically compress data to get rid of redundant data and reduce the size of the database.

Кавези могу бити једно-, дво- или ретко трокатни, увек имају више сувишних сигурносних система у случају неочекиваног квара.
Cages may be single-, double-, or rarely triple-deck, always having multiple redundant safety systems in case of unexpected failure.

Нова дијета- нови приступ и нови резултати осигурава основополагател овај начин ослобађања од сувишних килограма- Лео Хазан.
The new diet- a new approach and new results ensures osnovopolagatel this method of getting rid of the extra kilos- Leo Hazan.

Хладан цинизам је такође и поглед на свет који се састоји у перцепцији етичких норми као непотребних за решавање практичних проблема или сувишних.
Cold cynicism is also a worldview, consisting in the perception of ethical norms as unnecessary for solving practical problems or redundant.

То ми пружа изузетно задовољство, испуњава ме нарочитом енергијом и помаже ми да се отресем сувишних, небитних и негативних утисака.
It's a great pleasure, fills me with special energy and helps me get rid of excessive, unimportant and negative impressions.

Одмах и ниоткуда појављује се гомила сувишних људи који траже да једу и настављају да живе на пређашњем високом нивоу, али немају више такве могућности.
Formed immediately out of nowhere a lot extra people who want to eat and continue to live at the same high level of consumption, but no longer have this capability.

У сарадњи Издавачке куће Златно руно из Београда и Института за европске студије објављен је Речник сувишних речи Гордане Ђерић.
Gordana Đerić's Rečnik suvišnih reči(Dictionary of redundant words) has been published in cooperation with the Zlatno Runo publishing company from Belgrade and the Institute of European Studies, Belgrade.