Примери коришћења Су званично на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Грађевински радови су званично завршени 29. новембра 2011.
Тоurs d' abandon су званично укинуте законом од 27. јуна 1904. године.
Пакистан, Индија и Иран су званично аплицирале за чланство у ШОС-у.
Можете тражити осећања од сапутника који су званично прешли на курс.
You can solicit sentiments from companions who have officially taken the course.Јалови преговори су званично прекинути 21. августа 1939. године.
The fruitless talks were officially halted on Aug. 21, 1939.Еничких група у Етиопији које су званично признате од стране владе.
У династији Јин, кнедле су званично означене као храна фестивала змајевих чамаца.
Jin Dynasty, dumplings were officially designated as the Dragon Boat Festival food.Следећи кандидати( по абецедном реду) су званично изабрани за Управни Одбор.
The following candidates(in alphabetical order) have been officially elected to the Board of Directors.Брајан, Род и Стинг су званично донели заједно по први пут на.
Bryan, Rod and Sting were officially brought together for the first time on the.САД су званично обавестиле Уједињене нације о својој намери да се повуку из споразума у Паризу.
Now the United States has formally notified the UN of its intention to withdraw from the Paris Agreement.Сви планови на овом сајту су званично потврђено као у раду или припреми.
All Schemes on this website have been officially confirmed as in operation or preparation.Тренда која су званично у прошлости( а то је оно што треба да носе уместо њих).
Trends that are officially in the past(and that's what to wear instead of them).Фудбалери Војводине данас су званично почели припреме за нову полусезону.
Vojvodina's footballers today have officially started preparations for the new half season.Две велике куле су званично отворене 1994. године, иако су биле делимично у употреби од 1991. године.
The Zentralbau with the bed towers was officially opened in 1994, but already partly in use from 1991.Штавише, 1978. године,хлорофлуороугљеници су званично забрањени у Сједињеним Државама, са неколико изузетака.
Further, in 1978,chlorofluorocarbons were officially banned in the United States, with a few exceptions.Тумми туцкс су званично надмашили фацелифтс на овој листи, елиминишући фацелифтс из првих пет у потпуности.
Tummy tucks have officially surpassed facelifts on this list, eliminating facelifts from the top five entirely.Фински, меанкиели и лапонски су званично признати мањински језици у општини Кируна у Шведској.
The Finnish, Meänkieli and Sami all are officially recognized minority languages in the Kiruna Municipality in Sweden.Сви Нијемци који су званично регистровани као католици, протестанти или Јевреји плаћају вјерску таксу од 8 до 9 одсто пореза на доходак.
Germans who are officially registered as Catholics, Protestants or Jews pay a religious tax of 8% or 9% of their annual tax bill.Јамамотова смрт је подигла морал у САД, ашокирала Јапанце који су званично обавештени о погибији адмирала тек 21. маја 1943. године.
It raised morale in the United States andshocked the Japanese, who were officially told about the incident only on May 21, 1943.Клинтонова и Кејн су званично номиновани на Демократској националној конвенцији 2016.
Clinton and Kaine were officially nominated at the 2016 Democratic National Convention on July 26.У војним вежбама под називом« Анаконда» учествали су војници из више од 20 држава чланица НАТО иако су званично то биле вежбе пољске војске.
The Anaconda maneuver included troops from more than 20 NATO member states but was officially a Polish national exercise.Лумос језика и програми су званично сертификовани и акредитован са највишим могућим лиценци и акредитација.
Lumos Language School and programs are officially certified and accredited with the highest….САД су званично затражиле од Савета безбедности Уједињених нација гласање о новим санкцијама против Северне Кореје, упркос противљењу Русије и Кине.
The US has formally requested a UN Security Council vote on Monday on tough new sanctions against North Korea despite resistance from China and Russia.Лумос језика и програми су званично сертификовани и акредитован са највишим могућим лиценци и акредитација.
Lumos Language School and programs are officially certified and accredited with the highest possible licenses and accreditations.Како се све већи број совјетских Јевреја пријављивао да мигрира у Израел у периоду након Шестодневног рата 1967. године, многи су званично одбијени да оду.
As increasing numbers of Soviet Jews applied to emigrate to Israel in the period following the 1967 Six-Day War, many were formally refused permission to leave.Само 17% од Швајцараца су званично класификују као гојазне, док је сваки од њих има приступ свежој, чистој води.
Only 17% of Swiss are officially classed as obese, while every single one of them has access to fresh, clean water.Наватл је само један од 62 домородачка језика који се говоре на тлу Мексика, и сви су званично признати као„ национални језици“, заједно са шпанским.
Nahuatl Сви облици коцкања су званично забрањена у КСНУМКС и током времена, када је Русија ставила под совјетским правила.
All forms of gambling were officially prohibited in and over the time when Russia Schengen Area; IPA:/ ˈʃɛŋ. ən/ или/ ˈʃɛŋ. gən/ подручје је које чини 26 европских земаља које су званично укинуле пасоше и све друге врсте граничне контроле на својим међусобним границама.
ˈʃɛŋən/,/ˈʃɛŋɡən/ is the area composed of 26 European states that have officially abolished passport and any other type of border control at their mutual borders.Лумос језика и програми су званично сертификовани и акредитован са највишим могућим лиценци и акредитација.
Lumos Language School and course are officially certified and accredited with the highest possible licenses and accreditations for English schools.
