Sta znaci na Engleskom СУ ОДБИЛИ - prevod na Енглеском

• refused
• rejected
• declined
• denied
• repulsed
• turned down
• refuse
• refusing
• rejecting
• repelling

Примери коришћења Су одбили на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су одбили да га гоогле.
They refused to google it.

Онима који су одбили да запевају.
Let those refuse to sing.

Те су одбили да пођу с њим.
They refused to go with him.

Онима који су одбили да запевају.
The others refusing to sing.

Француска и Британија су одбили предлог.
France and Britain rejected the idea.

И они су одбили да их користе.
They refuse to use them.

Али, грађани су одбили да га плати.
But the townspeople refused to pay him.

И они су одбили да их користе.
They refused to use them.

Године, трговци су одбили да помере датум.
In 2008, merchants declined to move the date.

А они су одбили, рекли су‘ не'.
They refused, saying, No.

Британци и Италијани су одбили и француски предлог да.
The French and Italians also rejected the proposal.

И они су одбили да их користе.
Hence they refused to use them.

Израелски војни извори су одбили да коментаришу ове извештаје.
Israeli sources declined to comment on the reports.

У Фејсбуку су одбили да коментаришу Трампове постове на Твитеру.
Facebook declined to comment on Trump's comments.

ИД погубила 12 хришћана јер су одбили да се одрекну Исуса.
ISIS executes 12 Christians for refusing to renounce Jesus.

Британци су одбили и преговори су пропали.
The British refused and the talks broke up.

Град су напустили становници који су одбили да прихвате ислам.
He killed all those who refuse to accept islam.

Британци су одбили и преговори су пропали.
The British refused and the talks broke down.

Као посљедица ове одлуке, Уједињени народи су одбили чланство у Ирској до 1955. године.
As a consequence of this decision, the United Nations denied Ireland membership until 1955.

Онима који су одбили да плате имовина је одузета.
The property of those who refused to pay was confiscated.

Напад је започео покушајем да се савлада противтенковски ров западно од пута за Ел Адем, у сектору 2/ 17. аустралијског батаљона, који су одбили Аустралијанци.
The attack began after dark, with an attempt to get over the anti-tank ditch west of the El Adem road in the 2/17th Australian Battalion sector, which the Australians repulsed.

У Фејсбуку су одбили да коментаришу Трампове постове на Твитеру.
Facebook declined to comment on Trump's twitter posts.

Израелски војни извори су одбили да коментаришу ове извештаје.
Israel military sources declined to comment on these reports.

Бугари су одбили да се предају и отпочела је борба.
The bushrangers declined to surrender, and shooting began.

Напад је почео након мрака, покушајем да савладају противтенковски ров западно од пута за Ел Адем, у сектору акције 2/ 17. аустралијског батаљона, који су одбили Аустралијанци.
The attack began after dark, with an attempt to get over the anti-tank ditch west of the El Adem road in the 2/17th Australian Battalion sector, which the Australians repulsed.

Данци су одбили евро на референдуму 2000. године.
The Danes rejected the euro as the national currency in a referendum in 2000.

Афрички лидери, који су одбили платити порез, убијени су или били жртве државног удара.
African leaders who refuse to pay are killed or become victims of coup.

Након што су одбили два напада, Тексашани нису могли да одбију и трећи напад.
After repelling two attacks, the Texans were unable to fend off a third attack.

Пол Мјуни и Џорџ Рафт су одбили главну улогу, давши тако прилику Богарту да одигра лик с нешто више комплексности.
Both Paul Muni and George Raft turned down the lead role, giving Bogart the opportunity to play a character of some depth.

Након што су одбили два напада, Тексашани нису могли да одбију и трећи напад.
After repelling two attacks, the Texans were unable to fend the Mexican Army off a third time.