Sta znaci na Engleskom СУ ПРОМЕНЕ - prevod na Енглеском

• changes are
• changes were
• change is
• are alterations

Примери коришћења Су промене на Српском и њихови преводи на Енглески

Такве су промене у Србији.
Such are the changes in Cuba.

Аристотел је мислио да су промене природна појава.
Aristotle believed that change was a natural occurrence.

То су промене које видите.
These are changes you can see.

Ми не воли што су промене у нашим телима.
We don't like it that our bodies change shape.

То су промене које видите.
Those are the changes you can see.

Подмлађује ако су промене првог доба већ утицале.
Buy early if the age band is changing.

То су промене у емоционалном животу.
These are changes in emotional life.

У почетку се веровало да су промене температуре глобалне.
It was initially believed that the temperature changes were global.

Какве су промене у школству?
What changed in grad school?

Морате бити стрпљиви и устрајни, јер су промене у телу продужене.
You have to be patient and persevering, because the body changes are protracted.

Могуће су промене током викенда.
That may change by the weekend.

Али то су високо структурисане ситуације у којима су промене често линеарне.
But these are highly structured situations where change is often linear.

Могуће су промене током викенда.
It changes during the weekends.

Они захтевају свако уживање и упорност, јер су промене повезане са телом заморне.
They require every indulgence and perseverance, because the body related changes are tedious.

Могуће су промене током викенда.
Locations may change over the weekend.

Међутим, од посебне важности су промене у времену у коме је живео.
However, of particular importance are the changes in the times through which he lived.

Колико су промене важне за компаније?
How much change is good for a society?

Анализа ових података указује на чињеницу да су промене у економској сфери неопходне.
The analysis of these indicators suggests that substantial change is needed in the current trajectory.

Које су промене у свакодневној рутини после процедуре?
What changes in the daily routine?

Ако заиста разумеш годишња доба, увидећеш да су промене само бескрајне реинкарнације прошлости.
If you truly feel for the seasons you will discover that changes are merely endless rebirths of the past.

Резултат су промене у свим органима женског тела.
The result are changes in all organs of the female body.

Заправо, многи ће инсистирати на томе како су промене„ реверзибилне“ уколико се дете једнога дана предомисли.
Indeed, many will insist the changes are'reversible' should the child one day have a change of heart.

Понекад су промене неопходне за вашу срећу и одржавање равнотеже.
Sometimes change is necessary for your happiness and inner balance.

Професор Давид Барнетт, који председава комитетом у Ници, желео је да нагласи да су промене у начину живота биле од суштинског значаја за смањење холестерола и избегавање срчаних болести.
Professor David Barnett who chairs the Nice committee was keen to stress that lifestyle changes were also essential in helping lower cholesterol and avoid heart disease.

Уколико су промене мање, онда уопште не могу бити спољашњих знакова.
If the changes were small, I might not make a backup at all.

Током циклуса модела направљене су промене да би се интегрисале нове технологије и да се модел одржи конкурентним.
During a model cycle changes are made to integrate new technologies and to keep the model competitive.

Само што су промене неминовне, а све што је потребно је умети се адаптирати на њих.
Change is inevitable and all you can do is adapt to it.

Још интересантније су промене које је Амазон направио за свој Фире ОС софтвер.
More interesting are the changes Amazon has made to its Fire OS software.

Какве су промене у понашању акваријумских риба( рибе троме, померају се мало или трљају о камење, земљу, одбијају јести, итд.).
What changes were in the behavior of aquarium fish(fish sluggish, move a little, or rub against stones, soil, refuse to eat, etc.).

Међу његовим најважнијим симптомима су промене у кретању, јер је Паркинсонова последица повреде у подручју централног нервног система која контролише држање тела и удова, као и стварање спонтаних покрета.
Among its most important symptoms are alterations in movement, because Parkinson's is due to an injury in an area of the central nervous system that controls body and limb posture, as well as the production of spontaneous movements.