Примери коришћења Су тврдили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Њени родитељи су тврдили другачије.
Неки су тврдили да је ванбрачни син….
Some said he was the carpenter's son….Његови адвокати су тврдили да блогови на WordPress.
То су тврдили доктори, а после њих и сви остали.
This was claimed by doctors, and after them, and all the rest.Многи пацијенти су тврдили да им је позитивно утицало.
Most patients said they received good care.
Људи такође преводе
Претходне Онеплус смартпхоне су тврдили да су" водећи убице".
Гардисти су тврдили да су пуцали у самоодбрани.
The guards said they shot in self-defence.Када је Милошевић умро,његови тужиоци су тврдили да је„ преварио правду“.
Критичари овог виђења су тврдили да ово лишава човека слободне воље.
Critics have claimed that this view robs man of his free will.Посетиоци су тврдили да чују дечака који плаче:" Боли ме, мамица!".
Visitors have claimed to hear a young boy crying,“It hurts, mommy!”.Убрзо су се подигли Галилеови непријатељи који су тврдили да та књига исмева папу Урбана.
Soon Galileo's enemies were claiming that his book ridiculed the pope.Држи се, који су тврдили да сада развија мишићну масу, није лако.
Hold on, who said that now building up muscles, is not easy.Исус је управо видео како га напуштају многи који су тврдили да га следе.
Медији су тврдили да је Русија напала Европу и окупирала Украјину.
Media claimed that Russia attacked Europe and invaded Ukraine.Представници ТМ-а су тврдили да је ТМ световна наука, а не религија.
The TM representatives argued that TM is a secular science, not a religion.Неки су тврдили да ће овај панел бити не-случајни узорак људи.
Some have argued that this panel would be a non-random sample of people.Многи су тврдили да је Блумерова теорија поједностављена и измењена верзија Мидове.
Many have argued that Blumer's theory is a simplified and distorted version of Mead's.Неки војни шефови су тврдили да су ова напуштена села њихова имовина.
Some military chiefs had claimed these abandoned villages as their property.Они су тврдили да ће шеријатски закон решити косовско безакоње и бирократску дисфункцију.
They claimed that sharia law would resolve Kosovo's lawlessness and bureaucratic dysfunction.Неки извештаји су тврдили да је човјек мајмуна скочио из зграде у зграду.
Some reports claimed the monkey man leaped from building to building.Првобитни извјештаји су били у сукобу, а многи су тврдили да су демонстранти први пут испаљени.
Initial reports conflicted, and many claimed the protestors fired first.И Буш и Обама су тврдили да су Ираку донели слободу и демократију.
Они су добили националну пажњу када су тврдили да су успјешно клонирали жену.
Критичари су тврдили да гроф Сен Жермен има историјску важност у причи.
Critics have argued that the Count Saint-Germain holds historical importance in the story.Друго, Библија каже да људи у суштини делују супротно у односу на оно што су тврдили Фројд и његови следбеници.
Second, the Bible says that people actually act in the reverse way from that which Freud and his followers claim.Скептици су тврдили да је ово доказ да је Лет 77 ударио у Пентагон.
Skeptics have claimed that this is proof that Flight 77 hit the Pentagon.Ипак, приче о морским чудовиштима иприче очевидаца који су тврдили да су их наводно видели наставили су се све до данас.
Nevertheless, stories of sea monsters andeyewitness accounts which claim to have seen these beasts persist to this day.Италијански званичници су тврдили да мигранти виде Италију само као транзитну земљу.
Italian officials argued that the migrants see Italy as only a transit country.Други су тврдили да неке технике нису суштински зле, већ су вреднсосно неутралне.
Others argue that some techniques are not inherently evil, but instead are philosophically neutral vehicles.
