Sta znaci na Engleskom ТАКВЕ СИМПТОМЕ - prevod na Енглеском

• such symptoms

Примери коришћења Такве симптоме на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово укључује такве симптоме.
And it causes such symptoms.

Такве симптоме не треба занемарити.
Such symptoms should not be overlooked.

Можете истакнути такве симптоме као.
You can highlight such symptoms as.

Родитељи треба обратити пажњу на такве симптоме.
Parents should look for these symptoms.

Ово узрокује такве симптоме хипертиреозе код жена.
This causes such symptoms of hyperthyroidism in women.

Али врло често игноришу такве симптоме.
People often ignore such symptoms.

Ако нађете такве симптоме одмах идите код доктора.
If you find such symptoms immediately go to the doctor.

Многи људи занемарују такве симптоме.
Many people may ignore such symptoms.

Због тога треба обратити пажњу на такве симптоме и консултовати се са лекаром.
So, beware of these symptoms and consult a doctor.

Не бисте требали трпети такве симптоме.
You don't have to have these symptoms.

За ниједну групу пацијената није познато да су под већим ризиком за такве симптоме;
It is not known any one group of patients who would be at increased risk of these symptoms;

Лекар може препоручити овај лек за такве симптоме и болести.
The doctor may recommend this drug for such symptoms and diseases.

Ако приметите такве симптоме у сваком случају бити само-лечити, па чак и више не може игнорисати појавио упале.
If you notice such symptoms in any case be self-medicate, and even more can not be ignored appeared inflammation.

Немојте само-лекове или игнорисати такве симптоме.
Don't ignore or disregard these symptoms.

Међу такве симптоме треба третирати веома пажљиво, јер је у раним фазама трудноће је висок ризик од побачаја.
Among such symptoms should be treated very carefully, because it is in the early stages of pregnancy is high risk of miscarriage.

Али у сваком случају, обратите пажњу на такве симптоме.
But at the very least, keep an eye on these symptoms.

То може укључивати такве симптоме као заблуда( лажна уверења), халуцинације( лажни перцепције) и неорганизован говор или понашање.
It may include such symptoms as delusions(false beliefs), hallucinations(false perceptions), and disorganized speech or behavior.

Узмите озбиљно у своје стање ако уочите такве симптоме у вашем телу.
You should attach importance once you find these symptoms on your body.

Ако жена види такве симптоме код човека и слаже се с интимном интимношћу са њим без кондома, она је у великом ризику од инфицирања.
If a woman sees such symptoms in a man and agrees to have an intimacy with him without a condom, then she is at great risk of infection.

Али болест захтева озбиљну пажњу и лечење астме јер понекад такве симптоме може да изазове смрт.
But the disease requires serious attention and asthma treatment because sometimes such symptoms may cause death.

Врло често, мајке мијешају такве симптоме са обичном прехладом, али у случају алергија, температура тијела новорођенчета неће расти.
Very often, mothers confuse such symptoms with a common cold, but in case of allergies, the body temperature of the newborn will not rise.

У принципу, неплодност је често без икаквих симптома, али свеједно могуће је одредити ово одступање после посматрања такве симптоме у адолесценцији.
In General, infertility is often without any symptoms, but all the same it is possible to determine this deviation after observing such symptoms in adolescence.

Такве симптоме треба пријавити пацијентовом прописивачу или здравственом раднику, посебно ако су тешки, нагли у почетку, или нису део симптома који пацијент представља.
Such symptoms should be reported to the patient's prescriber or health professional, especially if they are severe, abrupt in onset or were not part of the patient's presenting symptoms..

Пријем повећаних доза лека" Леводопа/ Бенсеразид", синоними које ће бити представљени у наставку, могу изазвати такве симптоме као мучнина, аритмија, нехотична кретања патолошке природе, несаница, повраћање, конфузија.
Reception of increased doses of the drug"Levodopa/ Benserazid", the synonyms of which will be presented below, can cause such symptoms as nausea, arrhythmia, involuntary movements of a pathological nature, insomnia, vomiting, confusion.

Уочавајући такве симптоме, тражите помоћ од реуматолога или ортопеда, јер само лекари могу дати тачну процену болова и симптома који му прате, а затим дају тачну дијагнозу.
Noticing such symptoms, you should seek help from a rheumatologist or an orthopedist because only doctors can give a correct assessment of pain and the symptoms accompanying it, and then put an accurate diagnosis.

Бројни извештаји описују такве симптоме као што су кома и ЕКГ промене, смрт је веома ретка, обично у ситуацијама када пацијенти узимају пароксетин заједно са другим психотропним лековима или алкохолом.
A number of reports describe such symptoms as coma and ECG changes; cases of death were very rare, usually in those situations where patients took paroxetine along with other psychotropic drugs or with alcohol.

Са таквим симптомима, болест брзо нестаје, чак и без много људске интервенције.
With such symptoms, the disease goes away quickly, even without much human intervention.

Трудница са таквим симптомима треба више одмора.
A pregnant woman with such symptoms needs more rest.

Такви симптоми укључују читав низ емоционалних, физичких и поремећаја понашања.
Such symptoms include a whole range of emotional, physical and behavioral disorders.

Са таквим симптомима, верује се да се контракција налази у спорој фази.
With such symptoms, it is believed that the contraction is found in the slow stage.