Sta znaci na Engleskom ТАКВИХ ПРОЦЕДУРА - prevod na Енглеском

• such procedures

Примери коришћења Таквих процедура на Српском и њихови преводи на Енглески

А цена таквих процедура је прилично велика.
The cost of such procedures is rather high.

Обично су довољне недеље таквих процедура.
Usually a week of such procedures is enough.

Неколико таквих процедура- и болни симптоми нестају.
Several such procedures- and painful symptoms subside.

Укупно је пожељно урадити 9 таквих процедура.
In total it is desirable to do 9 such procedures.

После таквих процедура, чак и боја усана оживљава.
After such procedures, even the color of the lips as it comes to life.

Али, такође је вредно запамтити контраиндикације таквих процедура.
But it is also worth remembering the contraindications of such procedures.

Извођење таквих процедура је дозвољено не више од једном дневно 20 минута.
Such procedures are allowed no more than once a day for 20 minutes.

Ваша кожа ће се приметно променити након само неколико недеља таквих процедура.
Your skin will noticeably change after just a few weeks of such procedures.

Неколико таквих процедура може вам заувек спасити од фоликула косе.
Some such procedures are capable to relieve you of hair vegetation forever.

Не препоручује се спровођење таквих процедура у последњим месецима трудноће.
It is not recommended to carry out such procedures in the last months of pregnancy.

После таквих процедура, треба да сачекате док се раствор не стврдне и стврдне.
After such procedures, you need to wait until the solution hardens and hardens.

Године је пацијент имао болест у клиници у Њемачкој након таквих процедура.
In 2003, in a German clinic, a patient suffered from a stroke after such procedures.

Неки чак кажу да након неколико таквих процедура, косу заувек треба исправљати.
Some even say that after several such procedures, hair to be straightened forever.

Да би се потпуно обновио лумен, жена може имати потребу за двије до пет таквих процедура.
To fully restore the lumen, a woman may need from two to five such procedures.

После неколико таквих процедура, младост, еластичност и баршунаста кожа једноставно гарантују.
After several such procedures, youth, elasticity and velvety skin is simply guaranteed.

Маказе, маказе и нипери могу издржати 25 до 35 таквих процедура- за разлику од прве опције.
Scissors and nippers will be able to sustain from 25 to 35 such procedures- unlike the first option.

Али пре, за почетак таквих процедура, морате знати одређена правила бриге за мариголде.
But before to start such procedures, it is necessary to know certain rules of care of a marigold.

Индикатор нивоа туморских маркера у крви може бити промењен под утицајем таквих процедура.
The level of tumor markers in the blood can be changed under the influence of such procedures.

После таквих процедура можете се разболети или, како су рекли у прошлим временима,„ одсећи памћење и ум“.
After such procedures you can get sick or, as they said in old days,"memory and mind to cut off".

Траје само сат, међутим, неколико таквих процедура ће помоћи да се побољша компресија песнице, да се отараси синдром бола.
It lasts only an hour, however, several such procedures will help improve fist compression and get rid of pain.

Пријем анти-инфламаторних биљних излучевина изнутра након спровођења таквих процедура учврстиће позитиван резултат.
Reception of anti-inflammatory herbal decoctions inside after carrying out such procedures will consolidate a positive result.

Уколико нема таквих процедура у 2013.- тој години, компаније треба да поднесу варијацију тип- IAIN најкасније до 31. децембра 2013.
If there are no such procedures, companies should submit a type-IAIN variation no later than 31 December 2013.

Посебан балзам за подешавање пХ нивоа након таквих процедура као што су цурлинг, исправљање, освјетљавање и бељење косе.
A special conditioner to adjust the pH level after such procedures as curling, straightening, brightening and bleaching hair.

Листа таквих процедура укључује не само наводњавање, ђубриво, прскање, већ и уклањање грана, што се зове резидба.
The list of such procedures includes not only watering, fertilizing, sprinkling, but also removing branches, which is called pruning.

Ово питање, као и како уклонити мрље са ласером и које су посљедице таквих процедура, одговорићемо у нашем чланку.
This question, as well as how to remove specks with a laser and what are the consequences of such procedures, we will answer in our article.

Ефикасност таквих процедура је веома велика, па се они широко користе не само у народној медицини, већ иу традиционалној медицини.
The effectiveness of such procedures is very high, therefore they are widely used not only in folk medicine, but also in traditional medicine.

Главни недостатак ове анти-аге неге су контраиндикације које забрањују спровођење таквих процедура следећим особама које имају.
The main disadvantage of this anti-aging care are contraindications that prohibit the conduct of such procedures to the following persons who have.

По правилу, ово се ради око пола сата или мало више, али не постоји посебна разлика са описаним каменом приликом обављања таквих процедура.
As a rule, this is done for about half an hour or a little more, but there is no particular difference with the described stone when performing such procedures.

Трошак таквих процедура у салону је много јефтинији од ручног мајстора, поред тога постоји могућност куповине ове" чудотворне машине" за личну употребу и сами креирајте оригиналне цртеже на ноктима.
The cost of such procedures in salon is much cheaper than handwork of the master, besides there is an opportunity to get this"wonderful car" in private use and to be engaged in creation of original drawings on nails independently.

Током трудноће након порода такве процедуре су строго контраиндиковане.
During pregnancy after childbirth such procedures are strictly contraindicated.