Sta znaci na Engleskom ТВОМ ОЦУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Твом оцу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако то кажем твом оцу.
If I told your father.
Твом оцу си потребан жив.
Your father needs you alive.
Он је дао твом оцу!
He gave it to your father.
Твом оцу су много недостајала.
Your father missed them a lot.
Свака идеја о твом оцу?
Any idea about your dad?
Реч је о твом оцу, Чарли.
It's about your dad, Charlie.
Размишљао сам о твом оцу.
I was thinking about your father.
Помажем твом оцу око истраге.
Helping your father with an investigation.
Тај коверат је намењен твом оцу.
That pic was meant for your dad.
Дакле оно о твом оцу је лаж.
So all that about your dad… That was all crap.
Ово је комеморација твом оцу.
This is your father's commemoration.
И твом оцу су рекли исто. Да ли је послушао?
Your father is kind of listened to?
Ако би радије сам рекао твом оцу.
If you'd rather I told your father.
Моја служба твом оцу је била другачија.
My service to your father was different.
Рекао сам да ћу вратити твом оцу новац.
I said I'd pay your father back.
Мислим да би и твом оцу пријао какао.
I think your father could use some cocoa too.
Не знам ништа о твом оцу.
I don't know the first thing about your father.
Обећао сам твом оцу да ћу пазити на тебе.
I always promised your father I'd watch after you.
Требали би да ово испричамо твом оцу.
We need to tell your dad about this.
То што су ти рекли о твом оцу је погрешно.
What they said about your dad is wrong.
ФИИ је обит да пишеш о твом оцу.
Fyi, the obit they're writing about your dad.
Као што сам служио твом оцу, тако ћу и теби служити.“+.
Just as I served your father, so I will serve you.
Овај нож за жигосање је припадао твом оцу.
This branding knife belonged to your father.
Управо сам објашњавао твом оцу за Чарлија.
I was just explaining to your father here all about Charlie.
Размишљала сам о ономе што се десило твом оцу.
I thought about what happened to your father.
Хеј, душо, знаш,сам размишљао о твом оцу И ти си у праву.
Hey, babe, you know,I was thinking about your dad and you're right.
Али и сан о црном млеку био је о твом оцу.
But the black-milk dream is also about your father.
После онога што се десило твом оцу. Знам да не можеш да му помогнеш.
After what happened to your dad, you know you can't help him.
Како да никад ниси причао о твом оцу, Џон?
How come you never talk about your dad, John?
Као и твом оцу, недостаје ти храброст да учиниш све што треба.
Like your father, you lack the courage to do all that is necessary.
Резултате: 63, Време: 0.0283

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески