Sta znaci na Engleskom ТРАНСПОРТ И СКЛАДИШТЕЊЕ - prevod na Енглеском

• transportation and storage
• transport and storage
• transporting and storing

Примери коришћења Транспорт и складиштење на Српском и њихови преводи на Енглески

Лоше толеришу транспорт и складиштење.
Well-tolerated transportation and storage.

Транспорт и складиштење опасних материја.
Transportation and storage of hazardous materials.

Лоше толеришу транспорт и складиштење.
He tolerates very well the transport and storage.

Воће не захтевају посебне услове за транспорт и складиштење.
Artwork requires special conditions for transporting and storing.

Нова опрема за транспорт и складиштење вакцина олакшала је борбу против заразних болести у земљама у развоју.
New equipment for transporting and storing vaccines made it easier to combat infectious diseases in developing areas.

Паковање, означавање, транспорт и складиштење.".
Marking, packaging, transportation and storage.".

Ове табеле могу имати ноге стола које се могу сложити, како би се убрзао транспорт и складиштење.
These tables may have table legs which are collapsible, in order to expedite transport and storage.

Означавање, паковање, транспорт и складиштење.".
Marking, packaging, transportation and storage.".

Због чињенице да производи који садрже омега-3 липиде, брзо погоршавају њихову производњу, транспорт и складиштење је тешко.
Due to the fact that foods containing omega-3 lipids, perishable hampered their production, transport and storage.

Максимална лакоћа рада, транспорт и складиштење;
Maximum ease of operation, transportation and storage;

Они се подвргавају хемијском третману за транспорт и складиштење, а њихова употреба је оптерећена могућим озбиљним посљедицама.
They are chemically treated for transport and storage, and their consumption is fraught with possible serious consequences.

Ово је наша средње тешка запечаћена Милар врећа за транспорт и складиштење смрдљивих материјала.
This is our medium heavy-duty heat-sealed Mylar bag for the transportation and storage of smelly materials.

У основи, реч је о томе да се код правног раздвајања задржи већи степен повезаности делова система( холдинг би управљао развојем и одређивао пословну политику), док би се код власничког раздвајања ишло на посебна предузећа за транспорт и складиштење и за дистрибуцију и трговину.
Basically, the point is that in the legal unbundling a greater degree of connection of the components of the system will be retained(the holding would manage the development and determine the business policy), whereas in the ownership unbundling there will be separate companies for transport and storage and for distribution and trade.

Главне разлике почињу када се гледа од појаве кофера( случаја) за транспорт и складиштење бушилице Макита 2450, 2470.
Main differences begin when viewed from the appearance of the suitcase(of the case) for the transportation and storage of drills Makita 2450, 2470.

Отпадају све врсте проблема за додатну набавку, транспорт и складиштење горива, карактеристичним чврсто- или течних горива биљке.
Fall away all sorts of problems for the additional purchase, transportation and storage of fuel, characteristic firmly- or liquid fuel plants.

Истраживање управљања ланцем снабдевања углавном се фокусира на процес покретања робе, укључујући транспорт и складиштење инвентарних производа или сировина.
The study of supply chain management usually focuses on the process of moving goods, including the transportation and storage of inventory products or raw materials.

Погодност коришћења Генотропина, његовог транспорта и складиштења.
Convenience of using Genotropin, its transportation and storage.

Поступци који обезбеђују очување производа у добром стању током транспорта и складиштења;
Operations to ensure the preservation of articles in good condition during transport and storage.

Дизајн је склопив, тако да не узима много простора током транспорта и складиштења.
The design is folding, so it does not take much space during transportation and storage.

Заштита метала од корозије приликом транспорта и складиштења.
Protection of metals from corrosion during transportation and storage.

Posedujemo dugogodišnje iskustvo u rukovanju voćem i povrćem, transportu i skladištenju.
Our team has many years of experience in handling fruits and vegetables, transport and storage.

Висок укус и добро чување током транспорта и складиштења.
High taste and good preservation during transportation and storage.

Наведене компаније углавном нуде да плаћају трошкове кремације и транспорта и складиштења тела од и до места где је то потребно.
Said companies generally offer to pay the costs of cremation and the transportation and storage of the body to and from wherever it is needed.

Треба избегавати мешање високослечних и уобичајених семенки сунцокрета током сетве, жетве, транспорта и складиштења.
Mix high oleic and common sunflower seeds during sowing, harvesting, transportation and storage should be avoided.

Plastična ambalaža takođe smanjuje otpad pri transportu i skladištenju i samim tim čuva vredne ekološke resurse.
Plastic packaging also makes for less waste in transport and storage and, in doing so, saves valuable environmental resources.

Тиму је требало само десет месеци да осмисли и прилагоди производне линије како би се осигурало да чоколадице остану у савршеном стању током паковања, транспорта и складиштења.
But it took the team just 10 months to come up with the design and adapt production lines to ensure the bars are kept in perfect condition during packaging, transport and storage.

Međunarodno priznati standard za bezbednost hrane mogu da koriste sve organizacije u lancu snabdevanja hranom, od farmerskih do prehrambenih usluga, u preradi, transportu i skladištenju, do pakovanja za maloprodaju.
This internationally recognised food safety standard can be used by all organisations in the food supply chain from farming to food services, processing, transportation and storage through packaging to retail.

Медицинска средства морају да буду дизајнирана, произведена и пакована на такав начин да њихове карактеристике и перформансе током намене не буду угрожене током транспорта и складиштења, узимајући у обзир упутства и информације произвођача.
The devices must be designed, manufactured and packed in such a way that their characteristics and performances during their intended use will not be adversely affected during transport and storage taking account of the instructions and information provided by the manufacturer.

Потребно је пажљиво прегледати структуру- заштитни премаз металних елемената треба да буде интегрални, равномерно распоређен, без мрља и огреботина- овај резултат се постиже током фабричке обраде метала и пажљивог транспорта и складиштења производа.
It is necessary to carefully inspect the structure- the protective coating of metal elements should be integral, evenly distributed, without streaks and scratches- this result is achieved during factory metal processing and careful transport and storage of the product.