Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕСУ ТРАНСПОРТА - prevod na Енглеском

• process of transportation
• transport process

Примери коришћења Процесу транспорта на Српском и њихови преводи на Енглески

У процесу транспорта, треба да се пакују и напуњен лагано и избегавају да судара.
In the process of transportation, it should be packed and loaded lightly and avoid to collision.

Тело дистрибуционих трансформатора додаје се позиционирајућој структури, што олакшава производњу помака у процесу транспорта.
Distribution transformers body is added with a positioning structure, making it not easy to produce displacement in the process of transportation.

Поново, у процесу транспорта, потреба да се обезбеди да је распоред алуминијумске фурнирне стеге разумно, како би се избегао процес транспорта и појава екструзије.
Again, in the transport process, the need to ensure that the order of aluminum veneer stack reasonable, to avoid the process of transport and the emergence of the extrusion.

Поморска администрација подржава развој нових северноамеричких маринаца Аутопут услуга и усклађивању и њихово интегрисање у националном, државном и локалном процесу транспорта планирања.
The Maritime Administration supports the development of new North American Marine Highway services and aligning and integrating them into the national, state and local transportation planning process.

Примене Опрема за руковање бубњем може виљушкар истовремено носити два или четири бубња за уље, како би се осигурало да је сигурно и поуздано стезање у процесу транспорта, значајно побољшава ефикасност предаје. Широко….
Applications Drum handling equipment can make the forklift carry two or four oil drums at the same time, to ensure that it is safe and reliable clamping in the process of transportation, significantly improve handing efficiency. Widely….

ФГИ С11 серија дистрибутивног трансформатора са уљем има високе перформансе. Тело трансформатора напуњеног уљем је додато са позиционираном структуром, што олакшава производњу премештања у процесу транспорта. Поред тога.
The FGI S11 series oil type distribution transformer has high performance The body of oil filled water cooled transformer is added with a positioning structure making it not easy to produce displacement in the process of transportation Additionally….

Затим у процесу транспорта, као што су безбрижно утовара и истовара, шамарање и ударање, унутрашњи и спољашњи пакети ће бити сломљени, производи ће бити загађена и да ће доћи до деформисана, па чак и озбиљни губици, као што је губитак и крађе због брокен контејнера.
Then in the process of transportation, such as careless loading and unloading，Slapping and bumping, the inner and outer packages will be cracked, the products will be polluted and deformed, and even serious losses such as loss and theft will occur due to broken containers.

Као нови тип рударске лампе, користи објектив са дизајном светла, не треба да повећава рефлектор са додатним светлом, тако да нема традиционалне ЛЕД рударске лампе у процесу транспорта је лако деформација феномена рефлектора, и транспорт трошкови су релативно нижи.
As a new type of mining lamp, it uses the lens with light design, do not need to increase the reflector with additional light, so there is no traditional LED mining lamp in the transport process is easy to deformation of the reflector phenomenon, and transportation costs are relatively lower.

Управљање квалитетом чувања безбедности ципеле и процес транспорта.
The quality management of safety shoes storage and transportation process.

Kontejner Трацкерможе да задовољи различите захтеве за праћење контејнер безбедности, слању управљање, процес транспорта и.
Container Tracker can meet different requirements on container security monitoring, dispatching management, transportation process, and.

Друго, када паковање треба пакирати, ако можете користити дрвену кутију за фиксни, онда можете смањити процес транспорта на алуминијумској плочи између судара како бисте избјегли деформацију.
Second, when the packaging needs to be packaged, if you can use wooden box for fixed, then you can reduce the process of transport in the aluminum plate between the collision, to avoid deformation.

Оспособљеност за моделирање процеса транспорта и дисперзије полутаната у ваздуху.
Ability to model the process of transport and dispersion of pollutants into the air.

Анимација нам приказује пасивне и активне процесе транспорта који се одвијају кроз….
This animation explains active and passive transport processes occurring through cell….

Активности Лабораторије за физику животне средине обухватају фундаментална и примењена истраживања у области атмосферских процеса, транспорта и трансформације загађујућих супстанци( аеросоли, гасови) и процену њиховог утицаја на животну средину, климу и здравље људи.
Activities of the EPL include fundamental and applied research related to atmospheric processes, transport and transformation of pollutants(aerosols and gaseous species) and their impact on the environment, climate and human health.

Управљање техничко-технолошким процесом цевоводног транспорта гасовитих угљоводоника.
Managing the technical and technological process of pipeline transportation of gaseous hydrocarbons.

Овај слој заштитне фолије је да заштити зид алуминијума фурниране завесе у мобилном, транспорту, процесу инсталације неће се оштетити нити гребети површину.
This layer of protective film is to protect the aluminum veneer curtain wall in the mobile, transport, installation process will not be damaged or scratched the surface.

Складиштење и транспорт, укључујући складиштење пре продаје, куповине и транспорта процеса продаје.
The storage and transportation including storage before sale, purchase and the transportation of sale process.

Управљање квалитетом чувања безбедности ципеле и транспорта Процес складиштења и транспорта, укључујући складиштење пре продаје, куповине и транспорта процеса продаје.
The quality management of safety shoes storage and transportation process The storage and transportation including storage before sale, purchase and the transportation of sale process.

Управо због специфичних околности транспорта новорођенчади и педијатријских пацијената посебан нагласак је био на детаљној организацији процеса транспорта како би се отклониле или ефикасно ријешиле било какве ванредне ситуације или компликације и омогућило поступање са пацијентима у транспорту као у случају када је дијете на одјељењу.
Because of the specific conditions of transportation of newborns and pediatric patients, emphasis was on the detailed organization of the transport process in order to eliminate or effectively resolve any emergencies or complications and to enable the treatment of patients in transport same as if the child is at the hospital.

Najveći deo tih sredstava koje predsednik traži imaju za cilj nastavak procesa daljeg transporta te dece i odraslih dublje u Sjedinjene Države.“.
But most of the money that the president is asking for is to continue the process of further transporting these children and adults, by the way, further into the United States.

Da bi se obezbedio siguran transport tokom procesa proizvodnje, staklo je isečeno do veličine prema zahtevima kupca i postavljeno na transportna kolica.
In order to ensure safe transport during the production process, the raw glass is cut to size according to the customer's requirements and loaded onto transport trolleys.

Upravljanje voznim parkom- unapređenje poslovnih procesaRaspolaganjem informacijama u realnom vremenu i optimizacijom upravljanja voznim parkom značajno se povećava kvalitet poslovnih procesa u transportu ljudi i robe.
Fleet Management- Business Process ImprovementHaving real-time information and optimizing fleet management significantly increases the quality of business processes in the transportation of people and goods.