Sta znaci na Engleskom ТРЕБА РАЗЛИКОВАТИ - prevod na Енглеском

• should be distinguished
• should be differentiated
• must distinguish
• must be differentiated

Примери коришћења Треба разликовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Дијагноза треба разликовати.
The diagnosis should be differentiated.

Треба разликовати морал од морализма.
One must distinguish morality from moralism.

Липодистрофија треба разликовати од.
Angioedema should be differentiated from.

Треба разликовати љубав од заљубљености.
Love must be differentiated from Romance.

Липодистрофија треба разликовати од.
Pasteurellosis must be differentiated from.

Овде треба разликовати неколико ствари.
We must distinguish between various things here.

Ноћне страхоте треба разликовати од ноћних мора.
Night terrors must be distinguished from nightmares.

Треба разликовати стварање и подражавање.
Creation and imitation should be distinguished.

Истовремено, пироманија треба разликовати од.
At the same time, pyromania should be distinguished from.

Треба разликовати моралисте од морализатора.
One must distinguish morality from moralism.

Ментална ретардација треба разликовати од шизофреније.
Delusional disorder must be differentiated from Schizophrenia.

Треба разликовати игре логичке за девојчице.
We should distinguish logic games for girls.

Од правог страбизма треба разликовати замишљени или латентне зацкиљис.
From true strabismus should be distinguished imaginary or latent squint.

Треба разликовати несрећу од недостатка среће.
But we must distinguish the incident from the misfortune.

Међу уским представницима треба разликовати такве модификације хладњака.
Among the narrow representatives should be distinguished such modifications of refrigerators.

Треба разликовати оправдану и неоправдану анксиозност.
We should distinguish between morally justified and unjustified inequality.

Референтни период треба разликовати од времена објављивања статистичких података.
The reference period should be distinguished from time of statistical data publishing.

То треба разликовати од акција за заштиту држављана те државе у иностранству.
It should be distinguished from actions to protect a state's own nationals abroad.

Бол у препонама након секса треба разликовати прецизном локализацијом, карактером.
Pain in the groin after sex should be differentiated by precise localization, character.

Међутим, треба разликовати оправдану и неоправдану анксиозност.
However, one must distinguish between justified and unjustified anxiety.

У овом случају термин" биолошко-хемијски" треба разликовати од термина" биохемијски".
In this case, the term"biological-chemical" should be distinguished from the term"biochemical".

Бројеве треба разликовати од цифара, симбола који се користе за представљање бројева.
Numbers should be distinguished from numerals, the symbols used to represent numbers.

Дакле, у зависности од принципа деловања, треба разликовати два типа заједничких масажа.
So, depending on the principle of action, two types of common massagers should be distinguished.

Међу бројним разликама од свог претходника сианпу тсзиуеди треба разликовати два основна.
Among the many differences from its predecessor syanpu tszyuedi should distinguish two principal.

Треба разликовати два начина изградње типолошких класификација- пут одоздо и пут одозго.
Two ways of building typological classifications should be distinguished- the path from below and the path from above.

Од њихове широке разноврсности треба разликовати пењање трајница које се не морају садити годишње.
Of their wide variety should be distinguished climbing perennials that do not need to be planted annually.

Од најефикаснијих лекова за аденом простате код мушкараца треба разликовати следеће фармаколошке положаје.
Among the most effective drugs for prostate adenoma in men, the following pharmacological positions should be distinguished.

Међутим, такав скуп колонија треба разликовати од дифузног мравља, распоређеног на огромним пределима мравље.
However, such a set of colonies should be distinguished from a diffuse anthill, distributed over huge areas of ant area.

Треба разликовати хроматски број од G, минимални број боја потребан за бојење чворова, тако да не постоје два суседна чвора исте боје;
It should be distinguished from the chromatic number of G, the minimum number of colors needed to color the vertices so that no two adjacent vertices have the same color;

Знаци рака тестиса код мушкараца треба разликовати од запаљенских болести органа, туберкулозе и хидроцеле.
The signs of testicular cancer in men should be differentiated from inflammatory diseases of the organ, tuberculosis, and hydrocele.