Sta znaci na Engleskom ТРЕБА РЕШИТИ - prevod na Енглеском

• need to be addressed
• need to be resolved
• should be resolved
• needs to be solved
• should be solved
• should be addressed
• should be tackled
• needs to be addressed
• need to be solved
• must be solved

Примери коришћења Треба решити на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога, проблем треба решити.
Therefore, the problem should be addressed.

Сада треба решити ту контрадикцију.".
This contradiction needs to be resolved.".

Проблем је глобалан и глобално га треба решити.
It's global and should be solved globally.

Хитно треба решити опасно жариште у Сирији.
And Syria's dangerous disintegration needs to be addressed.

Имате ли питање или проблем који треба решити?
Have a question or a problem you need to solve?

Питање треба решити заједно са обавезним учешћем.
The question needs to be addressed jointly with the obligatory participation.

Имате ли питање или проблем који треба решити?
Do you have a question or a problem that needs to be solved?

То је технички проблем, који треба решити техничким средствима.
So that's a technical problem that needs to be solved with technical means.

Јављају се бројни етички проблеми које треба решити.
This poses ethical questions which need to be resolved.

И зато што проблем у већини случајева треба решити свеобухватно.
And because the problem in most cases should be solved comprehensively.

Или само желе да слушају ако има проблем који треба решити.
Or they only want to listen if she has a problem that needs solving.

Проблеми треба решити заједно, а не погоршавајући њихов унос алкохола.
Problems must be solved together, and not aggravated by alcohol intake.

Имате ли питање или проблем који треба решити?
Do you have a tough question or a problem that needs solving?

Дакле, постоје проблеми које треба решити на основу ове културе.
Therefore, there are problems that should be solved on the basis of this culture.

Имате ли питање или проблем који треба решити?
Do you have a particular issue or problem you need to solve?

Психолошке проблеме треба решити ако су преовлађујући узрок ЕД.
Psychological problems need to be addressed if they are the predominant cause of ED.

Проблем је глобалан и глобално га треба решити.
The climate question is global and must be solved internationally.

Опис представља главне проблеме које треба решити и начин њиховог решавања.
The description presents the main issues that need to be resolved and the manner of their resolution.

Проблем је глобалан и глобално га треба решити.
This is a complex global problem and needs to be addressed globally.

Већина проблема на овој веб локацији треба решити једноставним освежавањем веб страница( или" F5").
Most issues on this website should be solved with a simple web page refresh(or'F5').

Уверен сам да је то значајно питање Које треба решити.
I am convinced it's a significant issue that needs to be addressed.

Хладно је први лек који треба решити у покушају да заустави крв за хемороиде у кући.
Cold is the first remedy that should be addressed in an attempt to stop blood from hemorrhoids in the home.

Пред Америком су крупни проблеми које треба решити.
There are fundamental problems in North America that need to be solved.

Проблем бесконачности треба решити на начин који пружа могућност самопотврде човека као животворног бића.
The issue of infinity should be resolved in a manner that provides possibilities for man's self-confirmation as a life-creating being..

Свака компанија која расте има изазове и питања која треба решити.
Any growing company has challenges and issues that need to be resolved.

Ако се то догоди, онда је нешто погрешно и то треба решити, али обично се карактерише периоде ремисије, а затим рецидива.
If that's going on, then there is something wrong and that should be addressed, but it's usually characterized by periods of remission and then relapse.

Сви горе наведени задаци физичког васпитања треба решити у вези.
All of the above tasks of physical education should be solved in a relationship.

Нема ништа лошије него што треба планирати и присуствовати венчању са породицом гдје постоје тешка питања која треба решити.
There's nothing worse than having to plan and attend a wedding with family where there are heavy issues that need to be resolved.

Просторија за медитацију има неколико специфичних области које треба решити приликом планирања.
A meditation room has a couple of specific areas that need to be addressed when planning.

Одређени тип есенцијалних састојака зависиће од проблема који треба решити.
A particular type of essential ingredient will depend on the problem that needs to be solved.