Sta znaci na Srpskom NEEDS TO BE SOLVED - prevod na Српском

• треба решити
• je potrebno rešiti
• треба ријешити
• mora da se reši
• treba rešiti

Примери коришћења Needs to be solved на Енглеском и њихови преводи на Српски

This problem needs to be solved!
Ali taj problem treba rešiti!

A particular type of essential ingredient will depend on the problem that needs to be solved.
Одређени тип есенцијалних састојака зависиће од проблема који треба решити.

A little mystery needs to be solved!
Ova misterija nekako mora da se reši!

When something needs to be solved, you believe that you will do it better yourself.
Kada nešto treba rešiti, verujete kako ćete to bolje napraviti sami.

You have a murder that needs to be solved.
Imate ubistvo koje mora da se reši.

From what problem needs to be solved, depends, what essential oil needs to be added.
На који проблем треба ријешити, то зависи од којих есенцијалних уља треба додати.

Finding a problem that needs to be solved.
Određenje problema koje je potrebno rešiti.

Any problem needs to be solved by identifying it and identifying the causes, therefore, with a decrease in energy resources and lack of desire, it is worth doing the same.
Сваки проблем треба решити идентификовањем и идентификовањем узрока, стога, са смањењем енергетских ресурса и недостатком жеље, вреди чинити исто.

Define the problem that needs to be solved.
Određenje problema koje je potrebno rešiti.

What problem needs to be solved- what's the focus?
Koji problem treba rešiti- na šta se treba fokusirati?

Do you have a question or a problem that needs to be solved?
Имате ли питање или проблем који треба решити?

Which issues needs to be solved first?
Koje od ovih pitanja treba rešiti prvo?

So let's look at this as a problem that needs to be solved.
И то посматрамо као наш проблем који треба да се реши.

Where a man sees only a task that needs to be solved, a woman becomes angry and will be impressed after a while.
Када мушкарац види само задатак који треба ријешити, жена постаје љута и биће импресионирана након неког времена.

Do you see a problem in your community that needs to be solved?
Imate gorući problem u Vašoj zajednici koji mora da se reši?

No matter what the cause is, the problem is huge and needs to be solved because it is lowering the quality of man's life, relationships and lowering self esteem.
Без обзира на узрок, проблем је огроман и треба да се реши, јер се смањује квалитет живота човека, односа и спуштање самопоуздање.

The problem of cleaning the head of the mop to the operator's hand rises to the problem that needs to be solved.
Проблем чишћења главе мопа на руку оператора порасте на проблем који треба решити.

So that's a technical problem that needs to be solved with technical means.
То је технички проблем, који треба решити техничким средствима.

The only question that needs to be solved before installing it is where to start laying the lining and whether to use the level when installing the first board.
Једино питање које треба ријешити прије инсталирања је гдје треба почети полагање облоге и треба ли користити разину при инсталацији прве плоче.

Problems arise everyday that need to be solved.
Svakodnevno se pojavljuju nove situacije koje treba rešiti.

There are fundamental problems in North America that need to be solved.
Пред Америком су крупни проблеми које треба решити.

There are new challenges every day that need to be solved.
Svakodnevno se pojavljuju nove situacije koje treba rešiti.

After that you're likely to face certain difficulties that need to be solved.
Posle toga ćete se suočiti sa određenim poteškoćama koje treba rešiti.

Mysteries needed to be solved.
Zagonetke koje je trebalo rešiti.

There were some technical problems which needed to be solved.
Ali postojao je i jedan tehnički problem koji je trebalo rešiti.

I see that there are more problems in the country that need to be solved, and that is my personal reason for participating in the protests in Belgrade from the beginning.
Vidim da u državi ima još problema koje treba rešiti i to je moj lični razlog zbog kog učestvujem na protestima u Beogradu od početka.

I see that there are more problems in the country that need to be solved, and that is my personal reason for participating in the protests in Belgrade from the beginning.
Видим да у држави има још проблема које треба решити и то је мој лични разлог због ког учествујем на протестима у Београду од почетка.

Specifically, every team that decides to search the treasure are challenged by the various puzzles that need to be solved as quickly as possible.
Tačnije, svaki tim koji se odluči na potragu za blagom kreće na put rešavanja zagonetki koje treba rešiti u što kraćem roku.

Speak not only about the problems that need to be solved, so as not to turn a man into insurance.
Говорите не само о проблемима које треба ријешити, како не бисте човјека претворили у осигурање.

First of all, system management, high bandwidth, low latency, massive data processing and so on are the problems that need to be solved by current cloud computing and HPC.
Пре свега, управљање системом, висока пропусност, ниска латенција, масовна обрада података и тако даље су проблеми које треба решити тренутним цлоуд рачунарством и ХПЦ-ом.