Примери коришћења Тренутном стању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чудно особа која се тражи за у вашем тренутном стању.
За одржавање уређаја у тренутном стању( конфигурација уређаја).
To keep the device at the current state of the art(device configuration).Почните са кратким одељком о тренутном стању ствари.
Start with a short section about the current state of affairs.Информисала сам их о тренутном стању дијалога Београда и Приштине.
I have informed them about the current state of the dialogue between Belgrade and Pristina.Пејзаж такође треба размишљати о тренутном стању земље.
The landscaper also needs to think about the current state of the land.Можете наћи информације о тренутном стању активације и активације Вашег оперативног система Виндовс.
You can find information about your current state of activation and activation of your Windows.У време када РМО извештава у Канцеларији о тренутном стању особе.
Менаџмент често зна о тренутном стању компаније много више од званичног водича, па реосигурања.
Management often knows about the current situation of the company much more than the official guide, so reinsurance.Гости су присуствовали самиту како би разговарали о тренутном стању и будућности ВР технологије.
ЦТ: Дио онога што радите са овим клубом књига започиње разговор о тренутном стању путовања.
CT: Part of what you are doing with this book club is starting a conversation about the current state of travel writing.Према тренутном стању у Србији свако друго дете нема могућност похађања предшколског програма.
According to the current state of affairs in Serbia, every second child doesn't have the possibility to attend a pre-school program.Ако има ишта што треба да знате о историји Америке или тренутном стању нације, ово је место.
If there is anything you need to know about America's history or the current state of the nation, this is the place.Сам Сторе има ограничен број апликација, тако да не можете много да урадите са Виндовс 10 С у његовом тренутном стању.
The Store itself has a limited number of apps, so there isn't much you can do with Windows 10 S in its current state.Према мом тренутном стању знања могу се слободно мешати и њихови ефекти су више или мање независни један од другог….
According to my current state of knowledge, they can freely mix and their effects are more or less independent of each other….Након што је отишао у егзил, могао је бити позван од стране бројних аргентинских сектора супротстављених тренутном стању ставри.
After he went into exile, he could be invoked by a variety of Argentine sectors opposed to the current state of affairs.Недавна студија објављена у психијатрији ЈАМА исцртава слабу слику о тренутном стању злоупотребе дроге у Сједињеним Државама.
A recent study published in JAMA Psychiatry paints a bleak picture of the current state of drug addiction in Док екипа чека вести о Гибсовом тренутном стању, Динозо и официрка ЦИА-е Џоана Тиг путују у Кину да разоружају" Позив".
As the team waits for news on Gibbs' current condition, DiNozzo and CIA officer Joanna Teague travel to China to dismantle the Calling.Додавање везе ка Википедија: Оспорена тачност или Википедија: Оспорена НТГ илисличном обавештењу о тренутном стању чланка.
Adding a link to Wikibooks: Accuracy dispute or Wikibooks: NPOV dispute, ora similar disclaimer about the current state of a page.Светска штампа је почела датражи одговоре од совјетских лидера, као и да пита о тренутном стању јеврејског образовног система и културе.
The world press began demanding answers from Soviet leaders,as well as inquire about current condition of Jewish education system and culture.Мотор за закључивање истражује базу знања са датом информацијом за ограничења чија приоритет одговара датом тренутном стању.
The inference engine explores the knowledge base with the provided information for constraints whose precedence matches the given current state.У недавном интервјуу Старатељ,69-годишњи мулти-хипхенате је говорио о тренутном стању модне индустрије, па, она није баш фан….
In a recent interview with The Guardian,the 69-year-old multi-hyphenate spoke out about the current state of the fashion industry, and, well, she's not exactly a fan….Знајући тачно која је врста хијалуронске киселине дио креме,можете одабрати управо онај лијек који ће најбоље одговарати тренутном стању коже.
Knowing exactly what type of hyaluronic acid is part of the cream,you can choose exactly the drug that will best fit the current state of the skin.Извештај тржишног истраживања Глобал Елецтриц Мотор 2015 је професионална идетаљна студија о тренутном стању електромоторне индустрије.
Прилагодљивост мрави тренутном стању животне средине чини ове алгоритме посебно корисним у многим другим таквим постојећим алгоритмима.
О њима постоје информације о будућим плановима и тренутном стању ствари, ако желите да добијете доњи дио и надокнадите оно што се дешава.
There is information on them regarding future plans and the current state of things if you would like to get Извештај тржишног истраживања Глобал Елецтриц Мотор 2015 је професионална идетаљна студија о тренутном стању електромоторне индустрије.
Центар нуди детаљне информације о историји подручја и тренутном стању ЦАНОЛ Траил, укључујући транспорт и транспорт на реци Мацкензие.
The center offers detailed information about the history of the area and the current condition of the CANOL Trail, including shipping and transportation on the Mackenzie River.Иако је малопродајна верзија Виндовс 10 С можда још неколико мјесеци, захваљујући Мицрософту,можете испробати Виндовс 10 С у његовом тренутном стању користећи горњи водич.
While the retail version of Windows 10 S may still be a few months away, thanks to Microsoft,you can try Windows 10 S in its current state using the guide above.Имао је част даприми њихова писма од 27. и 30. новембра, али у тренутном стању ствари мора да одбије улазак у било какву званичну комуникацију са њима.“.
He has had the honor to receive their letters of the 27th and30th of November, but in the present state of affairs he must decline to enter into any official communication with them.”.Тренутно то није проблем у региону, јер не постоје области које се могу сматрати тако удаљеним, осим у ванредним ситуацијама у окружењу које су ретке у тренутном стању.
At the moment, this is not a problem in the region because there are no areas that can be considered so remote unless in environmental emergency which is rare at the current status.
