Sta znaci na Engleskom ТРИ РЕГИЈЕ - prevod na Енглеском

• three regions

Примери коришћења Три регије на Српском и њихови преводи на Енглески

Обала се дели у три регије.
The coast is divided into three regions.

Подијељена у три регије, његове секције укључују Северни Арборетум са оригиналним ботаничким вртом 1759;
Divided into three regions, its sections include the North Arboretum with the original 1759 botanic garden;

Игра свету је подељена на три регије.
The game world has been split into three regions.

Године 1936., република је распуштена, а три регије су постале Грузијска, Јерменска и Азербејџанска ССР.
In 1936, the republic was dissolved and the three regions became the Georgian, Armenian, and Azerbaijan SSR respectively.

Игра свету је подељена на три регије.
The game's world is divided into three primary regions.

Као изузетак од правила, порез на саобраћај не може се платити на територији Руске Федерације у три регије.
As an exception to the rule, the transport tax may not be paid on the territory of the Russian Federation in three regions.

Године земља је постала независна федерација три регије које су задржале велик степен самоуправе.
Nigeria was granted full independence in 1960, as a federation of three regions, each retaining a substantial measure of self-government.

БИХ би могла да се инспирише уређењем Белгије која има три језичне заједнице, постоје три регије.
Bosnia and Herzegovina could be inspired by the arrangement of Belgium, which has three language units, three regions.

Ове три регије карактеришу богатство квалитетним обрадивим земљиштем, општа привредна и културна развијеност, велика густина насељености и демографско шаренило.
All three regions are characterized by fertile arable land, overall economic and cultural development, high population density and demographic variety.

会津„ Aizu“ је најзападнија од три регије префектуре Фукушиме у Јапану( остале две регије су Накадори у центру и Хамадори на истоку).
Aizu is the westernmost of the three regions of Fukushima Prefecture in Japan, the other two regions being Nakadōri in the central area of the prefecture and Hamadōri in the east.

Рство између САД и Азије универзитета да се створи заиста визионарски програм који комбинује снагу ове три регије у једну четворогодишњем програму студија.
So perhaps it took an Asian institution to create a truly visionary program that combines the strength of these three regions into one four-year program of study.

За време Римског царства регија је подељена на Јудеју, Самарију и Галилеју, која је обухватала читав северни део земље, и био је највећа од те три регије.
In Roman times, the country was divided into Judea, Samaria, and Galilee, which comprised the whole northern section of the country, and was the largest of the three regions.

Рство између САД и Азије универзитета да се створи заиста визионарски програм који комбинује снагу ове три регије у једну четворогодишњем програму студија.
So perhaps it took a partnership between the US and Asian universities to create a truly visionary program that combines the strength of these three regions into one four-year program of study.

За време Римског царства регија је подељена на Јудеју, Самарију и Галилеју, која је обухватала читав северни део земље, и био је највећа од те три регије.
In Roman times, the country was divided into Judea, Samaria, the Paralia and Galilee, which comprised the whole northern section of the country, and was the largest of the three regions under the tetrarchy.

Бесплатне е-визе за посету три регије на руском далеком истоку( Приморска Покрајина, Сахалин и Камчатка) доступне су туристима из Кине, Јапана, Индије, Ирана, Турске, Марока, Мексика и неких других земаља.
Free e-visas for visiting three regions in Russia's Far East(Primorye, Sakhalin, and Kamchatka) are available for tourists from China, Japan, India, Iran, Turkey, Morocco, Mexico, and some other countries.

Кроз пројекат ће се креирати посебно развијени сет препорука и примењивих пракси за сваку од одабраних територија- три регије у Немачкој, атлантска обала у Француској, шире градске области Барселоне, Минска и Познања, и Београд у оквиру дунавског и савског слива Југоисточне Европе- како би се под окриљем концепта” живих лабораторија” тестирале стратешке активности.
The project will create a specially developed set of recommendations and applicable practices for each of the selected territories- three regions in Germany, the Atlantic coast in France, the wider metropolitan areas of Barcelona, Minsk and Poznan, and Belgrade within the Danube and Sava basins of Southeast Europe- in order to test strategic activities under the concept of“living laboratories”.

U domaćoj studiji zasnovanoj na jednom radu iz Svetske banke, ova balkanska zemlja je podeljena na tri regije po efikasnosti u fonaponskom smislu.
In a domestic study conducted after a document produced by the World Bank, the Balkan country was divided into three regions by efficiency in photovoltaic terms.

SOLI je trenutno aktivan u Iraku, u pregovorima sa milicijom u Siriji, a dobili smo i poziv da pomognemo u još tri regije u svetu.
SOLI is currently active in Iraq, is in negotiations with a militia in Syria, and has received requests for our assistance in three other regions of the world.

А2 хостинг има сервере у три кључне регије- Сједињеним Државама, Холандији и Сингапуру.
A2 Hosting has servers in three key regions- United States, the Netherlands, and Singapore.

Компанија успешно делује у три државе регије- Босни и Херцеговини, Србији и Црној Гори.
Our company successfully operates in three countries of the region of Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro.

Има обалу која се протеже више од КСНУМКС километара и административно је подељена у три главне регије.
It has a coastline extending for more than 400 km and is divided for administrative purposes into three major regions.

Често су историјска компаративна истраживања простране и широке истраживачке теме попут питања како се демократија развијала у три специфичне регије.
Often historical comparative research is a broad and wide reaching topic such as how democracy evolved in three specific regions.

Убрзо је избила борба између Демократске Републике Јерменије и Демократске Републике Азербејџан у три специфичне регије: Нахчивана, Зангезура( данас јерменска покрајина Сјуник) и Нагорно-Карабаха.
Fighting soon broke out between the First Republic of Armenia and the Azerbaijan Democratic Republic in three specific regions: Nakhchevan, Zangezur(today the Armenian province of Syunik) and Karabakh itself, in Azerbaijan.

Код жена је у осам регија беле масе откривено пропадање структуре, у поређењу са три такве регије код мушкараца( повреде су се повећавале са већим бројем удараца).
For women, eight of the brain's signal-carrying white matter regions showed structural deterioration, compared with just three such regions in men(damage increased with the number of reported headers).

Западногрузијска група музичких дијалеката се састоји из централне области Имерети у западној Грузији, три планинске регије, Сванети, Рача и Лечкуми, као и три области на обали Црног мора, Самегрело, Гурија и Ачара.
The Western Georgian group of musical dialects consists of the central region of western Georgia, Imereti; three mountainous regions, Svaneti, Racha and Lechkhumi; and three Black Sea coastal regions, Samegrelo, Guria, and Achara.