Примери коришћења Уведени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Последњи 10 производи уведени на сајту.
Витамински додаци исхрани су такође уведени.
Vitamin supplements to the diet are also introduced.Касније су у град уведени моторни аутомобили.
Motor cars were later introduced to the town.Производи за припрему су били уведени 1984.
Ready-to-do products were introduced in 1984.Битни Xeon MP-ови су били уведени у априлу 2005.
Bit Xeon MPs were introduced in April 2005.
Људи такође преводе
Женски и мјешовити парови додатно су уведени 1913. године.
Велики седани серије 7 уведени су 1978. године.
The 7 Series large sedans were introduced in 1978.Уведени су у Аргентини, Аустралији и Новом Зеланду.
It has been introduced to Argentina, Australia and New Zealand.Производи од Несквик сирупа уведени су 1981. године.
Nesquik syrup products were introduced in 1981.Мариголди су уведени у Европу у 16. веку.
The marigolds were introduced to Europe in the 16th century.Поред тога, вештачки су уведени на Хавајима.
In addition, they have been introduced artificially in Hawaii.У верзији Пајтона 2. 2," нови стил" класа су уведени.
In version 2.2 of Python,"new-style" classes were introduced.Канали и путарине су уведени крајем 18. века.
Canals and roads were introduced in the late 18th century.Женски и мјешовити парови додатно су уведени 1913. године.
Ladies' Doubles and Mixed Doubles events were added in 1913.Тоотсие Поп суцкерс су уведени у свет 1931. године.
Tootsie Pop suckers were introduced into the world in 1931.Електрично осветљење ицентрално грејање уведени су 1913. године.
Electric lighting andcentral heating were introduced in 1913.На овом курсу биће уведени и разни трговачки темељи.
Various trading fundamentals will also be introduced in this course.Електрично осветљење ицентрално грејање уведени су 1913. године.
Нови ограничени модели уведени су чешће током године.
New limited models are introduced more frequently through the year.Они су поново уведени годинама касније, али само да се ловимо за спорт.
Mеђународни сертификат за уведени систем квалитета ISO 9001: 1994.
Received international certificate for introduced quality system ISO 9001:1994.Нови курсеви уведени на универзитетске студије хемије довели су и нове наставнике.
Оштрији стандарди безбедности били су уведени након хаварије на Фукушими.
The enhanced security standards were introduced after the Fukushima disaster.Када су Европљани уведени у кукуруз, назвали су га кукурузом.
When Europeans were introduced to maize, they called it as‘corn'.Група је одликована са неколико Греми награда и уведени су у Кућу славних музичара 2009. године.
The group received several Grammy Awards and was inducted into the Musicians Hall of Fame in 2009.Декер се пита зашто су уведени унутра- лако су могли бити уништени вани.
Decker wonders why they were brought inside- they could have been easily destroyed outside.Група је одликована са неколико Греми награда и уведени су у Кућу славних музичара 2009. године.
The group was honored with several Grammy Awards and was inducted into the Musicians Hall of Fame in 2009.Нови порези су наметени, а закони уведени, све под изговором ратног напора, а многи од њих постоје чак и данас.
New taxes were levied and laws enacted, all designed to bolster the war effort; many have lasted to this day.Група је одликована са неколико Греми награда и уведени су у Кућу славних музичара 2009. године.
The group has been honored with several Grammy Awards and was inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum in 2009.Са класичним техникама оплемењивања, одгајивач не зна тачно који су гени уведени у нове култиваре.
With classical breeding techniques, the breeder does not know exactly what genes have been introduced to the new cultivars.
