Sta znaci na Engleskom УВУЧЕНА - prevod na Енглеском

• involved
• tucked
• retracted
• embroiled
• pulled
• drawn

Примери коришћења Увучена на Српском и њихови преводи на Енглески

Била сам увучена у.
I was involved in a.

Мушке и женске косе увучена.
Men's and women's hair undercut.

Спољна увучена светла.
Outdoor recessed lights.

Чувена америчка фирма ће бити увучена у скандал.
The Oxford American is embroiled in a scandal.

Сада је гума увучена унутра.
Now the rubber is pulled in.

Чувена америчка фирма ће бити увучена у скандал.
A well-known American company will be involved in the scandal.

Русија неће бити увучена„ у трку у наоружању“.
Russia is not going to be pulled into any arms race".

Посуда је чврсто затворена поклопцем и увучена на тамно мјесто.
The jar is tightly closed with a lid and retracted in a dark place.

Плафонска светла су увучена, изнад главе и суспендована.
Ceiling lights are recessed, overhead and suspended.

Нанесите шипку на бетонске носаче за уградњу траке која није увучена.
Apply a bar on concrete supports to installation of not recessed tape.

Најгоре је што су деца увучена у цео овај циркус.
The worst part is that my children are involved in this cycle.

Пламенци често стоје на једној нози, док је друга увучена испод тела.
The Flamingos often stand on one leg, the other tucked beneath the body.

Галерија на другом нивоу, која је благо увучена од оне на првом нивоу, намењена је широј јавности.
The gallery on the second level, which is slightly recessed from the one on the first level, is for the general public.

Пламенци често стоје на једној нози, док је друга увучена испод тела.
Flamingos often stand on one leg while the other is tucked beneath their bodies.

Увучена плафонска свјетла се користе у случајевима када стварање довољно осветљења уз помоћ лустера не функционише.
Recessed ceiling lights are used in cases where creating sufficient lighting with the help of chandeliers alone does not work.

Пламенци често стоје на једној нози, док је друга увучена испод тела.
Quite often flamingos will stand on one leg, with the other tucked under the body.

За другим метком, аргона лук апарат за варење ће се користити за поправку да глатко би површина без бочне стране увучена….
For second shot, argon arc welding machine will be used for repairing to make surface smooth without sidewall undercut….

Пламенци често стоје на једној нози, док је друга увучена испод тела.
Flamingos can often be seen standing on one leg, the other tucked beneath the body.

Длан се покреће, четири прста су спојена заједно, а велика је увучена, што омогућава снимање великог подручја.
The palm is stroked, four fingers are connected together, and the big one is retracted, which makes it possible to capture a large area.

Фламингоси често стоје на једној нози, док је друга увучена испод тела.
Flamingos normally stand on one leg while the other on is tucked underneath their body.

Да ли би Русија наставила да подржава Сирију и ризиковала да буде увучена у шире( или масивније) војне сукобе са Турском и/ или НАТО-ом?
Does Russia continue to back Syria and risk being drawn in to a wider(or massive) military confrontation with Turkey and/or NATO?

Пламенци често стоје на једној нози, док је друга увучена испод тела.
Flamingos can often be seen standing on one leg while the other is tucked beneath their body.

Можда она нема жељу да буде увучена са војне тачке гледишта, али стварност у свету је данас таква да вас она понекад тера да се крећете у одређеним правцима“, рекао је Асад.
Perhaps, Russia does not wish to be involved militarily, but the reality of the world today sometimes forces us to move in a certain direction,” clarified Assad.

Путин је напоменуо да Русија не би требала и неће бити увучена у скупу утрку у наоружању.
Putin pointed out that Russia should not and will not be involved in a costly arms race.

Спинозна леђна пераја је постављена изнад карличних пераја и нормално је увучена у утор.
The spinous dorsal fin is placed above the pelvic fins and is normally retracted in a groove.

За разлику од своје сестре, Јулија Мамеја наводно никада није била увучена у неки скандал, и живела је, наводно.
Unlike her sister, Julia was described as virtuous and reportedly never involved in scandals.

Да не би Америка била директно увучена у конфликт ЦИА је сарађивала са Пакистанском обавештајном службом, која је помоћу америчког новца и оружја организовала финансирање, наоружавање и обуку авганистанске наоружане опозиције.
In order not to be directly involved in the conflict, the CIA cooperated with the Pakistani Inter-Services Intelligence(ISI), which used the American money and weapons to organize funding, arming and training the Afghani opposition military units.

Гардисти су учествовали у свим конфликтима у које је Русија била увучена током последњих година.
The Guards have taken part in all conflicts Russia has been involved in during recent years.

Под условом ако и даље возити заглављен и он је престао, моторном тестером мало увучена, олакшава ослобађање диска и поставили потребну брзину, а затим наставити сечење.
Provided if you still drive jammed and he stopped, electric saw slightly retracted, facilitating the release of the disc and set the required speed and then continue sawing.

Францис је касније изјавио да су у убиству учествовала још двојица, али је потом увучена и рекла да је то учинила сама.
Francis also later stated that there were two others involved in the murder, but then retracted this and said he had done it alone.