Sta znaci na Srpskom UNDERCUT - prevod na Српском

• поткопавају
• поткопати
• подривају

Примери коришћења Undercut на Енглеском и њихови преводи на Српски

Men's and women's hair undercut.
Мушке и женске косе увучена.

The maybe undercuts your credibility with the jurors.
Možda" potkopava tvoju vjerodostojnost kod porotnika.

Amazon's Android games console will undercut….
Андроид игре Амазон ће поткопати….

Vietnam is undercutting our producers on the world market.
Вијетнам је подрива наше произвођаче на светском тржишту.

Hereby squeak past seasons was the hairstyle undercut.
Овим шкрипе прошлост сезоне је фризура зарез.

They're threatening our values and undercutting our institutions.
Prete našim vrednostima i podrivaju našim institucijama.

Thereby undercutting the gangs and, long-term, maybe end the poaching.
Тиме подрива банде и, дугорочно, можда прекинули криволов.

They're threatening our values and undercutting our institutions.
One prete našim vrednostima i podrivaju naše institucije.

She undercuts your best attack on Obama that he's too inexperienced.
Ona potkopava Vaš najbolji napad na Obamu da je on previše neiskusan.

Medical pot activists fear epilepsy drug could undercut them.
Медицинска трава активисти страх епилепсија дроге могао срозати их.

Undercutting the wildlife crime industry means selling horn cheaply.
Potkopavanje kriminalne industrije divljači znači prodaju roga jeftino.

Looking for a way and it could undercut the foundation of the same bell,- says.
У потрази за начин и то може поткопати темељ истог звоно,- каже.

Undercut immigrants who seek a better life in the United States through a legal pathway.".
Podrivaju imigrante koji traže bolji život u Sjedinjenim Državama legalnim putem".

For second shot, argon arc welding machine will be used for repairing to make surface smooth without sidewall undercut….
За другим метком, аргона лук апарат за варење ће се користити за поправку да површина глатка без бочних зарез….

The latest superphone undercuts the competition on price while offering a better experience in almost every meaningful way.
Најновија суперпхоне подрива конкуренцију на цену, а нуди боље искуство у скоро сваком смислен начин.

For second shot, argon arc welding machine will be used for repairing to make surface smooth without sidewall undercut….
За другим метком, аргона лук апарат за варење ће се користити за поправку да глатко би површина без бочне стране увучена….

Today, presidential"tweets" that prove to be demonstrably false undercut American credibility and reduce soft power.
Данас, председнички„ твитови“ за које се испоставило да су доказано лажни поткопавају кредибилитет Америке и смањују њену меку моћ.

The attorney general claimed Trump“has never asked me to do anything in a criminal case”, but he acknowledged the president's comments undercut his authority.
Generalni tužilac je naglasio da Tramp od njega nikada nije tražio da učini bilo šta u vezi sa nekim krivičnim predmetom ali je priznao da„ predsednikovi komentari potkopavaju njegov autoritet“.

Increasing the speed of more than 50 m/ h is irrational, because undercuts may appear due to poor heating of the base material.
Повећање брзине веће од 50м/ х је ирационално, јер подрезивања могу се појавити због слабог загревања основног материјала.

Mr. Tisma undercuts that message by simply contrasting this false fable of fashion with the physical reality of the everyday, thus inserting a much-needed pin in the inflated bubble of our expectations.
Тишма подрива ту поруку једноставно супротстављајући лажној помодној бајци физичку реалност свакодневља, убадајући неопходну чиоду у надувани мехур наших очекивања.

Today, presidential“tweets” that prove to be demonstrably false undercut America's credibility and reduce its soft power.
Данас, председнички„ твитови“ за које се испоставило да су доказано лажни поткопавају кредибилитет Америке и смањују њену меку моћ.

McQueen undercuts Christianity itself as well, in an effort to update the ethical lessons from Northup's story for the 21st century, by holding the institutions of Christianity up to the light for their ability to justify slavery at the time.
Меквин подрива хришћанство као добро у покушају да надогради етичку лекцију из Нортапове приче за 21. век, држећи институције Хришћанства под светлом због њихове способности оправдавања робовласништва тог времена.

Similarly, President Donald Trump's tweets that prove to be demonstrably false undercut American credibility and reduce its soft power.
Слично томе, твитови председника Доналда Трампа који су доказано нетачни подривају кредиблитет Америке и умањују њену меку моћ.

By 2030, wind and solar power will“undercut existing coal and gas almost everywhere,” according to BNEF's New Energy Outlook 2019.
До 2030. моћ Сунца и ветра ће" готово свуда поткопати постојећи угаљ и гас", наводи се у Новим енергетским перспективама БНЕФ за 2019.

I'm willing to take the risk of being abused personally in order to have a chance of correcting the error that undercuts the GNU Project's efforts.
Спреман сам да преузмем ризик личног шиканирања како бих добио шансу да исправим грешку која поткопава напоре Пројекта ГНУ.

Finishing the longitudinal sections and a bottom- Acc and undercut- one of the most important final operations in the manufacture of items for interior textiles.
Завршетак уздужно секције и дно- АЦЦ и поткопати- један од најважнијих завршне операције за производњу предмета за ентеријер текстила.

Egypt's international partners can no longer ignore the massive violations of fundamental rights and the rule of law taking place, which undercut any claim to democratic governance.
Он је додао да међународни партнери Египта не могу више да, како је навео, игноришу масивна кршења основних права и владавине права, који поткопавају тврдње о демократској владавини.

Corruption also weakens foreign and private investment and undercuts the efforts of those laboring to promote a transparent, level playing field for their own development," Danilovich said.
Korupcija takođe slabi strane i privatne investicije i potkopava napore onih koji rade na unapređivanju transparentnog izjednačenog terena za sopstveni razvoj», rekao je Danilović.

CBD products are highly sought-after medicinal pot products, and activists fear that if the maker of Epidiolex gets FDA approval, it could undercut the political momentum of the medical marijuana movement.
Дас посао производи су тренутни бес на лековите траве производа и активисти страх да, ако је творац Епидиолеx успева да добијем одобрење ФДА могла срозати политички моментум покрета за медицинску марихуану.

Having Serbia in the CoE chair risks undercutting the organisation's credibility and"certainly suggests abandoning the people who were victims of the[Srebrenica] genocide," the New York Times quoted Human Rights Watch director Richard Dicker as saying earlier this week.
Sa Srbijom na mestu predsedavajućeg SE rizikuje se potkopavanje kredibiliteta organizacije i" svakako sugeriše odbacivanje ljudi koji su bili žrtve[ srebreničkog] genocida", rekao je ranije ove nedelje direktor Hjuman Rajts Voča Ričard Diker, piše Njujork Tajms.