Sta znaci na Engleskom УЗАСТОПНИХ ДАНА - prevod na Енглеском

• consecutive days

Примери коришћења Узастопних дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Два пута дневно за 3-4 узастопних дана.
Twice a day for 3-4 consecutive days.

Једном дневно за 2-3 узастопних дана, и 50ИУ за сваки пут.
Once a day for 2-3 consecutive days, and 50IU for each time.

Др Џордан ће оборити рекорд за број узастопних дана у свемиру.
Dr. Jordan here is about to break the record for consecutive days on space.

Не можете лечити бол у грлу антибиотике мање од 7 узастопних дана.
You can not treat the sore throat with antibiotics for less than 7 consecutive days.

Поновите поступак за 5 узастопних дана сваке вечери.
Repeat the procedure for 5 consecutive days every evening.

Ејми је довољно храбар да ради 53 маратона у 53 узастопних дана у 2014.
In 2014, Amy ran an incredible 53 marathons in 53 consecutive days.

Може се користити за 3-4 узастопних дана, а укупна доза неће бити готов 100 уг.
It can be used for 3-4 consecutive days, and the total dose shall not be over 100μg.

Ејми је довољно храбар да ради 53 маратона у 53 узастопних дана у 2014.
She was the first person to run 53 marathons in 53 consecutive days in 2014.

Барселона картице важе између 2 и 5 узастопних дана, у распону од 22 евра до 40 евра.
Barcelona Cards are valid between 2 and 5 consecutive days, ranging from 22 Euros to 40 Euros.

Прималац се сматра изван Сједињених Држава након одсуства 30 узастопних дана.
The beneficiary is outside the United States for more than 30 consecutive days.

ДЈИА достиже нови рекорд за десет узастопних дана, како долар пада.».
The DJIA rises to a new record high for ten consecutive days, as the dollar slips.».

Прималац се сматра изван Сједињених Држава након одсуства 30 узастопних дана.
A recipient is considered outside the United States after an absence of 30 consecutive days.

Топлији јетре- ноћу, за 30-40 минута- 15 узастопних дана, и 15 пута дневно.
Warmer liver- at night, for 30-40 minutes-_ 15 consecutive days and 15 times a day.

Продукција је трајала сто узастопних дана[ 14], и свака епизода је снимљена на 35-милиметарској филмској траци.
Production lasted 100 consecutive days, and each episode was shot on 35mm film.

Цена картице варира у зависности од тога колико узастопних дана планирате да га користите.
The price of the card varies depending on how many consecutive days you plan to use it.

Опћенито, осигураватељи сматрају да је дом празан ако није слободан 30 до 60 узастопних дана.
Generally, insurance providers consider a home to be vacant if it's unoccupied for 30 to 60 consecutive days.

Утврдите да ли сте провели више од 90 узастопних дана у ратној или борбеној зони током 2008. или наредних година.
Determine whether you spent more than 90 consecutive days in a war or combat zone during 2008 or subsequent years.

Као последица, не препоручује се да се композиција користи самостално дуже од 10 узастопних дана.
As a consequence, it is not recommended to use the composition on its own for more than 10 consecutive days.

Сваки курс се интензивно испоручио преко пет узастопних дана, а потом три сата писменог испита три недеље касније.
Each course is delivered intensively over five consecutive days, followed by a three-hour written examination three weeks later.

Иако је то добро познати термин у култури исхране, прави начин гладовања јавља се тек након неколико узастопних дана или чак недеља без хране.
Although it is a well-known term in dieting culture, true starvation mode only occurs after several consecutive days or even weeks without food.

Једном дневно за 3 узастопна дана.
Once a day for 3 consecutive days.

То би била три узастопна дана.
That would be three consecutive days.

Sledeći koraci( Koraci 4-7) se održavaju tokom četiri uzastopna dana.
Steps 4 through 7 take place over four consecutive days.

To nikako ne treba da budu dva uzastopna dana.
They do not need to have two consecutive days off.

To nikako ne treba da budu dva uzastopna dana.
They don't have to be 2 consecutive days.

To nikako ne treba da budu dva uzastopna dana.
Does not have to be two consecutive days.

Dete ima temperaturu više od dva uzastopna dana.
A child has a fever for more than two consecutive days.

Da, šesnaest uzastopnih dana.
Yes. 16 consecutive days.

To je tri pljačke na tri uzastopna dana.
It's three robberies on three consecutive days.

Dete ima temperaturu više od dva uzastopna dana.
Your child has any type of fever for more than five consecutive days.