Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈУЋИ АУСТРАЛИЈУ - prevod na Енглеском

• including australia
• including austria

Примери коришћења Укључујући аустралију на Српском и њихови преводи на Енглески

Многе нације укључују ознаку Уније као део своје националне заставе, укључујући Аустралију и Нови Зеланд.
Many nations include the Union Flag as part of their national flag, including Australia and New Zealand.

Бели монарси( nivosus) пронађени су широм света, укључујући Аустралију, Нови Зеланд, Индонезију и Сједињене Државе.
White monarchs(nivosus) have been found throughout the world, including Australia, New Zealand, Indonesia, and the United States.

Раније је ову песму као државну химну користила већина комонвелтских краљевстава, укључујући Аустралију, Канаду и Јамајку.
It was formerly used as a national anthem by most of the Commonwealth Realms, including Australia, Canada, and Jamaica.

У неким правним системима, укључујући Аустралију, Нови Зеланд, Филипине и Сингапур, национална пракса је заснована на Међународним стандардима.
Some other jurisdictions, including Australia, New Zealand, the Philippines and Singapore, base their national practices on international standards.".

Првобитни продор овог подтипа већ се појављује у развијеним земљама, укључујући Аустралију, Канаду и Сједињене Државе.
Initial encroachment of this subtype is already occurring in developed countries, including Australia, Canada and the United States.

Студије су показале да су у неколико демократија, укључујући Аустралију, Канаду и САД, жене и даље представљене користећи родне сереотипе у штампи.
Studies have shown that in several democracies including Australia, Canada and the United States, women are still represented using gender stereotypes in the press.

Ова врста се гаји због пашњака и сена и натурализована је у многим областима изван природног опсега, укључујући Аустралију и Северну Америку.
This species is widely cultivated for pasture and hay, and has become naturalised in many areas outside of its native range, including Australia and North America.

Више од 100. 000 сиромашне деце послато је од 19. века у тадашње британске колоније укључујући Аустралију, Нови Зеланд и Канаду, а то се наставило све до 1970.
More than 100,000 poor children were sent to then-British colonies including Australia, New Zealand and Canada starting in the 19th century.

У више од 60 земаља широм света, укључујући Аустралију, Јапан и све земље у Европској унији, постоје значајне рестрикције или потпуне забране производње и продаје генетски модификованих организама.
In more than 60 countries around the world, including Australia, Japan, and all of the countries in the European Union, there are significant restrictions or outright bans on the production and sale of GMO's.

Зуковски непрестано прима мејлове од истражитеља из других земаља које траже помоћ, укључујући Аустралију, Нови Зеланд, Доминиканску Републику и Уједињено Краљевство.
Mr. Zukowski not infrequently receives emails from investigators based in other countries asking for help, including Australia, New Zealand, Dominican Republic, and the UK.

Пети албум, под називом Funhouse, објавила је 2008. године, продат је у преко седам милиона примјерака широм свијета и нашао се на првом мјесту на листама у неколико држава, укључујући Аустралију, Холандију и Уједињено Краљевство.
Pink's fifth album, Funhouse(2008), sold over six million copies worldwide and charted at number one in several countries, including Australia, the Netherlands, and the United Kingdom.

Неколико земаља основало је своје конзулате у Кучингу, укључујући Аустралију, Брунеј, Кину, Данску, Француску, Индонезију, Пољску и Уједињено Краљевство.
Several countries have set up their consulates in Kuching, including Australia,[160] Brunei,[161] China,[162] Denmark,[163] France,[164] Indonesia,[165] Poland[166] and the United Kingdom.

Да, за време другог Черчиловог мандата је од Империје остао Комонвелт са неколико десетина држава, а британска краљица је у 15 од њих( укључујући Аустралију и Канаду) и даље шеф државе.
Yes, during Churchill's second term the British Empire went under, but the Commonwealth of Nations remained, an organisation that unites tens of states, 15 of which still have the queen as head of state(including Canada and Australia).

Потписало га је 164 државе, док су Сједињене Државе, уз бројне европске земље- укључујући Аустралију, Мађарску, Италију, Пољску и Словачку- одбиле да формално примене споразум.
It was signed by 164 countries, with the US and a number of European states- including Austria, Hungary, Italy, Poland and Slovakia- refusing to formally adopt the agreement.

Док САД и њихови савезници, укључујући Аустралију, Канаду, Европску унију и Јапан, руској економији уводе санкције, догодили су се напади на главни извор руских прихода( енергенти) и руску националну валуту.
While sanctions have been imposed on the Russian economy by the US and its allies, including Australia, Canada, the European Union, and Japan, offensives on Russia's main source of revenue- energy- and its national currency have taken place.

Интерсексуалне бебе су већ призната категорија у појединим земљама, укључујући Аустралију, Индију, Нови Зеланд, Непал и САД, гдје је први извод из матичне књиге рођених издат прошле године.
The third gender is already acknowledged on official documents in Australia, India, New Zealand, Nepal and the US, where the first intersex birth certificate was issued last year.

Табор„ Јапан на првом месту“ не разматра сарадњу са географски удаљеним партнерима као непосредни интерес у циљу решавања безбедносних проблема код куће, док табор„ Глобални Јапан“ тврди да управо то што се безбедносно окружење погоршава потврђује да Јапану треба још партнера у региону и шире, укључујући Аустралију, Индију и Европу.
The Japan First camp does not regard cooperation with geographically distant partners to be of direct interest for the purpose of addressing security problems at home, whereas the Global Japan camp argues that precisely because the security environment surrounding Japan deteriorates, Japan needs more partners in the region and beyond including Australia, India and Europe.

Потписало га је 164 државе, док су Сједињене Државе, уз бројне европске земље- укључујући Аустралију, Мађарску, Италију, Пољску и Словачку- одбиле да формално примене споразум.
It was signed by 164 countries in Marrakech last week, with the US and a number of European states- including Austria, Hungary, Italy, Poland and Slovakia- refusing to formally adopt the agreement.

Интерсексуалне бебе су већ призната категорија у појединим земљама, укључујући Аустралију, Индију, Нови Зеланд, Непал и САД, гдје је први извод из матичне књиге рођених издат прошле године.
They are already recognised on official documents in countries including Australia, India, New Zealand, Nepal and the US, where the first intersex birth certificate was issued last year.

Неколико других земаља широм Европе и шире које немају своју независну ОГАЕ мрежу, укључујући Аустралију, Казахстан, Монако, Сан Марино, Јужну Африку и Сједињене Државе, учествују под именом" ОГАЕ Остатак света".[ 2].
Several other countries around Europe and beyond that do not have their own independent OGAE Network, including Australia, Kazakhstan, Monaco, San Marino, South Africa, and the United States of America, participate under the name"OGAE Rest of the World".[2].

Развио у садашњем облику у Италији, он је играо широм Европе, као и у прекоморским земљама које су примили италијански досељеници, укључујући Аустралији, Северној Америци и Јужној Америци, у почетку међу мигрантима себе, али полако постаје популаран са својим потомцима и шире заједнице.
Developed into its present form in Italy, it is played around Europe and also in overseas countries that have received Italian migrants, including the United States, Canada and Australia, initially amongst the migrants themselves but slowly becoming more popular with their descendants and the wider community.