Sta znaci na Engleskom УНУТРАШЊЕ СТВАРИ - prevod na Енглеском

• internal affairs
• domestic affairs
• interior items

Примери коришћења Унутрашње ствари на Српском и њихови преводи на Енглески

Не мешајте се у унутрашње ствари Русије.
Do not interfere in the Affairs of Russia.

Немате никаво право да се мијешате у наше унутрашње ствари.
You have no right to pry into our affairs.

Унутрашње ствари што су боја невероватно спектакуларне.
Interior items such color stunningly spectacular.

Трендови јесени 2015. које су унутрашње ствари у моди?
Trends of autumn 2015. what interior items are in fashion?

Ви се мешате у унутрашње ствари Турске пишући нешто попут овога.
You are meddling in Turkey's affairs by writing something like this.

Она су такође дужна да се не мешају у унутрашње ствари те државе“.
They also have a duty not to interfere in the internal affairs of that State.”.

КСНУМКС Јасно је, дакле, да овај утицај више није ограничен на унутрашње ствари.
It is thus clear that this influence is no longer confined to domestic affairs.

Сједињене Државе треба да престану да се мешају у унутрашње ствари других земаља.
The USA needs to stop meddling in the affairs of other countries.

Први подносилац представке, да помогне у унутрашње ствари, узети у обзир утицај дрилл Скил 6005 АЦ.
The first applicant, to help in domestic affairs, consider the impact drill Skil 6005 AC.

Ваше владе инсистирају да се неће мешати у унутрашње ствари Ирана.
Your governments have insisted that they would not interfere in Iran's internal affairs.

Она су такође дужна да се не мешају у унутрашње ствари те државе“ државе пријема.
They also have a duty not to interfere in the internal affairs of that State”Art.

Раније су САД затражиле од Русије да прекине са„ мешањем“ у унутрашње ствари земље.
Earlier, the US demanded Russia to stop“interfering” in the internal Affairs of the country.

Константинопољ се никада неће мешати у унутрашње ствари Украјинске православне цркве.
Constantinople will not interfere in the internal affairs of the Church of Ukraine.

Овај потез САД-а уследио је упркос позивима Берлина да се не мешају у" унутрашње ствари Немачке“.
The move came despite Berlin's calls not to interfere in Germany's“domestic affairs.".

Ово није први пут да се Запад петља у унутрашње ствари Македоније.
This is not the first time that the West is interfering in the internal affairs of Macedonia.

Он је позвао САД да престану да спроводе двоструке стандарде и да престану да се мешају у кинеске унутрашње ствари.
He urged the US to stop playing a double standard and stop meddling in China's internal affairs.

Престане са политичким и војним уплитањем САД у унутрашње ствари других земаља;
Stop U.S. political and military interventions in the internal affairs of other countries;

Ми се никад нисмо мешали у унутрашње ствари других држава и друге позивамо да се исто тако понашају“, рекао је Лавров.
We never interfere in the internal affairs of other countries, and we urge all others to act in the same way,” Lavrov said.

У фото просторији са сивим зидовима, зелена унутрашње ствари делује као додатне боје.
In the photo room with gray walls, green interior items acting as additional colors.

Представници Индије све пакистанске изјаве сматрају мешањем у унутрашње ствари земље.
Representatives of India consider any statements of the Pakistani side as interference in the internal affairs of the country.

Бројни су примери војне интервенције Запада у унутрашње ствари суверених држава.
But there are multiple examples of military intervention by the West in the internal affairs of sovereign states.

Председник Трамп је јавно у више наврата говорио о томе шта мисли о тврдњама да се ми наводно мешамо у ваше унутрашње ствари.
President Trump said publicly a number of times what he thought about the allegations that we supposedly interfered in your domestic affairs.

Русија брани принципе независности и немешања у унутрашње ствари других држава.
Russia is defending the principles of independence and nonintervention in the domestic affairs of other governments.

Хонгконг потресају антивладини протести у последњим седмицама, док Кина оптужује Британију и остале западне земље за мешање у њене унутрашње ствари.
Hong Kong has been gripped by anti-government protests in recent weeks, with China accusing Britain and other Western countries of meddling in its affairs.

Москва је више пута одбацивала оптужбе САД, рекавши да нема намеру да се меша у унутрашње ствари других држава.
Moscow has repeatedly refuted the US allegations, saying it had no intention to meddle in internal affairs of other states.

Хонгконг потресају антивладини протести у последњим седмицама, док Кина оптужује Британију и остале западне земље за мешање у њене унутрашње ствари.
Hong Kong has been dominated by anti-government protests for weeks and China accused the United Kingdom and other Western countries of meddling in their affairs.

На пример, да би водич могао да живи у вашој кући, морате имати под, зид, неке унутрашње ствари, врата, као и светло.
For example, in order for a guide to live in your house, you must have a floor, a wall, some interior items, a door, as well as light.

Регионалне унутрашње ствари, индустрија, наука, истраживање и прикупљање апликација, излагачи тродимензионалне пропагандне комуникацијске платформе лицем у лице;
Regional internal affairs, industry, science, research and application gathering, exhibitors three-dimensional propaganda face-to-face communication platform;

Живео заједно већ неколико година, дешава се да се жена смири, потпуно уђе у унутрашње ствари и проблеме и потпуно заборави на себе.
Having lived together for several years, it happens that the wife calms down, completely goes into domestic affairs and problems and completely forgets about herself.

Запад се грубо меша у унутрашње ствари других влада, покушава да манипулише јавним мнењем и економски и финансијски утиче на владе и становништво.".
The West crudely interferes in the internal affairs of other governments, trying to manipulate public opinion, economically and financially affecting the government and population.