Sta znaci na Engleskom УПОРЕЂИВАЊА - prevod na Енглеском

• comparisons
• comparing
• comparison
• compare

Примери коришћења Упоређивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Табела упоређивања хостинга са осталима.
Shared hosting comparison table with others.

Пратило је безброј часова упоређивања и очаја?”.
Followed by countless hours of compare and despair?”.

Ниссан алмера упоређивања са ниссан алмера цлассиц- шта да.
Nissan almera comparisons from nissan almera classic- what.

То можете доказати за себе са неколико брзих упоређивања.
You can prove this for yourself with a few quick comparisons.

Ако стигне стандардима након упоређивања теста укључујући и.
If it arrive the standards after comparing test including the.

Оцена аутомобилских компресора: брендови, карактеристике, упоређивања.
Rating of automotive compressors: brands, features, comparison.

Следећа инфографска упоређивања ове четири врсте хостинг услуга.
The following infographic compare these four types of hosting services.

Уместо упоређивања, покушајте да процените шта ваш супруг ради за вас.
Instead of comparing, try to evaluate what your spouse does for you.

Следећа инфографска упоређивања ове четири врсте хостинг услуга.
The subsequent infographic compare these four kinds of hosting providers.

Оцена аутомобилских компресора: брендови, карактеристике, упоређивања.
Rating of automotive compressors: brands, characteristics, comparisons.

Ево упоређивања за три дестинације ЦитиПАСС, заокружене на најближи долар.
Here are comparisons for three CityPASS destinations, rounded to the nearest dollar.

Да би то учинили, направите упоређивања, изградите паралеле, извадите закључке из овога.
To conduct this comparison, build a parallel, draw conclusions from this.

У нашем водичу наћи ћете напомене о резултатима теста и јасним опцијама упоређивања.
In our guide, you will find notes on test results and clear comparison options.

Предстојећа улога Мел Гибсона изазива огорчење због упоређивања породице Ротхсцхилд.
Mel Gibson's upcoming role sparks outrage over comparisons to Rothschild family.

Помоћу ol граде се неједнака упоређивања, која упућују на то, чему је нешто слично.
With ol we make comparisons of inequality, which show to what something is unequal.

Горе наведени кораци изаберу исте или различите вредности у опсегу А током упоређивања.
The above steps select the same or different values in Range A during comparing.

Ниско самопоштовање наставља да се развија као резултат упоређивања вашег дјетета с другима.
Low self-esteem further continues to evolve as a result of comparing your child with others.

Након упоређивања карактеристика свих модела, прилично је лако одредити жељени модел.
After comparing the characteristics of all models, it will be fairly easy to determine the desired model.

Већ пружају нови начин упоређивања, обогаћивања и комбиновања различитих теоријских традиција.
Rather, they provide a new way to compare, enrich, and combine different theoretical traditions.

П-вредности су једностране, добијене тестом Цхи-квадрат, а нису прилагођене за више упоређивања.
P-values are one-sided, obtained by Chi-square test, and not adjusted for multiple comparisons.

Воуз је користио своју нову методу упоређивања рРНК у сврху категоризације и одређивања различитих организама.
Woese used his new rRNA comparison method to categorize and contrast different organisms.

Следећа упоређивања цена су од Јо-Анн Фабриц и Црафт Сторес, Мицхаелс, Валмарт, Таргет и Амазон.
The following price comparisons are from Jo-Ann Fabric and Craft Stores, Michaels, Walmart, Target and Amazon.

Теорија силазне компарације наглашава позитивне ефекте упоређивања у повећавању нечијег субјективног општег.
Downward comparison theory emphasizes the positive effects of comparisons in increasing one's subjective well-being.

У сврху упоређивања, слиједи еквивалентна милиграмска доза различитих глукокортикоида.
For the purpose of comparison, the following is the equivalent milligram dosage of the various corticosteroids.

Много је предности укључивања, упоређивања предности различитих облика пословања и поређења држава, широм земље.
There are many advantages of incorporating, compare benefits of different forms of business and compare states, nationwide.

Приликом упоређивања цена увек се побрините да не упоредите оригинал са лажним производом.
When comparing prices, one should always make sure that one does not compare the original with the fake product.

Ево пет ствари које треба узети у обзир приликом куповине упоређивања, тако да никада не морате да се питате да ли сте добили најбољу понуду.
Here are five things to consider when comparison shopping so that you never need to wonder if you are getting the best deal.

Они се боје мушкараца и упоређивања, односно информација да је један од бивших партнера имао пуно бољи секс.
They are afraid of men and comparisons, or rather the information that one of the former partners had much better sex.

Упоређивања израза лица људи и других сисара открила су сличности у структури и кретању мишића лица.
Comparisons of facial expression between humans and non-human mammals have found similarities in the structure and movement of facial muscles.

Из калкулатора за прикривање, ресурсе или раид до упоређивања бића, па чак и админ наредби( а мора имати за Ксбок Оне и ПС4 кориснике)!
From a taming-, resource- or raid calculator to creature comparisons and even admin commands(a must have for Xbox One and PS4 users)!