Sta znaci na Engleskom УСТАЈУ - prevod na Енглеском

• rise up
• get up
• stand up
• rising up
• rose up
• wake up

Примери коришћења Устају на Српском и њихови преводи на Енглески

Који устају против мене.
Those who stand against me.

Јер лажни сведоци устају на мене.
False witnesses rise against me.

Мртви устају из гробова.
The dead rising from the grave.

Колико ли је оних што устају на мене!
How many there are who rise up against me!

Мама и тата устају рано сваког дана.
My mom and dad wake up early every day for work.

Јер лажни сведоци устају на мене.
Because false witnesses have risen against me.

Обараш преда мном оне који на мене устају.+.
Protect me from those rising up against me.+.

Успешних људи који устају веома рано.
Successful people who wake up incredibly early.

Подижеш ме изнад свих који на мене устају,+.
You even lift me above those who rise up against me;

Заштити ме од оних што устају на мене.+.
Protect me from those rising up against me.+.

Обараш преда мном оне који на мене устају.+.
You even lift me above those who rise up against me;

Не устају пре него што судија изброји до десет.
He couldn't get up before the referee counted to ten.

Пробуди сат или два пре него што деца устају.
Wake up at least 1 hour before kids get up.

Наши бициклистички хероји падају, устају- и поново возе.
Our bike heroes crash, rise- and race again.”.

Пробуди сат или два пре него што деца устају.
Wake up a few hours before your kids get up.

Да мртви устају и посећују породице у ноћи.
Of the dead rising and visiting their families in the night.

Пробуди сат или два пре него што деца устају.
Wake up an hour or two before the kids get up.

Људи устају ујутру; није их брига за сиромаштво.
People get up in the morning; they don't care about poverty.

Када у учионицу уђе професор, сви ученици устају.
When a teacher enters the classroom, all the students rise.

Ко су људи устају из мртвих у првом васкрсењу?
Who are the people rise from the dead in the first resurrection?

И Именом Твојим уништићемо оне који устају на нас.
Through Your name we will trample those who rise up against us.

Види, кад седају и кад устају, ја сам им песма.
When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs.

Када у учионицу уђе професор, сви ученици устају.
When the teacher comes into the room, all the students stand up.

Видим диван град, и бриљантне људе који устају из амбиса.
I see a beautiful city and a brilliant people rising from this abyss.

Погледај их кад седе и кад устају.+ О мени песме певају.+.
When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs.

Јер ће Бог расути кости онијех који устају на Тебе.
This is God's providence for the sinners who stand against Him.

Људи који рано устају и крену у кревет касни се називају ларкс.
Those who get up early and do a lot of things in the morning are called larks.

Силним величанством својим обараш оне који устају на тебе;+.
In your great majesty you can throw down those who rise up against you;+.

Словенци устају рано и рано иду рано, након КСНУМКС сати, земља већ почива.
Slovenians get up early and go to bed early, after 22 hours, the country is already resting.

Који ме избавља од непријатеља, подиже ме над оне који устају на ме.
By delivering Me from the wrath of My enemies, you exalt Me above those who rise up against Me.