Sta znaci na Engleskom УЧЕНИЦИ УЧЕСТВУЈУ - prevod na Енглеском

• students participate
• students take part

Примери коришћења Ученици учествују на Српском и њихови преводи на Енглески

Ујутро, ученици учествују у општем енглеском наравно;
In the morning, students take part in a General English course;

Након тога у поподневним сатима ученици учествују на енглеском за рад.
Thereafter in the afternoon, students participate in English for Work.

Ученици учествују у времену које најбоље одговара њиховим распоредима.
Students participate at times that best fit their schedules.

Јединствена прилика Робсон сала Ученици учествују у симулације судовима и лажна суђења.
Robson Hall Students participate in moot courts and mock trials.

Сви ученици учествују у истим активностима у поподневним сатима…[-].
All students take part in the same activities in the afternoon…[-].

Ово је пета година како наши ученици учествују на овој манифестацији.
This will be the fifth year that students will be participating in the event.

Ученици учествују у оцењивању свог рада и рада својих вршњака.
Students participate in assessing their own work and the work of their peers.

ВИУУ факултета и ученици учествују у истраживачким активностима Универзитета.
ConcordiaUA faculty and students take part in research activities of the University.

Испод су наведени тестови у којима ученици учествују током читаве школске године.
Below are some the tests in which students participate throughout the school year.

Често ученици учествују иу различитим маркетиншким активностима за промоцију нових производа у продавницама.
Often students also take part in various marketing activities to promote new products in stores.

Инлингуа Ванцоувер организује забаву Активности да ученици учествују у настави након школе, сваки дан.
Inlingua Vancouver organizes fun activities for students to participate in after school, every day.

Обавезно је да ученици учествују на пројектном семинару( или семинару и практичном курсу) у оквиру програма.
It is obligatory for students to take part in a project seminar(or a seminar and a practical course) within the program.

Нагласак на научно-истраживачким вештинама- Ученици учествују у Хандс-он, упит на бази лабораторија и морају да заврше предлог истраживања.
Emphasis on scientific research skills- Students participate in hands-on, inquiry-based labs and must complete a research proposal.

Наши ученици учествују у пионирском проблема оријентисана програма који пркоси традиционалне границе у правном дисциплине.
Our students participate in a pioneering problem-oriented programme that defies traditional boundaries within the legal discipline.

На Ембри-Риддле, др у ваздухопловству ученици учествују у ригорозан, истраживачки погон програма који их гура у њиховом највећим потенцијалом.
At Embry-Riddle, Ph.D. in Aviation students take part in a rigorous, research-driven program that pushes them to their greatest potential.

Наши ученици учествују у пројектима са стручњацима из међународних организација као што су Свјетска банка или Свјетска трговинска…[-].
Our students participate in projects with experts from international organisations such as the World Bank or the World Trade Organization(WTO).

Они су главни учесници на глобалном тржишту, а многи њихови ученици учествују иу програмима размене у земљама енглеског говорног подручја.
They are major participants in the global marketplace, and many of their students participate in exchange programs in English-speaking countries as well.

На сваком кораку, ученици учествују у архитектонским разговорима о дизајну, јер раде на коначном рјешењу.
Each step of the way, students participate in architectural discussions regarding the design, as they work toward a final solution.

Да би се омогућило више времена и простора за фокусирање на школски рад, ученици учествују у управљању стресом, рјешавању проблема, управљању временом и радионицама одлучивања.
To allow more time and space to focus on schoolwork, students participate in stress management, problem-solving, time-management, and decision-making workshops.

Наши ученици учествују у пројектима са стручњацима из међународних организација као што су Свјетска банка или Свјетска трговинска…[-].
Our students participate in projects with experts from international organisations such as the European Central Bank or the World Trade Organization(WTO).

Сервис-учење је поучно искуство у коме ученици учествују у активностима друштвено корисног активности које задовољавају стварне потребе заједнице идентификоване.
Service learning is an educational experience in which students are involved in organized community service activities that meet the real community identified needs.

Кроз програм, ученици учествују у екстерним активностима у заједници, развијају своје вјештине у односима с клијентима и масажи, као и раде у клиници за студентску масажу на кампусу.
Throughout the program, students take part in externships in the community, growing their skills in client relations and massage, as well as working in the student massage clinic on campus.

Водећи љекар је први који користи правилан прототип прототипа демонстрације медицинске опреме прототипа Прототипа медицинске опреме, а затим ученици учествују у спасавању симулације.
The leading physician is the first to operate the correct prototype of the Medical Equipment Prototype action demonstration Medical Equipment Prototype case, and then the students participate in the simulation rescue.

Током целе године ученици учествују на догађајима и радионицама дизајнираним за увођење специфичности сваке главне понуде на Паришком колеџу умјетности.
Throughout the year students take part in events and workshops designed to introduce the specificities of each major offered at Paris College of Art.

Многи наши ученици учествују у ВВУ Технологија Студентски огранак Америчког друштва грађевинских инжењера( АСЦЕ) који омогућава студентима да развију личне односе са студентима и професионалцима који трају изван матуре.
Many of our students participate in the W.V.U. Tech Student Chapter of the American Society of Civil Engineers(ASCE) which allows students to develop personal relationships with students and professionals that last beyond graduation.

У прве две године, ученици учествују у програму који има за циљ да унапреде свој рад у три кључне области: тект/ теорији, тело/ покрета, и материјала/ технологије.
In the first two years, students take part in a programme that seeks to develop their practice in three key areas: text/theory, body/movement, and materials/technology.

Многи наши ученици учествују у ВВУ Технологија Студентски огранак Америчког друштва грађевинских инжењера( АСЦЕ) који омогућава студентима да развију личне односе са студентима и професионалцима који трају изван матуре.
Our program students also lead active lives outside of the classroom, where many of them participate in the WVU Tech Student Chapter of American Society of Civil Engineers(ASCE), which allows students to develop personal relationships with students and professionals that last beyond graduation.

У првој години ученици учествују у јединственом Гиве Гоа пројекту који им помаже да постану социјалније свјесни и одговорни према ширем добру друштва.
In the first year, students participate in the unique Give Goa project that helps them to become more socially aware and responsible for the broader good of society.

Учење сервис Наши ученици учествују у великом броју потребних грађанског ангажовања пројеката, не само да прошире своје погледе на свет и сет вјештина, али и да обезбеде приступачне здравствене заштите и критички здравствено образовање деци и породицама у Кливленду, широм земље и широм света.
Our students take part in a number of Required Civic Engagement Projects, not only to expand their worldviews and skill sets, but also to provide accessible health care and critical health education to children and families in Cleveland, across the country and Around the World.

Већина ученика учествује у спортским тимова( фудбал је веома популаран спорт) или иду у теретану по подне.
Most students participate in sports teams(soccer is very popular) or go to the gym in the afternoon.