Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКИ СИМПТОМИ - prevod na Енглеском

• physical symptoms

Примери коришћења Физички симптоми на Српском и њихови преводи на Енглески

Углавном физички симптоми.
Mainly physical symptoms.

Физички симптоми су увек знак неравнотеже.
Physical symptoms are a sign of imbalance.

Углавном физички симптоми.
Predominantly physical symptoms.

Физички симптоми који показују да сте под стресом.
Physical symptoms that are caused by stress.

Сви њени остали неповољни физички симптоми су нестали.
All her physical symptoms are gone.

Може бити физички симптоми- несаница, или чак и болести.
There may be physical symptoms- insomnia, or even disease.

Постоје ли други физички симптоми које имате?
Are there any other physical symptoms you experience?

Физички симптоми злоупотреба супстанце варира од особе до особе.
The physical symptoms of substances abuse vary from person to person.

Такође ће постојати одређени физички симптоми који отежавају ствари.
There will also be certain physical symptoms making things difficult.

Ови физички симптоми су застрашујући, што доводи до даље анксиозности и панике.
These physical symptoms are frightening, leading to further anxiety and panic.

Стрес се може појавити као физички симптоми, као што су главобоља и болови стомака.
Stress can appear as physical symptoms, such as headaches and tummy aches.

Овакви физички симптоми могу бити међу првим симптомима депресије.
These physical symptoms can be among the first symptoms of depression.

Анксиозност се може манифестовати као физички симптоми, укључујући и стезање у грлу.
Anxiety can manifest as physical symptoms, including tightness in the throat.

Моји физички симптоми су се такође смањили и успела сам да повратим неко стање и килограми су одлетели.
My physical symptoms also decreased and I was able to regain some condition and the kilos flew off.

Иако можда размишљате о поновном зачећу, можда нећете моћи да имате секс док физички симптоми не нестану.
While you may well be thinking of conceiving again, you may not be able to have sex until the physical symptoms go away.

Физички симптоми анксиозних напада су сами по себи тако застрашујући да многи мисле да имају срчани удар.
The physical symptoms of anxiety attacks are themselves so frightening that many people think they're having a heart attack.

Заправо, унутрашња енергија може помоћи да се елиминишу физички симптоми и може да активира процес лечења и релаксацију тела.
In fact, internal energy can help eliminate physical symptoms and can activate the healing process and body relaxation.

Физички симптоми анксиозних напада су сами по себи тако застрашујући да многи мисле да имају срчани удар.
The physical symptoms of anxiety attacks are themselves so frightening that many people believe theyre having a heart attack.

Ако развијете панични поремећај, можете консултовати лекара основну бригу први зато што су физички симптоми често се особа осећа као да срчани удар, мождани удар или проблема са дисањем.
If you develop panic disorder, you may consult a primary care doctor first because the physical symptoms often make the person feel like they're having a heart attack, a stroke or a breathing problem.

Физички симптоми паничног напада су борбе или летови на опасност- осим што никаква претња није присутна.
The physical symptoms of a panic attack are those of the fight-or-flight response to danger- except that no threat is present.

Заправо, физички симптоми изазвани психосоматским стањем су стварни поремећаји, и треба их брзо лечи, као и било коју другу болест[ 2].
Actually, the physical symptoms of psychosomatic conditions are real and should be treated quickly, as with any other illness.

Физички симптоми могу укључити било који од општих симптома анксиозности описаног изнад и често хипервентилационог синдрома.
Physical symptoms can include any of the general symptoms of anxiety described above and often the hyperventilation syndrome.

Физички симптоми могу укључити било који од општих симптома анксиозности описаног изнад и често хипервентилационог синдрома.
Physical symptoms can include any of the general symptoms of anxiety described above and typically the hyperventilation syndrome mentioned above.

Za neke ljude, fizički simptomi su jedini razlog da se jave svom lekaru.
For some people, physical symptoms are a way of gaining access to their doctor.

Medicinska detoksikacija bezbedno rešava akutne fizičke simptome apstinencije povezane sa prestajanjem upotrebe droga.
Medical detox safely manages the acute physical symptoms of withdrawal associated with stopping drug use.

Поред физичких симптома, пацијент се осећа психолошки.
In addition to physical symptoms, a patient feels psychological changes.

Такође можете осећати физичке симптоме као што су.
You may also feel physical symptoms like.

Такође можете осећати физичке симптоме као што су.
You may also feel physical symptoms, such as.

Koje fizičke simptome osećate?
What physical symptoms do you experience?

Неки од физичких симптома анксиозности могу доћи и отићи.
Some of the physical symptoms of anxiety may come and go.