Sta znaci na Engleskom ХИРУРШКЕ МЕТОДЕ - prevod na Енглеском

• surgical methods
• surgical method

Примери коришћења Хируршке методе на Српском и њихови преводи на Енглески

Приказане су хируршке методе.
Surgical methods are presented.

Када се користе као терапеутске и хируршке методе.
When used as therapeutic and surgical methods.

Понекад се користе хируршке методе лечења.
Sometimes surgical methods of treatment are used.

У овом случају, пацијентима се често нуде хируршке методе лечења.
In this case, patients are often offered surgical methods of treatment.

За рађање има много хируршке методе лечења.
For giving birth there are many surgical methods of treatment.

Хируршке методе омогућавају провођење морфолошке студије удаљених узорака.
Surgical methods make it possible to conduct a morphological study of remote samples.

Постоје конзервативне и хируршке методе корекције миопије.
It is a common surgical method to correct myopia.

Користи терапеутске и хируршке методе лечења варирају у зависности од тога да ли гут погођени.
Used therapeutic and surgical methods of treatment vary depending on whether the gut affected.

Ако трахома деформисано капака, онда хируршке методе се користе за лечење.
If trachoma deformed eyelids, then surgical methods are used to treat.

Половни физичке и хируршке методе за лечење акни и њиховог.
Used physical and surgical methods for the treatment of acne and their.

Код одлагања одвајања не примењују се хируршке методе и нарочито болне процедуре.
When delaying the detachment does not apply surgical methods and especially painful procedures.

Такође, употреба хируршке методе терапије је дозвољена ако конзервативно лечење више не помаже.
Also, the use of the surgical method of therapy is permissible if conservative treatment no longer helps.

Терапеутска тактика обезбеђује конзервативне и хируршке методе, чији избор зависи од занемаривања болести.
Therapeutic tactics include conservative and surgical methods, the choice of which depends on the neglect of the disease.

Избор хируршке методе лечења, лекар узима у обзир старост пацијента и стадијум болести.
When choosing a surgical method of treatment, the doctor takes into account the patient's age and stage of the disease.

Вештачке контрацептиве могу бити механичке баријере као што су кондоми или спермициди, или се могу користити хируршке методе.
Artificial contraceptives can be mechanical barriers such as condoms, or spermicides, and surgical methods.

Ако је немогуће исправити ронхопатију конзервативним методама, користе се хируршке методе, укључујући и помоћу ласера.
If it is not possible to correct ronopathy with conservative methods, surgical methods are used, including using a laser.

Због тога што велика већина случајева кршења интегритета мишићног зида овог органа захтева хируршке методе лечења.
Because the vast majority of cases of violation of the integrity of the muscular wall of this organ requires surgical methods of treatment.

За лечење ове патологије користе се минимално инвазивне хируршке методе, на пример, ласерска испарења везивног ткива.
For the treatment of this pathology, minimally invasive surgical methods are used, for example, laser vaporization of connective tissue.

Данас, уз хируршке методе за лијечење патолошке фимозе, широко се примјењују конзервативне методе, као што су.
Today, along with surgical methods for the treatment of pathological phimosis, conservative methods are widely used, such as.

За хиљаде људи који желе да побољшају свој изглед и самопоуздање помоћу хируршке методе, најбоља опција је естетска хирургија.
For the thousands of people that wanted to improve their appearance and self-esteem by using surgical methods, the best option is cosmetic surgery.

Осим тога, хируршке методе не подразумевају увек абдоминалну хирургију, могуће су минимално инвазивне интервенције, од којих је једна лапароскопија.
Moreover, surgical methods do not always imply abdominal surgery, minimally invasive interventions are possible, one of which is laparoscopy.

Као резултат технологије која открива поуздане хируршке методе, локално подмазани региони одраслих људи могу се кориговати липосукцијом.
Development of modern medicine; As a result of the technology revealing reliable surgical methods, the locally lubricated regions of adult humans can be corrected by liposuction.

Дакле, ако ниједан од поменутих методабило појединачно или у комбинацији ефекат није дат, или ако постоје контраиндикације за упорне емболизације, користе се хируршке методе.
So, if none of the above methodseither individually or in combination the effect is not given, or if there are contraindications to the persistent embolization, surgical methods are used.

Научници из Медицинског колеџа Пенн Стате проучавао ефекат губитка тежине хируршке методе на репродуктивни капацитета женских група са морбидне гојазности.
Scientists from the Medical College of Penn State studied the effect of weight loss surgical method on the reproductive capacity of women's groups with morbid obesity.

Хируршке методе лечења и превенцијехронични бол у карлици су приказани у ендометриоза, бенигних и малигних тумора репродуктивних органа, црева и других проблема које може решити хируршким путем.
Surgical methods of treatment and preventionchronic pelvic pain are shown in endometriosis, benign and malignant tumors of the reproductive organs, intestines, and other problems that can be corrected surgically.

Ово би требало да укључује и методе утицаја на регенеративних процеса у хрскавице, и организам у целини, користећи не медикаментима, фармаколошке и хируршке методе за лечење артритиса.
This should include both methods of influence on the regenerative processes in the cartilage, and the organism as a whole, using a non-pharmacological, pharmacological and surgical methods for the treatment of arthritis.

Данас, поред хируршких метода лечења интервертебралних кила, постоје и конзервативне методе..
Today, in addition to surgical methods of treatment of intervertebral hernia, there are conservative ones.

Како функционише хируршка метода експозиције?
How does the punch excision surgical method work?

Нема стандардних хируршких метода са гарантованим високим ефикасношћу;
There is no standard surgical methods with a guaranteed high performance;

Један такав третман је хируршка метода лечења.
One such treatment is the surgical method of treatment.