Sta znaci na Engleskom ХОМОГЕНУ МАСУ - prevod na Енглеском

• homogeneous mass

Примери коришћења Хомогену масу на Српском и њихови преводи на Енглески

Требало би да добијете хомогену масу без грудвица.
You should get a homogeneous mass without lumps.

Да све темељито мијешамо пре него што добијемо хомогену масу.
To mix thoroughly everything before receiving homogeneous mass.

Као резултат тога, треба добити хомогену масу без грудица.
As a result, you should obtain a creamy homogeneous mass without lumps.

Помешајте састојке који су присутни да бисте добили хомогену масу.
Mix the ingredients presented to obtain a homogeneous mass.

Томит на лаганој ватри док не добијете хомогену масу, не заборавите да се промијешате.
Tomit on low heat until a homogeneous mass, do not forget to stir.

Сви производи се мешају заједно и млевају у хомогену масу.
All products are mixed together and crushed into a homogeneous mass.

Потрудите се, јер ћете на тај начин добити лепу хомогену масу када се касније меша.
Make an effort, because this will give you a beautiful homogeneous mass when stirred later.

Растворите( 1 мл.) И добро протресите све док не добијете хомогену масу.
Dissolve(1 ml.) And shake well until a homogeneous mass.

С временом би се мало дробљење морало формирати у хомогену масу коју касније можете лако користити за моделирање.
Over time, the slightly crumbly would have to form into a homogeneous mass that you can then easily use for modeling.

Мешати све састојке на квалитативан начин, формирати хомогену масу.
Qualitatively to mix all components, to create homogeneous mass.

Међутим, у будућности ће се овој смеши додати дробљен камен и вода, чинећи хомогену масу од њих ће бити прилично проблематично.
However, in the future, crushed stone and water will be added to this mixture, making a homogeneous mass of them will be quite problematic.

Након очвршћавања, вода у врту подсећа на густу хомогену масу.
After hardening, the garden water resembles a thick homogeneous mass.

Восак за мешање са маслацем и камером у једнаким пропорцијама на хомогену масу, наноси се на газни завој и наноси се као компрес, фиксирајући се са лепљивим малтером.
To prepare to mix wax with butter and camphor in equal proportions to homogeneous mass, to apply on a gauze bandage and to put as a compress, fixing an adhesive plaster.

Сви састојци маске морају бити добро помешани, претварајући их у хомогену масу.
All the ingredients of the mask should be well mixed, turning them into a homogeneous mass.

Све компоненте се морају пренети у припремљену керамичку посуду и смрвити док се састојци не претворе у хомогену масу.
All components must be transferred to a prepared ceramic dish and crushed until the ingredients are turned into a homogeneous mass.

Обогаћена мека текстура и крем-оксидант ојачање појачава бојења и губитак боје својства производа у који се меша у хомогену масу, олакшавајући примену на косу.
The enriched and soft structure of the oxidant strengthening cream strengthens the coloring and decolorizing properties of the product with which it is mixed into a homogeneous mass, making it easier to apply to the hair.

Са гравитационим мешањем, контејнер се преврне, а компоненте" прскају" једни на друге, мешајући у релативно хомогену масу.
With gravitational mixing, the container is rolled over, and the components“splash” on each other, mixing into a relatively homogeneous mass.

У топлом, али не врелом тијесту, разбијете 2 јаја, брзо промијешајте док не добијете хомогену масу.
In a warm, but not hot dough, break 2 eggs in turn, quickly stir until a homogeneous mass.

Присуство посебних режима намењених за раздвајање леда и мешање производа у хомогену масу.
The presence of special regimes intended for splitting ice and mixing products into a homogeneous mass.

За његову припрему, загрејте мешавину од десет кашика масти и једну кашику исецканог сувог риса док не добијете хомогену масу.
For its preparation, heat a mixture of ten tablespoons of lard and one tablespoon of chopped dry celandine until a homogeneous mass is obtained.

За младе мумије које брину о здрављу своје дјеце, овај уређај је изузетно потребан, јер се често за бебу поврће, воће и месо морају мљети у хомогену масу.
For young mummies who care about the health of their children, this device is extremely necessary, because often for a baby, vegetables, fruits and meat have to be ground into a homogeneous mass.

Требало би да се претвори у тамне комаде хомогене масе, нешто слично слаткишима.
It should turn into dark pieces of homogeneous mass, slightly resembling candy.

Укључите блендер и претворите састојке у више или мање хомогене масе.
Turn on the blender and turn the ingredients into a more or less homogeneous mass.

Боље је користити миксер или млин за добијање хомогене масе.
It is better to use a blender or grinder to get a homogeneous mass.

Капацитет блендера до врха попунити метвицом, додати пар чаша воде, срушити до хомогене масе.
Blender capacity to the top to fill with mint, add a couple glasses of water, knock down to a homogeneous mass.

Корак: Сипајте мало праха за тапете у пластичну теглу и помешајте са мало воде до хомогене масе.
Step 1: Pour some of the wallpaper paste powder into a plastic jar and stir with a little water to a homogeneous mass.

Да би направили маску, потребно је да се меље у блендеру и замочи 1 бананом вилицом, помеша се са 1 жумањком до хомогене масе.
To make a mask, you need to grind in a blender and mash 1 banana with a fork, mix it with 1 yolk until a homogeneous mass.

У стакленој или пластичној посуди са дрвеном шпатулом, све компоненте се самеље до хомогене масе.
In a glass or plastic bowl with a wooden spatula, grind all the components until a homogeneous mass.

Све компоненте треба што је могуће више помијешати у посуду између њих, а тек након добивања хомогене масе треба нанети на кожу.
All components should be mixed as much as possible in a container between them, and only after obtaining a homogeneous mass should be applied to the skin.

Један од главних производа свињског оброка је кромпир, који се мора кувати, а затим гњечити до хомогене масе.
One of the main products of the pork ration is potatoes, which must be boiled, and then crushed to a homogeneous mass.