Sta znaci na Engleskom ЦЕНТРАЛНИ БАЛКАН - prevod na Енглеском

• central balkan
• central balkans

Примери коришћења Централни балкан на Српском и њихови преводи на Енглески

Централни Балкан.
Central Balkan.

Национални парк Централни Балкан.
The Central Balkan National Park.

Национални парк Централни Балкан је омиљено место за туристе, природњаке и научнике.
The Central Balkan National Park is a favorite spot for tourists, naturalists, and scientists alike.

Националног парка Централни Балкан.
The Central Balkan National Park.

Национални парк Централни Балкан један је од највећих и највреднијих заштићених подручја у Европи.
National park Central Balkan is one of the most valuable and largest European protected areas.

Насељавају национални парк Централни Балкан.
The Central Balkan National Park.

Национални парк Централни Балкан један је од највећих и највреднијих заштићених подручја у Европи.
The Central Balkan National Park is one of the largest and most valuable of all protected areas in Europe.

Постоји 224 посебне врсте птица, што чини национални парк Централни Балкан важним међународним уточиштем за птице.
There are 224 separate species of birds, making the Central Balkan National Park an important, international bird refuge.

Национални парк Централни Балкан један је од највећих и највреднијих заштићених подручја у Европи.
The Central Balkan National Park is one of the most valuable and among the biggest protected areas in Europe.

Стара Река је један од девет резервата природе у оквиру Националног парка Централни Балкан у централној Бугарској.
Stara Reka(Bulgarian: Стара река, meaning Old river) is one of the nine nature reserves in the Central Balkan National Park in central Bulgaria.

Национални парк Централни Балкан основан је 1991. године како би се очувао јединствен природни предео и наслеђе ове области и заштитили обичаји и начин живота локалног становништва.
The Central Balkan National Park was established in 1991 to conserve the natural scenery and heritage of this area and protect the customs.

Преко 130 биљака и животиња које насељавају национални парк Централни Балкан налазе се на светској црвеној листи IUCN.
Over 130 higher plants and animals encountered in the Central Balkan National Park are listed in the Bulgarian and the World Red Book of Endangered Species.

Национални парк Централни Балкан основан је 1991. године како би се очувао јединствен природни предео и наслеђе ове области и заштитили обичаји и начин живота локалног становништва.
The Central Balkan National Park was established in 1991 to conserve the unique natural scenery and heritage of this area and protect the customs and livelihood of the local population.

Зато је примењен план Б, који у основи значи да, ако САД не могу огољено да контролишу Централни Балкан, онда морају да наставе да га кидају, понављајући свирепе завадипавладај ратове из 90тих.
Thus, a new measure had to be implemented, and that's“Plan B”, which is basically that if the US cannot outright control the Central Balkans, then it must rip it further apart than it already was in a repeat of the vicious divide-and-rule wars that occurred in the 1990s.

Сматрам да ове земље чине Централни Балкан, тачку најслабије контроле Америке над континентом, и који ће баш зато бити дестабилизован у скоријој будућности.
All together I consider these three states to comprise the Central Balkans region, the weakest point of US control over the continent, but hence the most likely to be destabilized in the coming future for this exact same reason.

Стога, демократска безбедност, чување и јачање истинске воље у народу- као што се види у Македонији и Црној Гори- биће кључни фактор у одређивању тога да ли ће Централни Балкан остати слободан или ће се претворити у западни феуд.
Therefore, Democratic Security, the safeguarding and advancement of the true will of the people(as in Macedonia and Montenegro, respectively), will be the most pivotal factor going forward in determining whether the Central Balkans remain free or if they transform into Western fiefdoms.

Овако замишљена избегличка криза може се посматрати као олакшавање инфилтрације потенцијалних бораца( несразмерни проценат војно способних мушкараца) у срце Централног Балкана и као нова Гладио операција дестабилизације.
Conceived in this manner, the refugee crisis can be seen as facilitating the infiltration of possible combatants(the disproportional percentage of military-age young males) into the heart of the Central Balkans as a new“Gladio” force of destabilization.

Али, ако се Црна Гора одупре и НАТО план пропадне или се одложи на неодређено, док га нова влада не одбаци, онда би се концепт Централног Балкана проширио на Црну Гору, поделивши тако Западни Балкан и отварајући нови стратешки простор за отпор, који би опет био противтежа Албанији и ослабио би њен положај ако се одлучи за агресију.
But, if Montenegro resists and the NATO plan is scrapped or indefinitely postponed until a new government can do away with it, then the concept of the Central Balkans would expand to include Montenegro, thus dividing the Western Balkans and opening up a new strategic space for the Resistance, which in turn would offset Albania and put it in a weakened position if it decides to resort to aggression.

Пошто смо разјаснили овај веома важан концепт, допустите ми да детаљно наведем шта САД спремају Србији и остатку Централног Балкана.
Having explained this very important concept, let me detail what the US has in store for Serbia and the rest of the Central Balkans.

Људи ће морати да„ скрећу“ ка Босни на путу ка Европи, што је последњи корак плана дестабилизације свих држава Централног Балкана.
The individuals will have to‘detour' through Bosnia en route to Europe, thus finalizing the last step of the plan to destabilize all Central Balkan states through a forthcoming inter-religious war.

Министри су један другог исцрпно информисали о унутрашњим политичким и економским токовима у две земље, као и о регионалним односима и сарадњи на Балкану и Централној Америци и Карибима.
The Ministers exchanged detailed information concerning internal political and economic developments of the two countries, as well as regional relations and cooperation in the Balkans, Central America and the Caribbean.

Механизам Кина-ЦИЕЗ је допунски канал који даје нови замах и доноси нове могућности у односима не само са Кином, већ и са земљама Западног Балкана и Централне и Источне Европе, све до обала Црног и Балтичког мора.
The China-CEEC mechanism is a further channel, which adds fresh impetus and brings new opportunities, not only in relations with China, but also with the countries of the Western Balkans and Central and Eastern Europe, as far as the Black and Baltic Sea coasts.