Sta znaci na Engleskom ЦРЕВНУ - prevod na Енглеском

• intestinal
• gut

Примери коришћења Цревну на Српском и њихови преводи на Енглески

Али квасац побољшава цревну флору.
But yeast improves the intestinal flora.

Побољшавају цревну апсорпцију нутријената.
Improve intestinal absorption of nutrients.

Пребиотици обнављају цревну микрофлору.
Prebiotics restore intestinal microflora.

Како вратити цревну флору након терапије антибиотицима.
How to restore gut flora after antibiotics.

Они ће обновити цревну микрофлору.
They will quickly restore its intestinal microflora.

На цревну ћелије и луче отров који изазива повећање.
To intestinal cells and secrete a toxin that causes increased.

Како лечити цревну инфекцију код детета, доктор ће рећи.
How to treat a child's intestinal infection, the doctor will tell.

Узимање антибиотика који су оштетили цревну микрофлору;
Administration of antibiotics that harmed the intestinal microflora;

Спасавање цревну матичне ћелије из напада у дијабетеса типа 1.
Rescuing intestinal stem cells from attack in type 1 diabetes.

Штавише, његова техника не утиче негативно на цревну микрофлору.
Moreover, his technique does not adversely affect the intestinal microflora.

Цревне микрофлоре. То доприноси цревну дисбиосис повреда у ово.
Intestinal microflora. It contributes to intestinal dysbiosis violations in this.

Висок садржај влакана је добар за варење и оптимизује цревну активност.
The high fiber content is good for digestion and optimizes bowel activity.

Антибиотици могу променити цревну флору и смањити пробављивост хормона.
Antibiotics can change the intestinal flora and reduce the digestibility of hormones.

Пикантна, слана и пржена храна има негативан ефекат на цревну слузницу.
Spicy, salty and fried foods have a negative effect on the intestinal mucosa.

Антибиотици уништавају цревну микрофлору, пробиотици доприносе њеном опоравку.
Antibiotics destroy the intestinal microflora, probiotics contribute to its recovery.

Након антибиотске терапије обнављају цревну микрофлору и повећавају имунитет.
They restore the intestinal microflora after antibiotic therapy and increase immunity.

Слатки кромпир пружа корисне супстанце за дигестивну и цревну слузницу.
The sweet potato provides beneficial substances for the digestive and intestinal mucous membranes.

Они само уништавају цревну микрофлору и управо се у том органу налазе имунолошке ћелије.
They only destroy the intestinal microflora, and it is in this organ that immune cells are located.

Слично, штетан по ректуму дијареје- током дијареја цревну флору је оштећен и инфекција улази у цревни зид.
Similarly, harmful to the rectum of diarrhea- during diarrhea gut flora is damaged and the infection gets into the intestinal wall.

Да бисте вратили цревну микрофлору, колонизујте тело бактеријама, што ће вам бити од велике користи.
To restore the intestinal microflora, colonize the body with bacteria, which will be of great benefit to you.

Системски лекови могу пореметити нормалну цревну микрофлору, тако да се пребиотици прописују у комбинацији са њима.
Systemic drugs can disrupt the normal intestinal microflora, so prebiotics are prescribed in combination with them.

Главна компонента била је метаболит 5-метилтетрахидрофолат, на који се леуцоворин( леуцоворин калцијум) првенствено претвара у цревну слузницу.
The major component was the metabolite 5-methyltetrahydrofolate to which Leucovorin is primarily converted in the intestinal mucosa.

Постоперативна мучнина и повраћање су чешћи код процедура које укључују средње ухо и гинеколошку, цревну, жучну или офталмичку операцију.
Postoperative nausea and vomiting are more common with procedures involving the middle ear and with gynaecological, bowel, gallbladder or ophthalmic surgery.

Људи који имају абнормалне цревну флору често имају хронично обољење, гојазност и масне јетре( најчешће због дуготрајног и честог конзумирања алкохола).
People with abnormal gut flora often have a chronic illness, severe obesity or fatty liver(often as a result of prolonged and frequent alcohol use).

Пробиотичка храна: оне су богате лактобацилима, бифидобактеријама и еубактеријама, које представљају стварне" појачавајуће колоније" за цревну бактеријску флору.
Probiotic foods: are those rich in lactobacilli, bifidobacteria and eubacteria, which represent real"reinforcing colonies" for the intestinal bacterial flora.

Желуца или цревних контракције повезане са нормалним и процеса.
Gastric or intestinal contractions associated with normal and process.

Могу промовисати цревне инфекције, акутних респираторних инфекција, па чак и теетхинг.
Can promote intestinal infections, acute respiratory infections, and even teething.

Присуство цревне флоре позитивно доприноси имунском систему домаћина.
The presence of gut flora appears to contribute positively to the host's immune system.

Ozbiljan crevni poremecaj.
Severe intestinal disorder.

Метаболит произведен од цревних бактерија може штитити од дијабетеса типа 2.
Metabolite produced by gut bacteria may protect against type 2 diabetes.