Sta znaci na Engleskom ЦРНЕ МРЉЕ - prevod na Енглеском

• black spots
• black stains
• black dots

Примери коришћења Црне мрље на Српском и њихови преводи на Енглески

Ученици. Само две црне мрље у очима.
Pupils. Just two black spots in eyes.

Стога, црне мрље на десни могу довести до малигнитета.
Thus, black spots on the gums can lead to malignant formations.

На које болести могу се појавити црне мрље пред вашим очима?
Where do black dots appear before your eyes?

Шта је тине акне или шта су црне мрље( акне), зна се из прве руке готово свако одрасло особље.
What is teenage acne or what are black dots(acne), firsthand knows almost every adult.

Био сам у глави од хладноће, виде црне мрље испред мене.
I was dizzy from the cold, seeing black spots in front of me.

Сребрна/ Дима- мачке имају црне мрље на чистом сребрном слоју.
Silver/Smoke- cats have black spots on a clear silvery coat.

Уз помоћ топле воде брзо се опере малим љуспицама, не остављајући црне мрље испод очију.
By means of warm water it is quickly washed away by small flakes, without leaving black stains under eyes.

Свака копија обично представља црне мрље различитих дизајна и величина.
Each copy usually presents black spots of different designs and sizes.

Већина ових оваца су бели са неким чврстим тен, браон, црна или бела са браон или црне мрље.
Most of these sheep are white with some solid tan, brown, black, or white with brown or black spots.

На неким деловима дермиса могу постојати црне мрље и осипи, на другима- дескуаматион.
On some areas of the dermis there may be black spots and rashes, on others- desquamation.

У правилу, црне мрље на листовима сигнализирају једну од гљивичних обољења, о чему ћемо расправљати у овом чланку.
As a rule, black spots on the leaves signal one of the fungal diseases, which we will discuss in this article.

У неким, овај период не траје дуго, док су други присиљени да се боре за акне и црне мрље више од годину дана.
In some, this period does not last long, while others are forced to fight acne and black spots for more than one year.

На гипс и позадине појавио црне мрље на зидовима носи како школу отирач и поглед на другу страну само одвратне.
On plaster and wallpaper appeared black spots on the walls carries both the school doormat and look to the other side just disgusting.

Ове црне жлијебове су у основи Фе2О3, Фе3О4 и формирају површинске црне мрље у наредној производњи.
These black slags are basically Fe2O3, Fe3O4, and will form surface black spots in the subsequent production.

Свако од нас понекад суочава с чињеницом да у огледалу види болне црвене мрље, беле акне или црне мрље.
Each of us sometimes faced with the fact that he sees in the mirror the painful red spots, or white spots, or black spots.

Прегледи жена кажу да овај лек савршено третира акне, комедоне( црне мрље), акне и елиминише упалу коже.
Reviews of women say that this drug perfectly treats acne, comedones(black spots), acne and eliminates inflammation of the skin.

На гипс и позадине појавио црне мрље на зидовима носи како школу отирач и поглед на другу страну само одвратне. Па- време је да објави рат; угурати ру….
On plaster and wallpaper appeared black spots on the walls carries both the school doormat and look to the other side….

Када се кожа налази у раствору сребро нитрата, појављују се црне мрље, захваљујући производњи црног протеина сребра.
Once the skin is in a silver nitrate solution, black spots appear, thanks to the production of the black protein silver.

У року од недељу дана, један ће развити црне мрље, а остатак ће остати непрекидан, иако можда мало стрњен, овисно о влажности ваздуха.
Within a week or so, one will develop black spots and the other remains pristine, albeit perhaps a little clumpy depending on the humidity of the air.

Када се кожа обојени раствором сребровог нитрата, постојаће црне мрље, што је последица стварања сребра црног протеина.
Once the skin is in a silver nitrate solution, black spots appear, thanks to the production of the black protein silver.

На пример, због појаве гљивичних инфекција на њеним листовима појављују се сиве и црне мрље, као на листовима- браон тачке.
For example, due to the emergence of fungal infections on its leaves appear gray and black spots, as on the leaves- brown spots..

Ако саднице парадајза показују знаке болести( сиве, смеђе или црне мрље на листовима), третирајте саднице са 1% Бордеаук текућине са спреј боцом.
If tomato seedlings show signs of disease(gray, brown or black spots on the leaves), treat the seedlings with 1% Bordeaux liquid with a spray bottle.

Тамно смеђе до црне мрље дуж линије десни су резултат порозне природе каменца који одмах покупи мрље од никотина и катрана.
The dark brown to black stains along the gum line of the teeth are the result of the porous nature of calculus immediately picking up the stains from nicotine and tar.

Затегните причвршћиваче који причвршћују палубу у кућу, потражите било какав нестанак, савијену или рђаву трепћуће и пажљиво прегледајте унутрашњост и излаз за све црне мрље које показују да влага ради у вашем дому.
Tighten the fasteners that attach the deck to the house, look for any missing, bent or rusted flashing and carefully inspect inside and out for any telltale black stains that suggest moisture is working its way into your home.

Бешавне технологије цеви за одређивање његових ограничења могу, опћенито бешавне челичне цеви прецизност Ниско: неуједначена дебљина зида, изглед слабе освјетљености у цеви, висока цијена фиксираног лантера, и унутар појављивања лиснатих мрља, црне мрље нису лако се уклања;
Seamless pipe technology to determine its limitations can, general seamless steel tube precision Low: uneven wall thickness, the appearance of low brightness in the tube, the high cost of the fixed ruler, and inside the appearance of hemp spots, black spots are not easy to remove;

Затегните причвршћиваче који причвршћују палубу у кућу, потражите било какав нестанак, савијену или рђаву трепћуће и пажљиво прегледајте унутрашњост и излаз за све црне мрље које показују да влага ради у вашем дому.
Tighten the fasteners that attach the complete deck repair towards the house, try to find any missing, bent or rusted flashing and thoroughly inspect in and out for any telltale black stains that suggest moisture is working its way into your home.

Vidiš li crne mrlje na vazdušnom ventilu?
See the black smudges in the air vent?

Amerika ima crnu mrlju na duši zbog njih.
America has a black mark on its soul for what happened to them.

Oni su stavili… crne mrlje u minerale.
They put little… like black specks in the minerals.

Samo dve crne mrlje.
Just two black specks.