Sta znaci na Engleskom ЦРТАНОМ ФИЛМУ - prevod na Енглеском

• cartoon

Примери коришћења Цртаном филму на Српском и њихови преводи на Енглески

Као у цртаном филму и назад код капије.
Like in a cartoon back and forth near the gate.

Ова разлика одређује не само игру, већ и стилску атмосферу у цртаном филму.
This difference determines not only the gameplay, but the stylistic atmosphere in the cartoon.

Слика је налик цртаном филму, то је мушкарац који плута у мору и држи перископ подморнице у једној руци и рибу у другој.
The image is cartoon like, it is a man floating in the sea holding the periscope of a submarine in one hand and a fish in another.

Ојачати вежбу меморијску уклапају када цртеж мора да врати оригиналну боју, сећајући лик у цртаном филму.
To strengthen the memory fit exercise when drawing must return the original color, remembering the character in the cartoon.

Најранију верзију Бугса нацртао је аниматор Бен" Бугс" Хардаваи и био је у црно-белом цртаном филму" Порки' с Харе Хунт" из 1938. године.
The earliest version of Bugs was drawn by animator Ben“Bugs” Hardaway and was seen in the 1938 black and white cartoon“Porky's Hare Hunt.”.

Изнад приказивања Рузвелта који одбија да повреди животињу, ријечи, Цртеж линије у Мисисипију, израђују се у цртаном филму.
Beyond depicting Roosevelt refusing to harm the animal, the words, Drawing the Line in Mississippi, are sprawled in the cartoon.

У почетку је студио био забринут због тога што Мерцерове рекламе нису биле видјене у цртаном филму који је Попеие говорио( уста се нису померала);
At first, the studio was worried because Mercer's ad-libs were not seen in the cartoon to be spoken by Popeye(his mouth didn't move);

Често цитиран текст из Ејверијевих цртаћа је био„ У цртаном филму можеш урадити било шта," и то су обично и поштовали у његовим цртаћима.
An often-quoted line about Avery's cartoons was,"In a cartoon you can do anything," and his cartoons often did just that.

Једноставни стрипови могу сликати чак и почетници, али то не значи да ће плоча или слике у цртаном филму бити примитивне.
Simple comics can be painted by even novice artists, but this does not mean that the plot or pictures in the cartoon will be primitive.

У цртаном филму, АЦМЕ је на крају откривен као" потпуни подружница компаније Роадруннер Цорпоратион", што наравно указује на то да је Роад Руннер контролисао производе компаније.
In the cartoon, ACME is eventually revealed as being“A Wholly-Owned Subsidiary of Roadrunner Corporation”, which of course indicates that Road Runner was in control of the company's products.

Након што су" гости" појавио већ 3 филмова играо једну епизоду у серији, изразио Старсхип капетана у цртаном филму" Алице рођендан." Наталиа Е.
After the"guests" appeared as early as 3 films played an episode in the series, voiced starship captain in the cartoon"Alice's Birthday." Natalia E.

Према цртаном филму Donald Gets Drafted( 1942), Пајино пуно име у оригиналу је Donald Fauntleroy Duck( чини се да је његово средње име асоцијација на његову морнарску капу).
According to the cartoon Donald Gets Drafted(1942), Donald's full name is Donald Fauntleroy Duck(his middle name appears to be a reference to his sailor hat, which was a common accessory for Fauntleroy suits).

Питамо га осећају ли крокодили захвалност према својим доброчиниоцима, као, на пример, у познатом совјетском цртаном филму о птичици Тари?
We ask whether crocodiles feel gratitude toward people who are good to them like, for example, the crocodile in the popular Soviet cartoon about a bird called Tari?

Касније је мало нејасно да ли Попеие заправо има само једно око или само пукне( иако бар у једном цртаном филму, Блуту га назива" једнодневним ритом").
It is later a bit unclear whether Popeye actually only has one eye or is just squinting(although in at least one cartoon, Bluto calls him a“one-eyed runt”).

Цолорфул сценери, цреативе воице ацтинг, оригинална и прилично необична прича- све ово и још много тога можете открити за себе у цртаном филму" Мадагаскар".
Colorful scenery, creative voice acting, original and rather unusual story- all this and much more you can discover for yourself in the cartoon"Madagascar.

Промотивна кампања обухвата производњу и продају играчака- цртани ликови, ослобађање од шарених књига са текстом верзијама авантурама својих ликова, у будућности- производњу и продају рачунарских игара заснованих на цртаном филму.
Promotional campaign includes the production and sale of toys- cartoon characters, the release of colorful books with text versions of the adventures of his characters, in the future- the production and sale of computer games based on the cartoon.

Такође је дом тасманијског ђавола- аустралијске хијене- мање од једне трећине величине афричког еколошког колеге, а постао је познат по цртаном филму Варнер Брос.
It is also home to the Tasmanian devil- the Australian hyena- less than one-third the size of its African ecological counterpart, and made famous by the Warner Bros. cartoon.

Ликови у телевизијске серије цртани филм у љубавним сценама.
The characters in television series cartoon in love scenes.

Da je ovo crtani film, videli bi sijalicu, koja se pojavljuje iznad moje glave.
If this was a cartoon, you'd see a lightbulb appear above my head.

Претходни видео КСНУМКСд цртани филм за одрасле.
Previous Video 3d cartoon for adults.

Сек цртани филм без регистрације.
Sex cartoon without registration.

Je dobio crtani film brokulu o tome… možda pronaći informativan.
It's got a cartoon broccoli on it… you might find informative.

Od ozbiljnog pisca do crtanog filma u jednom nastavku.
From serious novelist to cartoon in one single volume.

Међутим, цртани филм, наводно нацртан Т.
However, the cartoon, supposedly drawn by T.A.

Ovo nije crtani film ili simulacija.
This isn't a cartoon or play simulation.

Енглисх изрази из цртаног филма" Спанцхбоб". pitanje №3.
English expressions from the cartoon"Spanchbob". Issue№3.

Кључна разлика: цртани филм је једноставно дводимензионална визуелна уметност.
Key Difference: A cartoon is simply a two-dimensional visual art.

Цртани филм је једноставно дводимензионална визуелна уметност.
A cartoon is simply a two-dimensional visual art.

Као што знате из цртаног филма у Фуллметал Алцхемист увек дати нешто заузврат.
As you know from the cartoon in Fullmetal Alchemist always give something in return.

Бловјоббловјоб цртани филм јавни.
Teenblowjob cartoon public.