Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО ПИТАЊЕ - prevod na Енглеском

• frequent question
• common question
• often a question
• often a matter

Примери коришћења Често питање на Српском и њихови преводи на Енглески

Чекање је често питање наравно.
A ticking is often a matter of course.

Који сплав је најпопуларнији је често питање.
Which boat-based club is most popular is often a question.

Ово је једно врло често питање, а ево и одговора.
This is a frequently asked question and here is the answer.

Време је да одговоримо на још једно прилично често питање.
It's time to answer another frequently asked question.

Ово је прилично често питање међу људима.
It is a question that comes up quite often among the people.

Ако се систем не детектује ништа, то је често питање.
If the system does not detect anything, it is often an issue.

Ово је једно врло често питање, а ево и одговора.
This is a question that comes up often, and here is the answer.

Често питање је и где( код кога) купити дељени хостинг?
We are often asked the question- where to buy a hoverboard?

Ово је још једно прилично често питање међу новим мајкама.
This is another frequent question heard from new generation.

Још једно често питање је о климатским променама.
I get asked one particular question about climate change all the time.

Често питање које мучи сваку жену која пролази кроз њу.
A frequent question that torments every woman passing through it.

Када поправку купатило је често питање промене купање.
When repairing a bathroom, there is often a question about changing the bath.

Шта учинити ако хемороиди изађу- код мушкараца то је прилично често питање.
What to do if hemorrhoids come out- in men this is quite a frequent question.

Како да престанем да волим човека- Ово је често питање које се упућује психолозима.
How to stop loving man- This is a frequent question that is addressed to psychologists.

Прво питање је често питање" пробијања леда"( успостављање везе).
The first question is often a"breaking the ice"(establish a rapport) type of question.

Шта је за вечеру?" је релативно често питање, Често чујем од мог мужа, Дон.
What's for dinner?” is a relatively common question that I'm hearing quite often from my husband, Don.

Често питање које људи постављају јесте:" Која је разлика између бицикл кацигу и скејт кацига?".
A common question which people ask is,“What's the difference between a bike helmet and skate helmet?”.

Како се прави сарма је често питање са, на површно слушање, једноставним одговором.
How to make sarma is often a question with a simple answer if you are listening superficially.

Постоји много добрих супер премиум класа хране за псе великих раса, али често питање зависи од цене.
There are many good super premium feeds for giant breeds of dogs, but often the question is limited by the price.

Често питање које се често појављује је да ли ће пити алкохол погоршати симптоме атријалне фибрилације.
A common question that often surfaces is whether drinking alcohol will worsen your atrial fibrillation symptoms.

Разлика у су-подносиоцу и ко-потписнику је често питање семантике и може се наћи у малом отиску уговора.
The difference between a co-applicant and co-signer is often a matter of semantics and can be found in the small print of a contract.

Ово је прилично често питање и без видања пацијентовог скалпа може бити прилично тешко тачно знати шта се догађа.
This is quite a common question, and without seeing a patient's scalp it can be a bit difficult to know exactly what is going on.

Драги Будуће маме, вероватно пред вама је често питање, где је најбоље да проводе време и опустите се удобно током трудноће.
Dear future moms, probably in front of you oftenthe question arises, where is best to spend time and relax comfortably during pregnancy.

На често питање:- Зашто нема на сајту слика из лета 2005?- које је протекло уз многобројне велике забаве у кафеу ПАССАГЕ- постављена је на сајту мала фото галерија з….
At the very often question: Why there are no photos from summer 2005 on the web site, the summer that passed with many parties in the café Passage, a small photo gallery was set on the page for all of you.

Често питање које људи постављају јесте:" Која је разлика између бицикл кацигу и скејт кацига?" Поред очигледне разлике у изгледу, бицикл и скејт кацига заправо функционално разликују на више начина, а желите да се уверите да ли купити праву врсту кациге за вожњу свој електрични скејтборд.
A common question which people ask is,“What's the difference between a bike helmet and skate helmet?” Aside from the obvious difference in looks, bike and skate helmets are actually functionally different in several ways, and you would like to make sure if you buy the right type of helmet for riding your electric skateboard.

Kako početi je često pitanje?
Where to start, is often the question?

Чаробњак често питања поставља.
Massage Frequently Asked Questions.

Često pitanja.
Frequently Asked Questions.

Često pitanje koje….
One question that often….

Često pitanje njihovu valjanost sebe.
They often question their very own being.