Примери коришћења Шта кажу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уради шта кажу.
Ево шта кажу у Бриселу.
It's what they say in Persian.Да видимо шта кажу.
Let's see what they say.Знаш шта кажу за правила?
You know what they say about rules?Ја разумем шта кажу.
I understand what they say.Combinations with other parts of speech
А знате шта кажу о политици.
You know what they say about politics.Оне су бизнис… без обзира шта кажу.
They're a business no matter what they say.Је ли истина шта кажу за њега?
Is it true what they say about him?Знаш шта кажу за црвено вино.
You know what they say about red wine.Није ни битно шта кажу или мисле.
It doesn't matter what they say or think.Знаш шта кажу за нас леваке?
You know what they say about us lefties?Баш ме брига шта кажу на СНН-у.
I don't give two shits what they say on CNN.Знаш шта кажу за такве девојке?
You know what they say about those virgins?Занима ме шта наши људи мисле и шта кажу.
I know Знаш шта кажу за латино борце?
You know what they say about Latin fighters?Па, знате шта кажу за лудаке.
Well, you know what they say about the crazy ones.Знаш шта кажу за опонашање, Алберто.
You know what they say about imitation, Alberto.Осим тога, знате шта кажу: Добре ствари долазе онима који чекају.
You know what they say…. good things come to those who wait.Знаш шта кажу о људима који чине претпоставке….
You know what they say about people who assume….И знате шта кажу о" претпостављању!".
You know what they say about"assuming.".Знаш шта кажу о мушкарцима са великим мачевима!
You know what they say about men with big swords!Осим тога, знате шта кажу: Добре ствари долазе онима који чекају.
But you know what they say… the best things come to those who wait.Питам се шта кажу једно другоме пре него што пођу на спавање.
I wonder what they say to each other before Није ме брига шта кажу, било који притисак притиска и они полуде.
I don't care what they say, any ounce of pressure and Па, знате шта кажу- издаја је у оку посматрача.
Well, you know what they say-- betrayal is in the eye of the beholder.
