Sta znaci na Engleskom ШТЕТНИХ ЕЛЕМЕНАТА - prevod na Енглеском

• harmful elements
• harmful ingredients

Примери коришћења Штетних елемената на Српском и њихови преводи на Енглески

Мирис мириса игала прочишћава зрак од штетних елемената.
The fragrant smell of needles purifies the air from harmful elements.

Витамин Б6 спречава накупљање штетних елемената, као што су хомоцистеина.
B6 prevents accumulation of harmful ingredients, such as homocysteine.

Проверите систем на присуство вируса и других штетних елемената.
Check the system for the presence of viruses and other harmful elements.

Витамин Б6 спречава накупљање штетних елемената, као што су хомоцистеина.
B6 prevents the accumulation of harmful ingredients, like homocysteine.

На крају крајева, кожа је највећи орган који штити организам од штетних елемената.
After all, the skin is the largest organ that protects the body from harmful elements.

Витамин Б6 спречава накупљање штетних елемената, као што су хомоцистеина.
Vitamin B6 prevents the deposition of dangerous ingredients, like homocysteine.

Препоручује се да се дневно користи што више течности за уклањање штетних елемената.
It is recommended to use daily as much as possible liquid to remove harmful elements.

Лек блокира апсорпцију штетних елемената у крв, па се лек користи за тровање и тровање.
Means blocks absorption of harmful elements in blood therefore the preparation is used at poisonings and intoxications.

Потрошње уклања отпад и ствара заштитни слој против слободних радикала, алкохол, гљива и других штетних елемената.
Regular consumption eliminates waste and creates a protective barrier against free radicals, alcohol, fungi, and other harmful elements.

ДНК метилација супресује изражавање виралних гена и других штетних елемената који су били инкорпорирани у геном домаћина током времена.
DNA methylation suppresses the expression of viral genes and other harmful elements incorporated over time into an individual's genome.

( б) да ћете уложити разуман труд за скенирање и уклањање свих евентуалних вируса или других заразних или штетних елемената пре слања било ког материјала;
(b) you will use reasonable efforts to scan and remove any viruses or other contaminating or destructive features before submitting any material;

ДНК метилација супресује изражавање виралних гена и других штетних елемената који су били инкорпорирани у геном домаћина током времена.
DNA methylation suppresses the expression of viral genes and other deleterious elements that have been incorporated into the genome of the host over time.

Ако одлучите да посетите било који линкован Wеб сајт ви то чините на бази сопствене одлуке и одговорности, и преузимате ризик у погледу вируса или сличних штетних елемената.
If you decide to visit any Linked Site you do it on the basis of your own decision and responsibility, and take the risk of viruses or similar harmful elements.

Казне се могу проценити према концентрату бакра у складу са нивоом штетних елемената, као што су арсен, бизмут, олово или волфрам.
Penalties may be assessed against copper concentrates according to the level of deleterious elements such as arsenic, bismuth, lead or tungsten.

Ако одлучите да посетите било који линкован web сајт ви то чините на сопствену одговорност и преузимате ризик у погледу вируса или сличних штетних елемената.
If you decide to visit any linked Web site you do so on the basis of their own decisions and responsibilities, and accept the risk in respect of viruses or other harmful elements.

Као што знате, гасне маске су дизајниране првенствено да заштите респираторне органе, очи и кожу лица од продора штетних елемената који могу бити садржани у ваздуху.
As you know, gas masks are designed primarily to protect the respiratory organs, eyes and skin of the face from the penetration of harmful elements that could be contained in the air taken in.

Ако одлучите да посетите било који линкован Веб сајт ви то чините на бази сопствене одлуке и одговорности, и преузимате ризик у погледу вируса или сличних штетних елемената.
If you decide to visit any linked Web site you do so on the basis of their own decisions and responsibilities, and accept the risk in respect of viruses or other harmful elements.

Поред високог степена безбедности за све врсте живине код употребе тривитамина према упутству, овај алат због одсуства штетних елемената у саставу, апсолутно је сигуран за људе који једу месо, јаја птица које су добијале витамински мамац.
In addition to a high degree of safety for all types of poultry when using trivitamin according to the instructions, this tool due to the absence of harmful elements in the composition, it is absolutely safe for people who eat meat, eggs of birds that received vitamin bait.

Ако одлучите да посетите било који линкован Веб сајт ви то чините на бази сопствене одлуке и одговорности, и преузимате ризик у погледу вируса или сличних штетних елемената.
Should you decide to visit any linked website, it will be on the basis of your own decision and on your own responsibility and you shall assume the risk of viruses or similar damaging elements.

ВидПав не гарантује да су сајтови, услуге, садржаји или сервери који чине ову веб локацију доступном или електронске комуникације које шаље ВидПав ослобођени од вируса или других штетних елемената.
VidPaw does not warrant that the website, services, content, or the servers which make this website available or electronic communications sent by VidPaw are free from viruses or any other harmful elements.

Бест оптион- свјеже исцијеђени сок од грожђа и домаће воће узгојено у властитом врту или врту, које се може конзумирати без икаквог ризика по здравље, јер нема конзерванса, боја и других штетних елемената у производу.
The best way- freshly squeezed grape juice and homemade fruits grown in their own garden or vegetable garden. Such grapes for nursing mothers can be consumed without any risk to health, because there are no preservatives, dyes and other harmful elements in the product.

У супротном ће на вишим температурама додијелити штетне елементе.
Otherwise at more high temperature harmful elements will be allocated.

Састав и квалитет сока простате, који опере штетне елементе из жлезде који повећавају запаљен процес, зависи од тога шта човек једе.
The composition and quality of the prostatic juice, which leaches harmful elements from the gland that enhance the inflammatory process, depends on what a man eats.

У многим случајевима, више стипендија ће бити потребна од стране Цркве да избацују се заиста штетне елементе из ових књига.
In many cases, more scholarship would be required by the Church to sift out the truly harmful elements from these books.

Поховано месо може се конзумирати изузетно ретко, јер у резултујућој хрскавој кори акумулирају штетне елементе са карциногеном, који се појављују када се уље загреје.
Fried meat can be consumed extremely rarely, since in the resulting crispy crust accumulate harmful elements with a carcinogen, which appear when the oil is heated.

Али и овде треба пазити и користити само хладну, али не и топлу воду, како би се избегли хлор и други условно штетни елементи у акваријуму.
But even here one should be careful and use only cold, but not hot water, in order to avoid chlorine and other conditionally harmful elements in the aquarium.

Мајка природа је створила људско тело на такав начин да је током живота ослобађање зноја природан процес којим сви штетни елементи напуштају тело.
Mother nature created the human body so that over the life of the perspiration is a natural process by which all harmful elements out of the body.

Роот Пецтин помажу излучивање гнојних бактерија, холестерол, кадмијум, олово и други штетни елементи који негативно утичу на здравље људи.
Root Pectin help excrete putrefactive bacteria, cholesterol, cadmium, lead and other harmful elements that have a negative impact on human health.

Naravno, neke prodavnice prodaju granolu sa dodatnom smanjenim udelom štetnih elemenata.
Of course, some stores sell granola where the content of harmful elements has been minimized.

Натпис на слици Е-цигарете не производе катран или угљен-моноксид, два најштетнија елемента дуванског дима.
E-cigs and vaping products do not contain tar or carbon monoxide, two of the most harmful elements in tobacco smoke.