Sta znaci na Engleskom ЈАВЉА САМО - prevod na Енглеском

• occurs only

Примери коришћења Јавља само на Српском и њихови преводи на Енглески

Име се јавља само на истоку земље.
This name was applied only in the East.

Акутна зубобоља се обично јавља само у 2 ситуације….
Acute toothache usually occurs only in 2 situations….

Трудноћа се јавља само у одређеним данима.
Pregnancy occurs only on certain days.

Чување медицинске инфузије треба да се јавља само у стакленим контејнерима.
Storage of medicinal infusion should occur only in glass containers.

Проблем се јавља само када се на мрежи?
The problem occurs only when you get on the net?

Понекад се бол приликом клизања ХХ јавља само на одређеном положају тела.
Sometimes pain when sliding HH occurs only at a certain position of the body.

Данас се јавља само овај проблем.
Nowadays only this problem occurs please solve it.

Његов коначни нестанак се јавља само 24 сата након поступка.
Its final disappearance occurs only 24 hours after the procedure.

И то се јавља само у малом броју пацијената.
They only occur in a limited number of patients.

Понекад импотенција се јавља само у одређеним ситуацијама.
Sometimes impotence only occurs in certain situations.

Тремор се јавља само у патолошким неуролошким стањима.
Sweeping tremor occurs only in pathological neurological conditions.

Понекад импотенција се јавља само у одређеним ситуацијама.
In some men impotence occurs only in certain situations.

Јер жице јавља само на једној страни, овај ПЦБ се зове једнострани( једнострани).
Because wires only occurs on one side, this PCB is called single-sided(Single-sided).

Најчешће се бол јавља само у једној половини главе.
Most often pain occurs only in one half of the head.

Једини недостатак је то што се приликом сијања сјемена у отвореном тлу цвјетање јавља само у другој сезони.
The only drawback is that when sowing seeds in open ground flowering occurs only in the second season.

Ово се обично јавља само на почетку апликације.
It is usually created only once during application initialization.

Потрес јавља само када агресивно механички акција на глави- на пример, то може да се деси када особа пада и удара….
Concussion occurs only with aggressive mechanical action on the head- for example, this can happen when a….

Проблем са хлађењем се јавља само ако језгро пут КСНУМКСп.
The problem with the cooling occurs only if the kernel puts 1080p.

Скоро увек хемофилија јавља само код мушкараца, ипоказало се о људима свих раса и друштвеног статуса.
Almost always hemophilia occurs only in males, andit proved about the people of every race and social status.

М сам у историју трансакција и видео да само једном сам платио својим БТЦ други начин плаћања јавља само у НМЦ. На шта мислим.
M went at transaction history and saw that only once I have paid my BTC otherwise payment only occurs in NMC.

Верује се да се јавља само бескрупулозни и неуредан лица.
It is believed that it occurs only unscrupulous and untidy person.

Мокраћна бешика код одрасле особе може држати до 350 мл урина, а структура његових зидова је таква да се нагон за мокрењем јавља само са одређеном количином течности.
The bladder in an adult can hold up to 350 ml of urine, and the structure of its walls is such that the urge to urinate occurs only with a certain amount of fluid.

Пурулентно пражњење се јавља само када притискате на главу пениса.
Purulent discharge occurs first only when pressing on the head of the penis.

Према овом схватању јавља само у теоријиАтмосфера савршеној хармонији између мушкарца, жене и нерођеног детета.
According to this conception occurs only in theoryatmosphere of perfect harmony between man, woman and the unborn child.

Али када остеоартритис отицање јавља само у погоршања и праћено је досадно, не оштар бол.
But when osteoarthritis swelling occurs only in exacerbations and is accompanied by dull, not sharp pain.

Сваког пролећа Абутилон пресади у лонац само незнатно већи од првог, јер у изобиљу цветања јавља само ако земљаном собу добро плетења корене.
Every spring abutilon transplanted into a pot only slightly greater than the former, because the abundant flowering occurs only if the earthen room well braided roots.

Изотоп торијум-232 који има 142 неутрона је најстабилнији међу свим изотопима торијума, те сачињава готово сав природни торијум, док се осталих пет природних изотопа јавља само у траговима.
Thorium-232 is the most stable isotope of thorium and accounts for nearly all natural thorium, with the other five natural isotopes occurring only in traces.

Укупан резултат једињења Б је И логика( логичка конјукција), јер се излаз" 1"( флуоресценција) јавља само када су у раствору присутни и Ca2+ и H+, односно вредности имају" 1".
The overall result of Compound B is AND logic, since an output of"1"(fluorescence) occurs only when both Ca2+ and H+ are present in solution, that is, have values as"1".

Изотоп торијум-232 који има 142 неутрона је најстабилнији међу свим изотопима торијума, те сачињава готово сав природни торијум, док се осталих пет природних изотопа јавља само у траговима.
Thorium-232(232Th), which has 142 neutrons, is the most stable isotope of thorium and accounts for nearly all natural thorium, with six other natural isotopes occurring only as trace radioisotopes.

Многи неурохирурга и друге лекари кажу да нервне регенерације јавља само за 12 месеци, док други кажу 12- 18 месеци је време у коме се оно што лечење ће се десити деси.
Many neurosurgeons and other physicians say that nerve regeneration only occurs for 12 months, while others say 12- 18 months is the time in which what healing will happen does happen.