Sta znaci na Srpskom OCCUR ONLY - prevod na Српском

• се јављају само
• се десити само
• појавити само
• доћи само
• се догодити само
• јавити само
• се дешавају само

Примери коришћења Occur only на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can occur only at full Moon.
To može da se desi samo za vreme punog Meseca.

I believe that this can occur only in Japan.
Mislim da se ovo može dogoditi samo u Rumuniji.

It can occur only on a full moon day.
To može da se desi samo za vreme punog Meseca.

These types of pharyngitis occur only in acute form.
Ови типови фарингитиса се јављају само у акутном облику.

Some squints occur only when the affected person is tired;
Неке зрикавице се јављају само када је погођена особа уморна;

After the end of treatment, relapses occur only in rare cases.
Након завршетка лијечења, рецидиви се јављају само у ријетким случајевима.

Pregnancy can occur only in the ovulatory period.
Трудноћа се може јавити само у периоду овулације.

The attainment by the embryo of maximum development can occur only on a tree.
Постизање ембриона максималног развоја може се десити само на дрвету.

The number of words that occur only once is evenly divisible by 7.
Broj reči koje se javljaju samo jednom je deljiv sa 7.

Skin lesions occur only at the point of contact with what caused dermatitis.
Лезије на кожи се јављају само на месту контакта са оним што је изазвало дерматитис.

If we talk about the influence of POS-materials, in thisThe impact will occur only at the time of making a purchasing decision solely at points of sale.
Ако говоримо о утицају ПОС-материјала, у овомеУтицај ће се догодити само у тренутку доношења одлуке о куповини искључиво на продајним мјестима.

Pain can occur only when the fibrous ring is broken, when the nerve endings are pinched.
Бол се може јавити само када је влакнасти прстен сломљен, када су нервни завршетци стегнути.

The erection will not occur only by taking a pill.
Ерекција се неће појавити само узимањем пилуле.

Snoring can occur only during sleep, because at this stage, the airway muscle tone is reduced.
Хркање се може јавити само током спавања, зато што у тој фази долази до снижавања тонуса мишића дисајних путева.

Contact with a teacher may occur only once every day or two.
Контакт са наставником може се десити само једном дневно или два.

In men can occur only with a strong decrease in immunity and changes in the bactericidal properties of the blood.
Код мушкараца може се догодити само са јаким смањењем имунитета и промјенама у бактерицидним својствима крви.

However, conception can occur only in one,“classical” way.
Међутим, концепција се може појавити само на један," класичан" начин.

Limitations occur only in our mind, which is why it is necessary to develop the brain, accustomed to this as a daily gymnastics….
Ограничења се јављају само у нашем уму, због чега је неопходно да се развије мозак, навикли на ово као дневне гимнастике.

Purulent tumors most often occur only in one of the mammary glands.
Гнојни тумори најчешће се јављају само у једној од млечних жлезда.

Leap seconds occur only at the end of a UTC-calculated month, and have only ever been inserted at the end of June 30 or December 31.
Преступне секунде се дешавају само на крају УТЦ месеца и до сада су само додате на крају 30. јуна и 31. децембра.

Symptoms of arterial hypertension usually occur only when the pressure is above 140/90 mm Hg.
Симптоми артеријске хипертензије се обично јављају само када је притисак изнад 140/ 90 мм Хг.

The pain may occur only at night or harass constantly, to be aching or very strong- in any case, the pain gives a person a lot of trouble.
Бол се може појавити само ноћу или се стално трудити, бити болан или јак- у сваком случају, бол у зглобовима даје особи пуно невоља.

Remember, in the human body, metabolism can occur only when there is a sufficient amount of energy in it.
Запамтите, у људском телу, метаболизам се може појавити само када постоји довољна количина енергије у њему.

Nothing can occur only once, nothing is preciously precarious.
Ništa se ne može dogoditi samo jedanput, ništa nema draž prolaznosti.

He said this will occur only if branches want him to.
Ја бих рекао да ће се то догодити само ако Срби то буду хтели.

Since confabulations occur only when other cognitive functions are preserved, with dementia, the described symptom will either not appear at all or will be mild.
Пошто се конфабулације дешавају само када се очувају друге когнитивне функције, уз деменцију, описани симптом се уопште неће појавити или ће бити благ.

Absence seizures usually occur only in children and young people.
Напади на одсуство обично се јављају само код деце и младих.

A few words occur only in certain sections, or in only a few pages;
Неке речи јављају се само у одређеним деловима, или на само неколико страница;

There are pains in the lower limbs, but they occur only after walking long distances and heavy physical exertion.
Постоје болови у доњим екстремитетима, али се јављају само након дугих хода и тешких физичких напора.

The first of them occur only in the middle or severe stages of the disease.
Први се јављају само у средњим или тешким стадијима болести.