Примери коришћења Једини преостали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је једини преостали члан породице Хармон.
Колико знамо, она је једини преостали оригинал.
As far as we know, she's the only remaining original.Сан Марино је једини преостали италијански град-република.
Једини преостали тачка је оно што су они Бурровинг за.
The only remaining point was what they were burrowing for.Данас је Аксел Роуз једини преостали члан изворних„ Ганса”.
Axl Rose is the only remaining original member of Guns N' Roses.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jedina stvar
jedini način
jedina osoba
jedini razlog
jedini problem
jedini put
jedina šansa
jedina razlika
jedini izlaz
jedina opcija
Више
Оне су једини преостали српски житељи у том граду.
These are the only remaining buildings of this kind in the city.Данас је капитализам једини преостали начин организовања производње.
Now, however, capitalism is the sole remaining mode of production.Ја не знам да је чак и етички Да неко донира њихов једини преостали бубрег.
I don't know it's even ethical for someone to donate their only remaining kidney.Последњи Мохиканац“: једини преостали примерак највећег авиона на свету.
The Last of the Mohicans: The only remaining model of the world's largest aircraft.Једини преостали метох данас припада манастиру Високи Дечани.
The only remaining estate that Наследио га је брат Ибрахим, једини преостали мушки члан османске династије.
He was succeeded by his brother Ibrahim, the only remaining male member of the Ottoman dynasty.Једини преостали регион у свету где гојазност није уобичајена је Подсахарска Африка.
The only remaining region of the world where obesity is not common is sub-Saharan Africa.Тоур Јеанне д' Арц је једини преостали део дворца коју је изградио Пхилиппе Аугусте 1207. године.
The Tour Jeanne d'Arc is the only remaining part of the château built by Philippe Auguste in 1207.Једини преостали недостатак споразума је координација транзиције Руске Федерације.
The only remaining lack of agreement is the coordination of the transition of the Russian Federation.Палимпсест садржи седам расправа,укључујући једини преостали примерак на оригиналном грчком језику.
The palimpsest holds seven treatises,including the only surviving copy of On Floating Bodies in the original Greek.Једини преостали споразум о контроли наоружања, је" Нови СТАРТ", који истиче у фебруару 2021. године.
The sole remaining arms control treaty, New START, is due to expire in February 2021.Портланд је изабран једногласном одлуком да угости такмичаре 2016. године, док је Бирмингем тада био једини преостали понуђач.
Portland was selected unanimously to host the 2016 event with Birmingham being the only other bidder.Једини преостали споразум о контроли наоружања, је" Нови СТАРТ", који истиче у фебруару 2021. године.
The sole remaining arms management treaty, New START, is because of expire in February 2021.Данас, Схунгопови је једини преостали Хопи село које још увек одржава и врши комплетно Свечану Традиционални циклус.
Today, Shungopovi is the sole remaining Hopi Village that still maintains and performs the complete Traditional Ceremonial Cycle.Једини преостали дрвени стуб Гунгачојлин храма( 1809), преживео паљење и сечење 1938. године.
Only remaining wooden column of the Gungaachoilin Temple(1809) said to have survived burning and sawing in 1938.Овај транспондера, као једини преостали активни, овде још увек емитују француски канали Беин Спортс 1 ХД и Беин Спорт 2 HD. Eutelsata.
This transponder, as the only remaining active, here still broadcast French channels beIn Sports 1 HD и beIn Sports 2 HD. Eutelsat.Једини преостали део зидова маварског града јесте Пуерта Виеја де Бисагра, улазна капија деветог века.
The only remaining part of the Moorish town walls is the Puerta Vieja de Bisagra, a ninth-century entrance gate.Луј је хтео да преузме потпуну контролу над компанијом, као једини преостали брат 1906. године, након што се Фердинанд повукао из здравствених разлога.
Louis took full control of the company as the only remaining brother in 1906 when Fernand retired for health reasons.Међутим, наш једини преостали задатак је да измените сваку слику( је уметничко дело) да би се у потпуности одговара, сувише.
However, our only remaining task is to edit each image(the art work) to make it fully responsive, too.Луј је хтео да преузме потпуну контролу над компанијом, као једини преостали брат 1906. године, након што се Фердинанд повукао из здравствених разлога.
Louis was to take full control of the company as the only remaining brother in 1906 when Fernand retired for health reasons.Једини преостали произвођач индустриjске комуникационе опреме високе поузданости са развојем и производњом у Европи.
The only remaining manufacturer of high-reliability industrial communication equipment with development and manufacturing in Europe.У покушају да се постигне договор између Саудијске Арабије и Сирије, једини преостали тврдоглави непријатељ Сирије, Турска, бити ће хладно препуштена сама себи.
In trying to reach a deal between Saudi Arabia and Syria, the only remaining obstinate foe of Syria, Turkey, will be left out alone in the cold.Данас је једини преостали објекат бивше„ исламске тројке“, коју су још чинили џамија Ибни Пајко и Каравансарај.[ 51].
Today it is the only remaining building of the former"Islamic Three", which comprised the Ibni Pajko mosque and the Karavan-serraglio.Те дивље популације нису истински дивљи коњи, пошто се тај термин користи за описивање коња који никад нису били доместиковани, као што су угрожени дивљи коњи Пржеваљског,засебна подврста и једини преостали истински дивљи коњ.
These feral populations are not true wild horses, as this term is used to describe horses that have never been domesticated, such as the endangered Przewalski's horse,a separate subspecies, and the only remaining true wild horse.Такођер+ знамо и да је једини преостали део Свеискре… Закључан у електромагнетном сефу, овде у једној од најсигурнијих морнаричких база на свету.
We also know that the only remaining piece of your alien All-Spark is locked in an electromagnetic vault, here on one of the most secure naval bases in the world.
