Sta znaci na Engleskom SAMO OSTATI - prevod na Енглеском

• just stay
• only remain

Примери коришћења Samo ostati на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ostati živ.
Just stay alive.

Čovjek Samo ostati dolje.
Man Just stay down.

Samo ostati ovde.
Just stay here.

Ne možeš samo ostati ovde.
You can't just stay here.

Samo ostati ovdje.
Just stay in here.

Vi i Daphne samo ostati u kući.
You and Daphne just stay in the house.

Samo ostati hladan.
Just stay frosty.

Ne znam, ali ne možemo ni samo ostati ovdje!
I don't know, but we can't just stay here!

Samo ostati fokusiran.
Just stay focused.

Bez obzira što se dogodi, samo ostati blizu mene.
No matter what happens, just stay close to me.

Samo ostati iza mene.
Just stay behind me.

( Grunting) redu, samo ostati što dalje možete.
(Grunting) All right, just stay as still as you can.

Samo ostati izvan vidokruga.
Just stay out of sight.

Da, i Orsino treba vjerojatno samo ostati na mjestu.
Yeah, and Orsino should probably just stay put.

Ili samo ostati kod kuće?
Or just stay home?

Možete ih kuvati i upotrebiti odmah nakon vađenja iz zamrzivača nije potrebno odmrzavanje, jer ovsene mekinje sadrže jako malo tečnosti, pa se neće zalediti, već će samo ostati sveže i neće se kvariti.
You can cook and use it right out of the freezer, it is not necessary to defrost oat bran because it contains very little fluid, so it will not freeze, but will only remain fresh and will not spoil.

Ili samo ostati kod kuće?
Or just stay at home?

Ne znam, možda sam trebao samo ostati kući s tobom i gledati Skandal.
I don't know, maybe I should just stay home with you and watch Scandal.

Samo ostati na nožnim prstima.
Just stay on your toes.

Ne možemo samo ostati ovde i umreti kao psi.
We cannot just stay here and die like dogs.

Samo ostati ovdje, držite roletne zatvorena.
Just stay here, keep the blinds closed.

Ok, samo ostati sa mnom.
Okay, just stay with me.

Samo ostati, dok, i popiti kavu, možda.
Just stay a while, and have some coffee, maybe.

Ti samo ostati daleko od mene.
You just stay away from me.

Billy, samo ostati tamo za sekundu.
Billy, just stay there for a second.

Ne možemo samo ostati ovde i čekati da nas dobri Bog sve spasi.
We can't just stay here and hope that the good Lord saves us from an all out.

No, možemo samo ostati vitalan ako držimo na gura prema van, pa predlažem podebljano novi korak.
But we can only remain vital if we keep on pushing outwards, so I propose a bold new step.

Džejson, samo ostani sa mnom, molim te?
Jason, just stay with me, please?

Samo ostani u krevetu.
Just stay in bed.

Samo ostani u autu.
Just stay in the car.